Presseerklärung

 

2006-10-10

American Express und Starwood Hotels starten neue Starwood Preferred Guest? Business-Kreditkarte für Eigentümer kleiner Unternehmen sowie die verbesserte Starwood Preferred Guest(R) Kreditkarte für Kunden

WHITE PLAINS, N.Y. 10. Oktober 2006 - American Express Company (NYSE:AXP) und Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT) haben heute den Start der Starwood Preferred Guest(R) Business-Kreditkarte für Eigentümer kleiner Unternehmen sowie der verbesserten Starwood Preferred Guest(R) Kreditkarte für Kunden bekannt gegeben. Karteninhaber können zusätzliche Vorteile und attraktivere Prämien nutzen, so dass es einfacher denn je für Kunden und jetzt auch Eigentümer kleiner Unternehmen ist, kostenlose Übernachtungen bei mehr als 825 Starwood Hotels und Resorts weltweit sowie Prämienflüge bei mehr als 30 Partner-Fluggesellschaften zu erhalten.

Neue Angebote für die Karten sind beispielsweise:

  • 10.000 Starpoints® Bonus beim ersten Einkauf – genug für bis zu drei kostenlose Übernachtungen1
  • Doppelte Starpoints für Aufenthalte in teilnehmenden Starwood Hotels & Resorts und Einkäufe in ausgewählten Starwood-Outlets wie Bliss-Spa und mehr 2
  • Automatisches Upgrade auf Gold Preferred Guest®-Mitgliedschaft, wenn Sie 30.000 US-Dollar in jedem Kalenderjahr mit der Karte ausgeben
  • Zugriff auf private Sonderaktionen ausgewählter Starwood-Outlets

Die neue Business-Karte bietet alle verbesserten Vorteile der Starwood-Preferred-Guest-Kreditkarte sowie Programme und Dienstleistungen, die spezifisch auf die Bedürfnisse von Eigentümern kleiner Unternehmen zurecht geschnitten sind, beispielsweise das Programm OPEN SavingsSM, das speziell für kleine Unternehmen entwickelt wurde und automatische Ermäßigung auf Einkäufe bei OPEN Savings3-Partnern wie Delta, FedEx Kinko's und JetBlue bietet. Darüber hinaus bietet die Business-Karte Berichterstattung zur Ausgabenverwaltung, ein Online-Überwachungssystem für Ausgaben und Ausgabenlimits für zusätzliche Karten, um die Ausgaben der Mitarbeiter besser verwalten zu können.

Beide Karten sind in einem neuen, attraktiven Design gestaltet, das sowohl die Marke American Express als auch die Starwood-Marken wie St. Regis®, The Luxury Collection®, Sheraton®, Westin®, Four Points® by Sheraton, W® Hotels, Le Méridien® und die erst kürzlich angekündigten Marken AloftSM und ElementSM Hotels repräsentiert.

"Wir sind stolz auf die Ausweitung unserer Partnerschaft mit American Express und wissen, dass unsere gemeinsamen Kunden sowie Eigentümer kleiner Unternehmen die Verbesserungen zu schätzen wissen, die die Starwood-Preferred-Guest-Kreditkarten für das Programm Starwood Preferred Guest bieten", so Robin Korman, Vice President im Bereich Loyalty Marketing bei Starwood Hotels & Resorts Worldwide. Die Vorteile beider Karten spiegeln unser Engagement für die Prinzipien wider, die Starwood Preferred Guest zu einem preisgekrönten Programm gemacht haben, nämlich einen Standard für die Branche zu setzen und die großzügigsten und flexibelsten Prämiengelegenheiten zu bieten."

"Wir hörten auf unsere Kunden, die uns mitteilten, dass sie Unterstützung bei der Verwaltung der rapide steigenden Reisekosten und bei der Nutzung von Prämien zum Ausgleich von Reisekosten wünschen", so Raymond Joabar, Senior Vice President und General Manager, OPEN von American Express. "Die Starwood-Karten von American Express bieten Karteninhabern, sowohl Kunden als auch Eigentümern kleiner Unternehmen, eines der lukrativsten Prämienprogramme ohne Sperrtermine."

Zu den zusätzlichen Vorteilen für beide Karten gehören:

  • Ein (1) Starpoint für jeden anrechnungsfähigen US-Dollar, der mit der Karte ausgegeben wurde
  • Lösen Sie Starpoints in mehr als 825 teilnehmenden Starwood Hotels und Resorts in 95 Ländern ohne Sperrtermine ein: Wenn es ein Standard-Zimmer gibt, gehört es Ihnen.
  • Übertragen Sie Starpoints auf über 30 Vielfliegerprogramme, die meisten auf einer Basis von eins zu eins
  • Erhalten Sie einen Bonus von 5.000 Starpoints, wenn Sie 20.000 Starpoints in Meilen umwandeln 4
  • Kostenfrei im ersten Jahr, 30 US-Dollar Jahresgebühr im Anschluss, weitere Karten kostenfrei
  • Automatische Registrierung als Starwood-Preferred-Plus-Mitglied
  • Erhalten Sie bei Genehmigung und jährlicher Verlängerung der Karte einen Gutschein für eine Ermäßigung in Höhe von 50 %, einlösbar für jeden Starwood-Hotelaufenthalt
  • Keine Begrenzung der Menge an Starpoints, die ein Karteninhaber sammeln kann
  • Attraktiver effektiver Jahreszins für eine Zeitdauer von sechs (6) Monaten
  • Kauf- und Reiseschutz wie Global Assist, Versicherung für Beschädigung und Verlust von Mietwägen, Kaufschutzversicherung, Reiseunfallversicherung, Gepäckversicherung der American-Express-Karte, Käuferversicherungsplan, Express-Cash-Ersatzkarte im Notfall, Einlösen von Schecks im Notfall sowie Kundendienst rund um die Uhr. Besuchen Sie für diese und andere Vorteile spg.com/americanexpress; es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Die neue Starwood-Preferred-Guest-Business-Karte und die Verbesserungen der Kundenkarte sind eine Erweiterung der bestehenden Beziehung zwischen Starwood und American Express. Die neuen Karten machen es für Kunden und Eigentümer kleiner Unternehmen einfacher denn je, schnell außergewöhnliche Reiseprämien durch Ausgaben mit ihren Karten zu sammeln. Starwood und American Express arbeiten seit 1996 in einer Cobranding-Partnerschaft zusammen. Damals hat American Express erstmals die ITT Sheraton ClubMiles Card veröffentlicht.

