您已經獲得一張車票

讓 Starpoints 點數帶您搭乘纜車、公路和鐵路等交通工具。
達美「飛凡里程常客計劃」(SkyMiles)

將您賺取點數的能力帶上天際。

加入「交叉獎賞」,利用 SPG 俱樂部和達美「飛凡里程常客計劃」方案來放大您賺取的點數。

 

身為 SPG 俱樂部黃金或白金會員,您可將 SPG 俱樂部帳戶連結至達美「飛凡里程常客計劃」®,更快賺取點數

  • 在航班上每消費 1 美元即可賺取 1 點 Starpoint 點數
  • 若您是「飛凡里程常客計劃」的鑽石、白金、黃金和銀卡尊爵會員®,在喜達屋酒店及度假村每消費 1 美元即可獲得 1 點 SkyMile 點數
  • 若您是 SPG 俱樂部白金會員,將可獲得座位升等、第一件行李免費,並優先辦理登機手續
  • 若您是「飛凡里程常客計劃」的鑽石和白金尊爵會員,您也可能有資格獲得延遲退房、客房升等和其他福利

威力遽增。

立即連結您的帳戶 >

請參閱所有條款與條件。

這些條款與條件(「交叉獎賞條款」)負責規範 SPG 俱樂部® 和達美「飛凡哩程常客計劃」(SkyMiles) 交叉獎賞(「交叉獎賞」)的詳細資訊。 每位參與者只要註冊交叉獎賞(「交叉獎賞參與者」),並且收取和兌換交叉獎賞相關福利(包括但不限於:Starpoints 點數和達美「飛凡哩程常客計劃」里數),即代表參與者已閱讀、瞭解並接受這些交叉獎賞條款。 喜達屋和達美得隨時修訂、修改或增補這些交叉獎賞條款,繼續參與交叉獎賞即代表交叉獎賞參與者同意上述任何類似修訂、修改或增補。

