Communiqué de presse

 

2006-10-10

American Express et Starwood Hotels lancent la nouvelle carte de crédit professionnelle Starwood Preferred Guest® destinée aux dirigeants de petites entreprises et la version améliorée de la carte de crédit Starwood Preferred Guest® destinée aux consommateurs

WHITE PLAINS, Etat de New York, le 10 octobre 2006 – American Express Company (NYSE :AXP) et Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE :HOT) ont annoncé aujourd’hui le lancement de la carte de crédit professionnelle Starwood Preferred Guest® destinée aux dirigeants de petites entreprises et de la version améliorée de la carte de crédit Starwood Preferred Guest® destinée aux consommateurs. Les détenteurs de ces cartes peuvent bénéficier d’avantages plus importants et de récompenses plus prestigieuses, permettant aux consommateurs, et maintenant aux dirigeants de petites entreprises, de gagner des nuits gratuites plus facilement que jamais dans plus de 825 hôtels et complexes Starwood dans le monde ainsi que de profiter de vols offerts auprès de plus de 30 compagnies aériennes partenaires.

Les nouvelles offres relatives aux cartes comprennent :

  • Un bonus de 10 000 Starpoints® lors de votre premier achat – nombre de points suffisant pour vous offrir jusqu’à trois nuits gratuites1
  • Doublement des Starpoints pour tout séjour dans les Starwood Hotels & Resorts participants et pour tout achat dans les points de vente au détail sélectionnés par Starwood tels que Bliss Spa et bien d’autres 2.
  • Le surclassement systématique au statut de membre Gold Preferred Guest® si vous dépensez 30 000 dollars américains avec votre carte au cours de chaque année calendaire.
  • Accès aux ventes privées des points de vente au détail sélectionnés par Starwood.

La nouvelle carte de crédit professionnelle regroupe tous les avantages classiques de la carte de crédit Starwood Preferred Guest ainsi que des programmes et des services spécialement adaptés aux dirigeants de petites entreprises incluant le programme OPEN SavingsSM mis au point spécifiquement pour les petites entreprises et qui donne droit à des réductions automatiques sur des achats auprès des partenaires OPEN Savings3 tels que Delta, FedEx, Kinko's et JetBlue. De plus, la carte société permet d’établir un suivi de la gestion des frais, un suivi en ligne des dépenses et des limites de paiements sur les cartes supplémentaires, ce qui aidera à optimiser la gestion des dépenses du personnel.

Les deux cartes arborent un nouveau design coloré pour représenter la marque American Express ainsi que les enseignes Starwood incluant St. Regis®, The Luxury Collection®, Sheraton®, Westin®, Four Points® by Sheraton, W® Hotels, Le Méridien® et les enseignes dernièrement créées : AloftSM et ElementSM.

« Nous sommes enthousiastes à l’idée de renforcer notre partenariat avec American Express et nous savons que nos clients mutuels ainsi que les clients de petites entreprises apprécient les améliorations que les cartes de crédit Starwood Preferred Guest apportent au programme Starwood Preferred Guest », a déclaré Robin Korman, vice-président du département marketing de fidélisation au sein de Starwood Hotels & Resorts Worlwdide. Les avantages des deux cartes reflètent véritablement notre attachement aux principes qui ont fait de Starwood Preferred Guest un programme primé – pour faire référence dans le secteur et proposer le système de primes le plus large et le plus flexible possible. »

« En écoutant nos clients, nous avons constaté qu’ils veulent de l’aide dans la gestion des coûts grandissants des voyages et qu’ils veulent utiliser les primes pour compenser les frais de déplacement », a déclaré Raymond Joabar, directeur général adjoint et directeur général d’OPEN chez American Express. « Les cartes Starwood d’American Express offrent au consommateur et aux détenteurs de cartes de petites entreprises l’un des programmes de récompenses les plus avantageux sans aucune date fermée. »

Les avantages supplémentaires des deux cartes comprennent :

  • Un (1) Starpoint à chaque dollar éligible dépensé avec la carte
  • Bénéficiez de Starpoints dans plus de 825 hôtels et complexes Starwood participants dans 95 pays sans aucune date fermée – si une chambre standard est disponible, elle est pour vous.
  • Transférez vos Starpoints vers plus de 30 programmes aériens de fidélisation selon le principe de réciprocité.
  • Recevez un bonus de 5 000 Starpoints lorsque vous convertissez 20 000 Starpoints en miles 4.
  • Aucuns frais la première année et 30 USD de frais les années suivantes ; aucuns frais sur les cartes supplémentaires.
  • Adhésion automatique au programme Starwood Preferred Plus.
  • Recevez un bon de réduction de 50 % à valoir sur un séjour dans un hôtel Starwood, lors de la validation de la carte et du renouvellement annuel.
  • Aucune limite sur le nombre de Starpoints qu’un détenteur de carte peut gagner
  • Taux annuel compétitif sur l’activité de démarrage pour une période de six mois.
  • Couverture Global Assist pour vos achats et vos voyages, garantie vol et accident des véhicules de location, protection des achats, assurance accident de voyage, assurance bagages American Express, protection totale de l’acheteur, avance d’espèces et remplacement express de votre carte, encaissement express de chèques et service clients disponible 24h/24. Pour connaître la liste de ces avantages et bien d’autres encore, consultez spg.com/americanexpress, voir les conditions générales.