Das Programm Starwood Preferred Guest sorgte für Schlagzeilen, als es 1999 eingeführt wurde. Hatte es doch eine bahnbrechende Richtlinie, die besagte: Keine Sperrtermine, keine Kapazitätskontrolle; so können Mitglieder kostenlose Übernachtungen jederzeit und an jedem Ort einlösen. Das Programm bietet Mitgliedern außerdem die Möglichkeit,ihre Starpoints bei einer größeren Anzahl an Hotels, Luxushotels, europäischen Hotels und Golf-Hotels einzulösen als bei jedem anderen Hotelprogramm.

Über OPEN von American Express
OPEN ist das Team von American Express, das sich exklusiv um den Erfolg von Eigentümern kleiner Unternehmen und derer Firmen kümmert. Das OPEN-Team unterstützt Unternehmenseigentümer mit unvergleichlichem Service. Das Team bietet mit maßgeschneiderten Produkten und Dienstleistungen Kaufkraft, Flexibilität, Kontrolle und Prämien und unterstützt so Kunden beim Durchführen ihres Geschäfts. Eigentümer kleiner Unternehmen können eine verbesserte Palette an Produkten, Werkzeugen, Dienstleistungen und Ersparnissen nutzen, darunter Wert- und Kreditkarten, komfortabler Zugriff auf Arbeitskapital, robuste Online-Kontoverwaltungsfunktionen und Ersparnisse bei Business-Dienstleitungen einer erweiterten Palette an Partnern. Weitere Informationen über OPEN erhalten Sie auf www.OPEN.com oder telefonisch unter 1-800-NOW-OPEN, wo Sie auch eine Karte oder einen Kredit beantragen können. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

American Express Company (www.americanexpress.com) ist ein führendes Unternehmen im Bereich weltweite Zahlungen, Netzwerke und Reisen, gegründet 1850.

Über Starwood Hotels & Resorts
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. ist eines der weltweit führenden Hotel- und Freizeitunternehmen mit mehr als 850 Hotels in über 95 Ländern und 145.000 Mitarbeitern in den unternehmenseigenen und verwalteten Hotels. Mit seinen international renommierten Hotelmarken zeichnet Starwood® Hotels für das Eigentum, den Betrieb und das Franchising von Hotels und Resorts verantwortlich, unter ihnen: St. Regis®, The Luxury Collection®, Sheraton®, Westin®, Four Points® by Sheraton, W®, Le Méridien® und die erst kürzlich angekündigte Marke AloftSM. Starwood Vacation Ownership Inc., einer der erfolgreichsten Entwickler und Betreiber von exklusiven Teilzeitwohnrecht-Resorts, gehört ebenfalls zu den Starwood Hotels. Weitere Informationen erhalten Sie unterwww.starwoodhotels.com.


1. Damit Sie die 10.000 Bonus-Starpunkte erhalten, müssen Sie ihren ersten Einkauf mit der Starwood-Preferred-Guest-Kreditkarte innerhalb eines Jahres nach Genehmigung der Karte durchführen. Die Bonuspunkte werden auf Ihrem Starwood-Preferred-Guest-Kontoauszug 8 bis 12 Wochen nach Ihrem ersten Einkauf aufgeführt. Die Bonus-Starpoints gelten nur für erstmalige Starwood-Preferred-Guest-Karteninhaber. Sie können über mehr als ein Starwood-Preferred-Guest-Konto verfügen; allerdings sind Sie, falls Sie ein solches Konto haben oder hatten, nicht berechtigt, Bonus-Starpoints zu erhalten, die Sie für ein anderes Konto dieses Typs erhalten würden.

2. Sie erhalten einen zusätzlichen Starpoint für jeden US-Dollar an prämienberechtigten Ausgaben, die Ihrem Kartenkonto bei Hotels und Resorts von Starwood-Marken angerechnet werden, die zu diesem Zeitpunkt am Treueprogramm Starwood Preferred Guest teilnehmen, sowie bei eigenständigen Verkaufsgeschäften und Online-Geschäften, die jeweils Eigentum von Starwood Hotels and Resorts Worldwide, Inc. sind.

3. OPEN Savings(SM): Die Bezahlung muss mit einer American Express® Business-Karte durchgeführt werden. Die Ersparnisse werden dem Rechnungsauszug Ihrer American-Express-Business-Karte gutgeschrieben. Alle genannten Ersparnisse gelten zusätzlich zu Angeboten teilnehmender Unternehmen. Teilnahme und Angebote können sich jederzeit ohne Vorankündigung ändern. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Weitere Informationen und die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für OPEN-Savings-Partner finden Sie auf opensavings.com.

4. Ein Bonus in Höhe von 5.000 Starpoints basiert auf Fluggesellschaften mit einer Umwandlungsquote von 1 Starpoint zu 1 Meile; der entsprechende Bonus wird gemäß der Umwandlungsquote anderer Fluggesellschaften gutgeschrieben.