1. 註冊參加交叉獎賞。
1.1 資格。
您必須是 SPG 俱樂部方案與達美「飛凡哩程常客計劃」方案的有效會員,且在上述方案的個別會員帳戶中使用同名,才可註冊交叉獎賞。 您可至 www.spg.comwww.delta.com/SkyMiles 免費取得上述方案的會員資訊。
1.2 資格限制。
個人若是透過非達美的其他航空註冊 SPG 俱樂部Airline Direct Deposit (ADD) 方案,或是其具有 SPG 俱樂部員工等級帳戶,則不具交叉獎賞註冊資格。
1.3 註冊。
個人僅可透過 www.spg.com/crossoverrewardsdelta.com/crossoverrewards 註冊交叉獎賞。 不接受電話註冊。
1.4 時機。
1.4.a. 註冊。
根據這些交叉獎賞條款,符合資格的交叉獎賞參與者在完成註冊後必須等待 48 小時,才可獲取里數、賺取 Starpoints 點數或享有交叉獎賞福利(無論是否符合資格)。
交叉獎賞參與者至少必須在辦理 SPG 俱樂部參與方案的酒店退房登記的 48 小時成功註冊交叉獎賞,且符合第 2 節所述的要求(無論符合資格的訂房住宿日期為何),才能賺取達美「飛凡哩程常客計劃」方案里數。
交叉獎賞參與者至少必須在搭乘合格達美航班的 48 小時前成功註冊交叉獎賞,且符合第 3 節所述的要求(無論預訂合格達美航班的日期為何),才能賺取 Starpoints 點數。
1.4.b. 計入。
系統會在完成合格達美航班航段的 4 至 6 週內,將所有 Starpoints 點數計入達美「飛凡哩程常客計劃」會員帳戶。 系統會在 Starpoints 點數計入符合資格的訂房住宿帳戶後的 4 至 6 週內,將所有賺取的達美「飛凡哩程常客計劃」方案里數計入交叉獎賞參與者的 SPG 俱樂部會員帳戶。
1.5 方案條款。
1.5.a. SPG 俱樂部方案。
除非在這些交叉獎賞條款中另有規定,否則 SPG 俱樂部條款的條款與條件皆適用於交叉獎賞。
1.5.b. 達美「飛凡哩程常客計劃」方案。
除非在這些交叉獎賞條款中另有規定,否則達美「飛凡哩程常客計劃」規則與條件皆適用於交叉獎賞。
1.6 會員號碼。
根據這些交叉獎賞條款,只有符合資格的交叉獎賞參與者才可賺取里數、Starpoints 點數或享有交叉獎賞福利。 (a) 符合資格的訂房住宿:若訂房記錄包含交叉獎賞參與者的 SPG 俱樂部會員號碼;(b) 合格達美航班:若訂房記錄包含交叉獎賞參與者的達美「飛凡哩程常客計劃」帳號。
1.7 定義。
若這些交叉獎賞條款中的條款以大寫標示,代表這些條款在適用的 SPG 俱樂部方案條款或達美「飛凡哩程常客計劃」規則與條件中具有指定含義。 此包括但不限於以下項目:SPG 俱樂部方案條款中對於 SPG 俱樂部參與方案的酒店、符合資格的住宿、符合資格的價格、符合資格的費用、黃金優先禮遇顧客、白金優先禮遇顧客的定義,以及達美「飛凡哩程常客計劃」規則與條款中對於尊爵會員身份 (Medallion) 的定義。
2. 賺取達美里數。
2.1 酒店住宿。
除適用於第 2.2 節所述責任義務之達美 ADD 參與者外,在達美「飛凡哩程常客計劃」方案中為尊爵會員身份的交叉獎賞參與者除可根據 SPG 俱樂部方案條款賺取 Starpoints 點數外,只要在 SPG 俱樂部參與方案的酒店享有符合資格的訂房住宿,且以符合資格的價格每花費一美元或其外幣同等面值費用,即可在達美「飛凡哩程常客計劃」方案中賺取一里數(若訂房記錄包含交叉獎賞參與者的 SPG 俱樂部會員帳號)。
2.2 達美 ADD 參與者。
在達美「飛凡哩程常客計劃」方案中為尊爵會員身份,且透過達美註冊加入 SPG 俱樂部 Airline Direct Deposit (ADD) 方案的交叉獎賞參與者除可根據 ADD 方案賺取達美「飛凡哩程常客計劃」方案里數外,只要在 SPG 俱樂部參與方案的酒店享有符合資格的訂房住宿,且以符合資格的價格每花費一美元或其外幣同等面值費用,即可賺取一點 Starpoint(若訂房記錄包含交叉獎賞參與者的 SPG 俱樂部會員帳號)。
