プレスリリース

 

2006-10-10

アメリカン・エクスプレスとスターウッド ホテルが新しく、小規模ビジネスオーナー向けにStarwood Preferred Guest(スターウッド プリファード ゲスト)ビジネス クレジットカード プログラムを開始、個人向けに機能を拡充したStarwood Preferred Guest(スターウッド プリファード ゲスト)クレジットカー

ニューヨーク州ホワイトプレーンズ、2006年10月10日 - - アメリカン エクスプレス カンパニー(NYSE:AXP)とスターウッド ホテルリゾート ワールドワイドInc.(NYSE:HOT)は本日、小規模ビジネスオーナー向けにStarwood Preferred Guest®(スターウッド プリファード ゲスト)を開始。 個人向けに機能を拡充したStarwood Preferred Guest®(スターウッド プリファード ゲスト) クレジットカードの提供を開始したことを発表しました。カード会員になると、これまで以上の利点と特典を得られるほか、個人のお客様だけでなく、新たに小規模ビジネスオーナーのお客様にも、世界各地の825を超えるスターウッド ホテル&リゾートへの無料宿泊や、30を超えるエアライン パートナーによる航空券の特典をより簡単にご利用いただけるようになります。

カードの新しい特典は、次のとおりです。

  • 初回ご利用時のボーナスとしてStarpoints®(スターポイント)10,000ポイント無料宿泊で最長3泊に相当1
  • 対象のスターウッド ホテル&リゾートでの宿泊、対象のスターウッド ショップ(「ブリス スパ」など)でのお買い物に対するダブル スターポイント2
  • 毎年カードで30,000ドルご利用のお客様に、Gold Preferred Guest®(ゴールド プリファード ゲスト)会員への自動アップグレード
  • 対象のスターウッド ショップのプライベート セールのご利用

新しいビジネス カードは、スターウッド プリファード ゲスト クレジット カードに新しく加わった特典がすべて含まれるほか、小規模ビジネスオーナー専用のOPEN SavingsSM(オープン セービングス)プログラムなど、小規模ビジネスオーナーのニーズに合わせたプログラムとサービスも備えています。これで、OPEN Savings(オープン セービングス)3 パートナーであるデルタ、FedEx Kinko's(フェデックス キンコーズ)、およびジェットブルーを利用する際に自動で割引特典が受けられます。 さらに、このビジネス カードには、支出管理レポート、オンライン支出トラッキング システム、追加カードでの利用限度額設定など、社員のカード利用を管理する優れた機能が備わっています。

両カードとも、アメリカン エクスプレスブランドとSt. Regis(セント レジス)、The Luxury Collection(ラグジュアリー コレクション)、Sheraton(シェラトン)、Westin(ウェスティン)、Four Points by Sheraton(フォーポイント・バイ・シェラトン)、 WHotels(Wホテル)、Le Méridien(ル メリディアン)の各ホテル、最近発表されたホテルAloftSMとElementSMなど、スターウッドのブランドが映えるよう、新しく躍動的なデザインを採り入れています。

「当社では、今回のアメリカン エクスプレスとのパートナーシップ拡大に期待しています。また、両社の個人および小規模ビジネスオーナーのお客様には、スターウッド プリファード ゲスト クレジット カードによってさらに充実するスターウッド プリファード ゲストプログラムを歓迎していただけると信じています。 両カードともに、賞に輝くスターウッド プリファード ゲストプログラムの方針を十分に反映しており、業界でベンチマークを設定するとともに、最も広範で柔軟性のある特典をご利用いただけるチャンスをお届けできます」と、スターウッド ホテルリゾート ワールドワイドのロイヤリティ マーケティング部副社長、ロビン・コーマン氏は語っています。

「お客様から、急激に高騰する旅費を管理したい、特典を使って旅費を抑えたい、というご意見をいただいております。 アメリカン エクスプレスのスターウッド カードは、個人および小規模ビジネスオーナーの会員にとっては、除外日のない最も魅力的な特典プログラムと言えるでしょう」と、アメリカン エクスプレスOPENの副社長兼総支配人のレイモンド・ジャーバー氏は述べています。

両カードに新たに加わった特典は、次のとおりです。

  • 対象となるカードでのお支払い1ドルごとに、1スターポイントを獲得
  • 世界95ヶ国にある825を超えるスターウッドホテルリゾートのスタンダードルームに空室がある場合、特典除外日なしでスターポイントの交換が可能になります。
  • 30を超えるマイレージプログラムにスターポイント1ポイント = 1マイルとして移行可能
  • 20,000スターポイントをマイルに換算すると、5,000ポイントのボーナスポイントを獲得可能4
  • 初年度年会費無料、次年度より年会費30ドル、追加カード会費無料
  • スターウッド プリファード プラス会員に自動登録
  • カードの承認時および毎年の更新時に、スターウッドホテルへのご宿泊にご利用いただける、50%ディスカウントの引換券を進呈
  • カード会員が獲得できるスターポイントの上限なし
  • 6か月間、新規会員様向けに低率の年利(APR)を適用
  • お買い物やご旅行時に安心な、オーバーシーズ アシスト、レンタカー事故保険、ショッピング プロテクション保険、旅行傷害保険、アメリカン エクスプレスカードの手荷物保険、バイヤーズ保険、エクスプレス キャッシュ、緊急カード交換、エマージェンシー チェック キャッシング、および24時間カスタマー サービス。 以上の利点およびその他カードに関する各種条件は、spg.com/americanexpressをご覧ください。