La nouvelle carte société Starwood Preferred Guests et l’amélioration de la carte client sont une extension du partenariat existant entre Starwood et American Express. Pour les consommateurs et les dirigeants de petites entreprises, il est plus facile que jamais de gagner rapidement des récompenses de voyage exceptionnelles en payant avec leurs cartes. Starwood et American Express forment un partenariat fort au moyen d’une carte comarquée depuis 1996, année de lancement par American Express de la carte ITT Sheraton Club Miles.

Le programme Starwood Preferred Guest a fait les gros titres lors de son lancement en 1999 avec une politique innovante d’absence de dates fermées et aucun contrôle de capacité, laissant aux membres la liberté de bénéficier de nuits gratuites n’importe quand, n’importe où. Le programme offre également aux membres la possibilité de bénéficier de récompenses dans un plus grand nombre de complexes, propriétés luxueuses, hôtels en Europe et sites dédiés au golf qu’avec n’importe quel autre programme hôtelier, ce qui s’avère être très attractif pour les voyageurs internationaux les plus réguliers et un avantage significatif et compétitif.

A propos d’OPEN par American Express.
OPEN est l’équipe American Express exclusivement dédiée au succès des dirigeants de petites entreprises et de leurs sociétés. L’équipe OPEN apporte son soutien aux patrons grâce à un service sans pareil. Grâce à des produits et services sur mesure, l’équipe assure pouvoir d’achat, flexibilité, contrôle et récompenses pour aider les clients à faire tourner leur entreprise. De manière spécifique, les clients dirigeants d’entreprise peuvent apprécier toute une palette de produits, outils, services et épargne, incluant des cartes de débit et de crédit, un accès pratique au fonds de roulement, des possibilités performantes de gestion de compte en ligne et des économies sur les services affaires grâce à une sélection étendue de partenaires. Pour plus d’informations sur OPEN, rendez-vous sur www.OPEN.com ou appelez le +(1)-800-NOW-OPEN pour obtenir une carte ou un prêt. Consulter les conditions générales.

American Express Company (www.americanexpress.com) est une société leader dans le domaine des paiements globaux, réseaux et agence de voyages, fondée en 1850.

A propos de Starwood Hotels & Resorts
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. est l’un des leaders de l’hôtellerie et des loisirs dans le monde avec plus de 850 établissements dans plus de 95 pays et 145 000 employés. Starwood® Hotels est une société totalement intégrée qui possède, gère et franchise des hôtels et complexes hôteliers sous les enseignes suivantes connues dans le monde entier : St. Regis®, The Luxury Collection®, Sheraton®, Westin®, Four Points® by Sheraton, W®, Le Méridien® et l’enseigne dernièrement créée AloftSM. Starwood Hotels possède également Starwood Vacation Ownership, Inc., l’un des principaux promoteurs et opérateurs de complexes de vacances en copropriété de haute qualité. Pour en savoir plus, consultez www.starwoodhotels.com.


1. Pour pouvoir bénéficier du bonus de 10 000 Starpoints, vous devez réaliser votre premier achat avec la carte de crédit Starwood Preferred Guest dans l’année qui suit la validation de la carte. Les points bonus apparaîtront sur votre relevé Starwood Preferred Guest 8 à 12 semaines après votre premier achat. Le bonus Starpoints s’applique aux membres qui demandent la carte pour la première fois uniquement. Vous pouvez détenir plusieurs comptes Starwood Preferred Guest, cependant, si vous possédez ou avez déjà possédé un tel compte, vous ne serez pas éligible au versement du bonus Starpoints qui vous est proposé pour tout autre type de compte.

2. Vous recevrez un Starpoint supplémentaire pour chaque dollar US dépensé dans le cadre d’un achat éligible figurant sur votre relevé, dans les hôtels de la marque Starwood participant au programme de fidélisation Starwood Preferred Guest, ainsi que dans des établissements partenaires ou dans des boutiques en ligne qui dans chaque cas sont intégralement détenues par Starwood Hotels and resorts Worldwide, Inc.

3. OPEN Savings(SM) : Les paiements doivent être effectués avec une carte professionnelle American Express®. Les économies réalisées seront créditées sur votre relevé de compte American Express. Toutes les économies référencées s’ajoutent à toute offre faite par les sociétés partenaires. Les partenaires et les offres sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Voir les conditions générales. Pour de plus amples informations et obtenir le programme de partenariat OPEN Savings complet, consultez opensavings.com.

4. Un bonus de 5 000 Starpoints s’applique sur les compagnies aériennes offrant un taux de conversion de 1 Starpoint pour 1 mile. Un bonus équivalent sera octroyé en accord avec les taux de conversion des autres compagnies aériennes.