2.3 一般「飛凡哩程常客計劃」會員。
若達美「飛凡哩程常客計劃」會員在達美「飛凡哩程常客計劃」方案中並沒有尊爵會員身份,則無法在 SPG 俱樂部參與方案的酒店的符合資格的訂房住宿當中透過交叉獎賞賺取達美「飛凡哩程常客計劃」方案里數。
2.4 其他酒店費用。
除符合資格的價格外,交叉獎賞參與者無法透過其在 SPG 俱樂部參與方案的酒店之符合資格的訂房住宿期間產生的符合資格的費用(例如餐飲、洗衣、服務費)賺取達美「飛凡哩程常客計劃」方案里數。
3. 賺取 STARPOINTS 點數。
3.1 合格達美航班。
「合格達美航班」是由達美行銷的航班(例如具有達美航班編號),且根據達美「飛凡哩程常客計劃」規則與條件享有賺取達美「飛凡哩程常客計劃」方案里數的資格,其不包括透過線上旅行社預訂的航班(包括但不限於 expedia.comhotwire.compriceline.comorbitz.comCheaptickets.comtravelocity.com 和其子公司)。 由達美共掛航班合作夥伴營運的班機若無達美航班編號,即非合格達美航班。
3.2 達美航班。
交叉獎賞參與者若為 SPG 俱樂部方案的黃金優先禮遇顧客或白金優先禮遇顧客,則除可根據達美「飛凡哩程常客計劃」規則與條件賺取達美「飛凡哩程常客計劃」方案里數外,若訂房記錄包含交叉獎賞參與者的達美「飛凡哩程常客計劃」帳號,還可賺取 Starpoints 點數,如下所示:
3.2.a.
只要根據達美機票的公開票價和企業票價(不含稅、手續費和額外費用)購買合格達美航班機票,每花費一美元或其外幣同等面值費用即可賺取一點 Starpoint 點數;
3.2.b.
合格達美航班中的每個航段皆可賺取 500 點 Starpoints 點數: (1) 特殊票價通常是指未公開票價,包括但不限於躉售票價、觀光、團體、商船和油輪套裝行程;(2) 航班價格未知的票價;
3.2.c.
根據公司組織與達美簽訂的合約而定,在 3.2.a 或 3.2.b 中所指的金額適用於企業銷售、軍方或政府組織票價。 交叉獎賞參與者會在每次完成合格達美航班航段後的 4 至 6 週內,獲得按比例分配的 Starpoints 點數。
4. 尊榮會員福利。
4.1 SPG 俱樂部參與方案的酒店。
4.1.a. 符合資格的訂房住宿。
在達美「飛凡哩程常客計劃」方案中為尊爵鑽石卡或白金卡會員身份的交叉獎賞參與者,只要在 SPG 俱樂部參與方案的酒店享有符合資格的訂房住宿,即可享有下列尊榮會員福利(若訂房記錄包含交叉獎賞參與者的 SPG 俱樂部會員帳號):
  • 可使用 SPG 俱樂部方案之黃金尊榮會員與白金尊榮會員專用的尊榮會員入房當記專屬櫃臺;
  • 下午 4 時延遲退房登記,視度假村和會議中心 SPG 俱樂部參與方案的酒店的空房狀況而定;
  • 入住登記時可要求增加設施型客房(視空房狀況而定),且根據 SPG 俱樂部方案條款,同樣的限制亦適用於 SPG 俱樂部方案的黃金尊榮會員;以及
  • 客房免費使用網際網路。
4.1.b. 限制。
所有根據第 4.1.a 節提供的服務、設施和福利皆視空房狀況而定,且必須遵循各 SPG 俱樂部參與方案的酒店之條款和條件的規範。 並非所有 SPG 俱樂部參與方案的酒店均提供所有服務、設施及福利。
4.1.c. 無累加福利。
若交叉獎賞參與者根據第 4.1.a 節之內容而享有尊榮會員福利資格,且為 SPG 俱樂部方案的黃金尊榮會員或白金尊榮會員,則根據該節之規定不會享有累加福利(假設黃金優先禮遇顧客於符合資格的訂房住宿期間選擇非客房免費使用網際網路的其他迎賓設施)。
4.2 合格達美航班。
4.2.a.