新しいスターウッド プリファード ゲスト ビジネス カードと、さらに充実した個人向けカードは、従来のスターウッドとアメリカン エクスプレスの関係を強化するものです。 新しいカードでは、個人および小規模ビジネスオーナーのお客様が、カードのご利用によりこれまで以上に簡単にハイレベルのご旅行特典が受けられるようになりました。 スターウッドとアメリカン エクスプレスは、アメリカン エクスプレスが初めてITT Sheraton ClubMilesカード プログラムを開始した1996年以来、強力なカード提携関係を築いてきました。

スターウッド プリファード ゲスト プログラムは1999年の開始時から、特典除外日や宿泊制限を撤廃し、会員はご希望の時にご希望のホテルで特典をご利用いただけるということで、大きな話題となりました。 また、本プログラムでは、特典を交換できるリゾートや豪華施設、ヨーロッパ地域のホテル、ゴルフ場施設を、ほかのどのホテルプログラムよりも豊富に揃え、旅慣れたお客様にとって大変魅力的で比類のない内容を誇ります。

アメリカン エクスプレスのOPENについて
OPENはアメリカン エクスプレスの小規模ビジネスオーナーのお客様とその事業の成功を卓越したサービスで支援する専門チームです。 本チームはニーズに対応した製品とサービスで、お客様の経営をサポートする購入価値と柔軟性、管理、特典をお届けします。 ビジネスオーナーのお客様には、充実した製品、ツール、サービス、料金やクレジットカードなどのセービング、運転資金への便利なアクセス、強固なオンライン アカウント管理機能、多数の加盟各店におけるビジネスサービスによるセービングなどがご利用いただけます。 OPENに関する詳細情報は、www.OPEN.comをご覧ください。カードまたはローンのお申し込みは、1-800-NOW-OPENまでお電話ください。規約が適用されます。

アメリカン エクスプレス カンパニー(www.americanexpress.com)は1850年設立、世界規模での決済、ネットワーク、および旅行関連事業を手掛けるトップ企業です。

スターウッドホテル&リゾートについて
スターウッド ホテル&リゾート ワールドワイドInc.は、世界95か国で850軒以上のホテルを展開する業界屈指のホテル&レジャー企業です。スターウッドが所有・管理するホテルおよびリゾートには、約145,000人の従業員が勤務しています。 Starwood® Hotels(スターウッド ホテル)は、ホテルおよびリゾートの所有、管理、フランチャイズを担う完全統合企業です。これらの国際的に名高いブランドには、 St. Regis®(セント レジス)、The Luxury Collection®(ラグジュアリー コレクション)、Sheraton®(シェラトン)、Westin®(ウェスティン)、Four Points by Sheraton®(フォーポイント・バイ・シェラトン)、W®、Le Meridien®(ル メリディアン)、そして先日発表したAloftSM(アロフト)があります。 スターウッド ホテルはまた、高級バケーション インターバルオーナーシップリゾートの開発および運営会社であるスターウッド バケーション オーナーシップInc.を所有しています。 詳しくは、www.starwoodhotels.comをご覧ください。


1. 10,000スターポイントのボーナスを獲得するには、カード承認後1年以内にスターウッド プリファード ゲスト クレジットカードを使用して初回購入を行っていただく必要があります。ボーナスポイントはお客様のスターウッド プリファード ゲストの利用明細に初回ご購入より8~12週間後に記載されます。ボーナス スターポイントは、スターウッド プリファード ゲスト クレジットカードに新規ご入会の会員さまにのみ適用されます。お1人様で複数のスターウッド プリファード ゲストアカウントをご利用になることは可能ですが、以前に初回入会特典をご利用いただいたことのあるお客様は、同じボーナスポイントを再度獲得することはできません。

2. スターウッド プリファード ゲスト ロイヤリティプログラムに参加しているスターウッドブランドのホテルおよびリゾート、およびショップ、さらにオンラインストアにて、カードでお支払いいただいた対象料金1米ドルごとに、スターポイントがプラス1ポイント積算されます。前記対象は、スターウッド ホテルリゾート ワールドワイドInc.全額出資の施設に限ります。

3. OPEN SavingsSM(オープン セービングス): お支払いは、American Express®(アメリカン エクスプレス)ビジネス カードを使用する 必要があります。 セービングは、お客様のアメリカン エクスプレス ビジネス カードの請求書に記載されます。 記載されているすべてのセービングは、参加各社のセービングに追加されるものです。 参加企業は予告無く変更される可能性があります。 規約が適用されます。 詳細情報とOPEN Savings(オープン セービングス)に関するご利用規約全文は、opensavings.comをご覧ください。

4. 5,000ボーナスポイントは、1スターポイント = 1マイルの移行比率に基づきます。他の航空会社の移行比率によって、同価値のボーナスが積算されます。