合格達美航班。 若交叉獎賞參與者為 SPG 俱樂部方案的白金尊榮會員,則可享有合格達美航班的尊榮會員福利(若訂房記錄包含交叉獎賞參與者的達美「飛凡哩程常客計劃」帳號):

  • 在達美服務的指定「尊爵銀卡」與 SkyTeam 尊榮報到通道(目前為美國亞特蘭大、波士頓、底特律、洛杉磯、孟菲斯、明尼阿波利斯、紐約市(紐約市甘迺迪國際機場)拉瓜迪亞機場、鹽湖城、日本東京成田),或是其他所有機場的指定「天合優享」(Sky Priority) 報到通道,提供優先報到服務;
  • 針對交叉獎賞參與者提供的區域 1 合格達美航班優先登機服務亦由達美或 Delta Connection 航空公司負責營運;與交叉獎賞參與者同機的同筆訂位最多可額外容納 8 名旅客。 優先登機不支援「達美快線」(Delta Shuttle) 班機;且
  • 針對交叉獎賞參與者提供第一件托運行李免費服務;與交叉獎賞參與者同機的同筆訂位最多可額外容納 3 名旅客。 此豁免服務僅適用於標準第一件托運行李免費服務(若適用任何費用),以及根據達美運輸合約適用規則未超重和超過規定大小的行李。 額外托運行李必須收取達美相關規則所述之適用行李費用,並遵循達美運輸合約所述購買票價之規定。 第一件托運行李免費僅適用於您在達美辦理報到搭乘達美行銷及達美營運班機時,由達美或 Delta Connection 航空公司營運的班機航段。 如需詳細資訊,請參閱 www.delta.com/baggage
  • SPG 俱樂部白金會員有資格獲得出發日機票升等服務。 如需關於「無限免費升等」的詳細條款與條件,請造訪 delta.com/medallionterms
4.2.b.
無累加福利。 若交叉獎賞參與者根據第 4.2.a 節之內容而享有尊榮會員福利資格,且為達美「飛凡哩程常客計劃」方案的尊爵會員身份,則根據第 4.2 節之規定不會享有累加福利。
5. 終止參與交叉獎賞。
5.1 由交叉獎賞參與者終止。
交叉獎賞參與者可隨時致電 SPG 俱樂部客戶服務中心或達美客戶服務,以終止參與交叉獎賞。
5.2 由喜達屋和達美終止。
喜達屋和達美得基於任何原因而逕行決定暫停交叉獎賞福利,或是終止交叉獎賞參與者的交叉獎賞參加權,且其為立即生效無須事先書面通知,這些原因包括但不限於以下情況:
5.2.a.
交叉獎賞參與者的 SPG 俱樂部會員帳戶或達美「飛凡哩程常客計劃」方案帳戶由於任何原因而遭到暫停或終止;
5.2.b.
交叉獎賞參與者不再是 SPG 俱樂部方案與達美「飛凡哩程常客計劃」方案的有效會員;
5.2.c.
喜達屋或達美認定交叉獎賞參與者發生以下情事:
  • 違反 SPG 俱樂部方案條款或達美「飛凡哩程常客計劃」規則與條件;
  • 出現違反適用法律、法規、法令的行為;
  • 未能支付任何因喜達屋或 SPG 俱樂部參與方案的酒店而產生的酒店帳單,或未履行喜達屋分時度假的財務責任;出現不當、詐欺、誹謗或敵對方式的行為;
  • 觸犯或違反上述任何交叉獎賞條款;
  • 參與有關交叉獎賞的任何不當或不法行為。
6. 其他原則。
6.1 修改交叉獎賞。
喜達屋和達美得隨時基於任何原因而變更交叉獎賞條款,恕不另行通知。
6.2 終止交叉獎賞。
喜達屋和達美得隨時終止交叉獎賞。 交叉獎賞參與者在終止交叉獎賞後,不得累積 Starpoints 點數、Delta SkyMiles 方案里數,或是聲稱享有交叉獎賞福利。
6.3 福利需視空房狀況而定,且得逕行修改。
所有交叉獎賞福利、設施、優惠活動、獎勵和服務,皆必須視空房狀況而定且得進行修改,恕不另行通知。
6.4 不得銷售或轉讓。
交叉獎賞福利不得出售、交換或轉讓(除非由喜達屋、達美或其代理商執行上述動作)。 任何嘗試轉讓、出售或交換皆無效。 喜達屋、達美及其合作夥伴若確信發生轉讓、出售或交換情事,得拒絕允許或認可任何福利。
6.5 交叉獎賞參與者資料。
達美和喜達屋得各自從另一方取得交叉獎賞參與者相關資料,包括但不限於姓名、住址、電子郵件地址、 SPG 俱樂部方案帳戶資訊,以及達美「飛凡哩程常客計劃」方案帳戶資訊。
6.5.a. 達美。
達美得自喜達屋取得交叉獎賞參與者相關資料,以作為交叉獎賞相關用途,其中包括但不限於驗證帳戶資訊、獎勵達美「飛凡哩程常客計劃」方案里數,以及提供交叉獎賞尊榮會員福利。 喜達屋提供給達美的資料可能包括交叉獎賞參與者的姓名,電子郵件地址和 SPG 俱樂部會員號碼,達美會根據「達美隱私權政策」使用這些資料。
6.5.b. 喜達屋。
喜達屋得自達美取得交叉獎賞參與者相關資料,以作為交叉獎賞相關用途,其包括但不限於驗證帳戶資訊、獎勵 Starpoints 點數,以及協助 SPG 俱樂部參與方案的酒店提供交叉獎賞尊榮會員福利。 達美提供給喜達屋的資料可能包括交叉獎賞參與者的姓名、電子郵件地址和達美「飛凡哩程常客計劃」帳號,喜達屋會根據「喜達屋私隱聲明」使用這些資料。
6.6 無任何明示或暗示之保證或聲明。
喜達屋和達美對於透過交叉獎賞提供之商品或服務的類型、品質或適用性,不做任何明示或暗示擔保或聲明。
6.7 損害賠償。
您同意補償及保障喜達屋、達美、SPG 俱樂部參與方案的酒店,以及其個別子公司、附屬機構、人員、董事、代理人和員工提出的任何索賠或要求,包括任何第三方因違反上述條款和條件,或是您違反第三方之任何法律或權利,所產生的合理律師費用。
6.8 權利放棄。
任何交叉獎賞參與者針對違反上述交叉獎賞條款所為之棄權,不得視為針對其他任何先前或後續違反上述交叉獎賞條款之情事亦放棄權利。
6.9 責任限制。
在任何情況下,喜達屋、達美或任何 SPG 俱樂部參與方案的酒店對於透過任何形式產生之 SPG 俱樂部方案或上述 SPG 俱樂部方案條款的任何直接、間接、特殊、懲戒性、懲罰性、意外或重大損害(無論是根據合約、侵權行為或其他方式亦然),概不負任何責任。
6.10 適用法律和管轄地的選擇。
任何因交叉獎賞或上述交叉獎賞條款產生之相關爭議,皆採個別處理而非團體訴訟,且應根據美國紐約州法加以管轄、闡釋和執行,無論其是否與法規抵觸亦然。 上述交叉獎賞條款或交叉獎賞方案所產生之任何相關索賠或行動的專屬司法管轄權,皆歸美國紐約州當地州法院或聯邦法院所有。
6.11 商標。
交叉獎賞、Starpoints、SPG 俱樂部、優先禮遇顧客以及其個別標誌,皆為喜達屋或其附屬機構之商標。 達美、SkyMiles、Medallion 和 Delta Connection 為達美航空公司的商標。

修訂日期: 2013 年 12 月 16 日

SPG 俱樂部會員班機

收拾好您的旅行枕。

您可使用您的 Starpoints 點數搭乘超過 150 家航空公司的班機,而且沒有不適用日期。

 

SPG 俱樂部會員班機®為您提供充分的自由,您可搭乘超過 150 家航空公司的班機,而且沒有不適用日期。

  • 即使是在旺季和節假日,您也可利用 Starpoints 點數來搭乘班機
  • 網路訂房,您的機票觸手可及
  • 人生苦短,及時行樂;不退款,不後悔。 但是,若您必須改變心意,大多數的機票仍是可以更換的

充分利用配套的行李箱。

透過 SPG 俱樂部會員班機預訂 >

詢問我們一切您想知道的事。

如有問題或要進行轉換,請致電我們。
美國和加拿大 | +(1) 866-465-8002(免費電話)
週一至週五: 上午 7:00 至晚上 7:00(山地標準時間)
週六: 上午 7:00 至下午 3:00(山地標準時間)
墨西哥及拉丁美洲 | +(53) 55-5242-5660
美國以外的其他地區 | +(1) 208-429-5338
週一至週五: 上午 7:00 至晚上 7:00(山地標準時間)
週六: 上午 7:00 至下午 3:00(山地標準時間)

為您的航班定價。

票價包含稅金和費用。 可能會收取行李託運費。
較高的價格(範例)
票價 STARPOINTS 點數
最高可達 150 美元 10,000 點
150 美元至 215 美元 15,000 點
215 美元至 280 美元 20,000 點
280 美元至 345 美元 25,000 點
345 美元至 410 美元 30,000 點
410 美元至 475 美元 35,000 點
475 美元至 540 美元 40,000 點
540 美元至 605 美元 45,000 點
605 美元至 670 美元 50,000 點
670 美元至 735 美元 55,000 點
735 美元至 800 美元 60,000 點
800 美元至 865 美元 65,000 點
865 美元至 930 美元 70,000 點
930 美元至 995 美元 75,000 點
995 美元至 1,060 美元 80,000 點
票價 STARPOINTS 點數
2,880 美元至 3,140 美元 235,000 點
4,960 美元至 5,220 美元 395,000 點
9,990 美元至 10,160 美元 775,000 點
請參閱所有條款與條件。

喜達屋全球酒店及度假村國際集團(「喜達屋」)委託協力廠商供應商 EzRez Software, Inc(「EZ Rez」)管理該自有品牌的機票兌換網站(「本網站」)。 EzRez 委託 Connexions Loyalty Travel Solutions, Inc.(「Connexions」)獨立行使航空旅行供應商代理的職能,為喜達屋俱樂部方案的會員(「會員」或「您」)提供透過本網站將 Starpoints 點數兌換為機票的服務,並委託 Allianz Global Assistance(與 Mondial Assistance and Jefferson Insurance Company 公司旗下的 World Access Service Corp. 公司共同所有,「Allianz Global Assistance」)為會員提供各種旅行保險的選擇。 喜達屋、EzRez、Connexions 和 Allianz Global Assistance 及各自的人員、董事、雇員、代表、附屬機構、代理機構、代理人和授權者在此統稱為「所涵蓋方」。 這些條款與條件(「SPG 俱樂部會員班機條款」)適用於管理您對本網站或透過本網站提供的服務或產品的使用,並描述了您在使用此類服務或產品時所應承擔的責任。 一旦使用本網站和透過本網站提供的服務或產品,即表明您同意並保證:

  • 您年滿 18 歲並具備參加本協議的法律權利;
  • 您已閱讀、瞭解並接受「SPG 俱樂部會員班機條款」;
  • 您或您使用本網站的家庭成員所提供的所有資訊均真實可信且準確無誤;
  • 您已閱讀、瞭解並接受本文引用的 SPG 俱樂部方案條款與條件(「方案條款」);
  • 您已閱讀、瞭解並接受本文引用的網站使用條款(「網站使用條款」);並且您同意喜達屋及其授權的協力廠商在遵循喜達屋私隱聲明的情況下,有權處理您的個人資料並將其披露予協力廠商(如航空旅行供應商);

如果您不同意上述任何一項,則請勿使用本網站。

若「SPG 俱樂部會員班機條款」與「方案條款」和「網站使用條款」的內容存在任何衝突,則應以「SPG 俱樂部會員班機條款」內容為準,且喜達屋隨時可能對其進行修訂並將修訂後的條款與條件公佈於本網站上。 此類修訂後的「SPG 俱樂部會員班機條款」自公佈之時起即時生效。

網站使用須知

除在網站使用條款中列出的一般性條款外,您還同意:您只能使用本網站為您自己或經合法授權可為其行使權利的其他人將 Starpoints 點數兌換為正規的旅行機票;您同意接受喜達屋及其他所涵蓋方的購買條款與適用條件;您對在本網站中所提供的錯誤資訊全權負責;而且您需告知您為其購買機票的協力廠商關於「SPG 俱樂部會員班機條款」的內容。 此外,您還同意對因使用本網站而產生的所有開銷、費用、關稅、稅費和評估全權負責。

兌換 Starpoints 點數

除在方案條款中列出的 Starpoints 點數兌換管理條款外,您還同意: Starpoints 點數只能兌換為初次機票的購買以及相關費用;過度使用或濫用本網站的預訂功能可能會導致系統拒絕您存取此類功能,並終止您的喜達屋優先顧客帳戶;在任何情況下(含旅行保險已購買的情況),一旦兌換為機票,Starpoints 點數就不能再返還至您的帳戶;初次機票購買後所產生的任何費用均不得透過兌換 Starpoints 點數進行支付;亦不得使用 Starpoints 點數購買旅行保險。

預訂

透過本網站購買的所有機票均必須使用旅行者和適用範圍內其他人的真實姓名,且必須與旅行者護照中的姓名一致。 機票一旦購買,即不可轉讓。

機票及相關政策

所有機票均受相應航空公司所發佈的承運條件與規定限制。 相應航空公司所使用的承運合約應在相應航空公司和乘客間進行簽訂。 所有航班詳細資訊(包括但不限於您的航班時間、航空公司政策、行李費用、尺寸限制或限制條件,以及任何其他需直接支付給相應航空公司的費用)均應與相應航空公司進行確認。 喜達屋及其他所涵蓋方無權控制任何航空公司的人員、設備或營運。 喜達屋及其他所涵蓋方不保證或確保任何航空旅行供應商所提供的服務。 您同意遵守您選擇與之進行交易的任何供應商所發佈的條款與適用條件,並瞭解違背這些條款與適用條件會導致您的預訂取消或遭拒絕搭乘任何航班,且所涵蓋方會因您的違反行為而罰取相應費用。

取消政策

所有機票購買均為最終銷售,且無法取消、退款、交換或轉讓。 因此,請您在購買之前仔細檢閱機票,以查看是否存在任何錯誤或偏差。 若需變更旅遊行程,請致電本網站上所列出的相應客戶服務聯絡號碼。 某些情況下可能無法進行變更。 即使可進行變更,對旅遊行程所進行的任何變更都將會由航空旅行供應商收取相應費用,並由 Connexions 收取服務費。

旅行保險政策

旅行保險合約需在您和 Allianz Global Assistance 之間進行簽訂,所有旅行保險的購買均受 Allianz Global Assistance 的條款與條件限制,且旅行保險僅能使用經核准的信用卡以美元購買;Starpoints 點數不得用於購買旅行保險。 此外,所有透過「SPG 俱樂部會員班機」購買的機票均視為使用現金支付旅行保險,且 Allianz Global Assistance 將以美元形式(而非 Starpoints 點數形式)予以退還。

護照和簽證

許多目的地和行程都需要有效的護照。 簽證政策因國家或地區而有所不同,且應在出發前取得。 您有責任遵守政府機關旅遊規定,並出示出入境旅行及其他所需文件,例如護照和簽證。 每張機票上的姓名均須以羅馬字母輸入,並且必須與護照或政府核發的其他有效證件完全一致, 否則將無法辦理登機手續。 在進行線上訂位時,乘客有責任提供顯示於其身份證件上的準確名稱。 使用中國身份證的旅客必須提供其證件號碼。 若您的中國公民身份證上沒有您姓名的拼音,請提前聯絡航空公司並提供您的中文姓名,以避免辦理登機手續時所產生的不便。

危險情況

喜達屋及其他所涵蓋方不具有健康危害、政治環境、天氣危害、供應商財務資訊或安全記錄或外國入境要求等方面的相關專業資訊,也不負責或擔保前往任何目的地的旅行不存在任何風險。 如需有關前往特定國外目的地旅遊的不同情況和潛在風險程度等資訊,可以查詢以下網站:www.state.govwww.tsa.govwww.dot.govwww.faa.govwww.cdc.govwww.treas.gov/ofacwww.cbp.gov

破產或航班更改、延遲或取消

喜達屋和各個所涵蓋方對於旅遊供應商出於任何原因(包括但不限於破產法律訴訟程式、罷工、人員短缺或航班延遲或取消)而無法兌現透過本網站購買機票的情況不承擔任何責任。

責任限制

任何情況下,無論是否基於合約、民事侵權行為或其他情況,喜達屋或其所涵蓋方對任何因使用本網站、SPG 俱樂部會員班機條款、使用 STARPOINTS 點數兌換機票、使用機票或任何相關旅行而造成的或與之有關的任何傷害、死亡、損失、索賠、損壞、不可抗力、事故、延遲,或任何特殊、警告性、懲罰性、偶發或各種間接損害概不負責,即使所涵蓋方已被告知這種損害發生的可能性。 此外,除非下文另有規定,否則所涵蓋方對由於航空供應商取消航班、人員不足、疾病、偷盜、勞工爭議、破產、機器損壞、檢疫、政府限制、天氣、恐怖活動或超出所涵蓋方控制範圍以外的任何原因所引起的任何損害和(或)延遲概不負責。 所涵蓋方也不對其他費用、疏忽、延遲、改變路線或任何政府機構的法案承擔責任。 所涵蓋方既不對任何航空供應商違背保證內容的行為(包括但不限於出於特定目的或適銷性的暗示性擔保)承擔任何責任,也不對供應商對於透過本網站提供的任何產品和(或)服務的其他錯誤做法(包括任何民事責任)承擔任何責任。 所涵蓋方既不對任何航空供應商違背「SPG 俱樂部會員班機條款」的行為承擔任何責任,也不對任何航空供應商違背適用的聯邦、州、省和地方法律的行為承擔任何責任。 儘管如此,若發現所涵蓋方對與使用本網站有關的損失或損害負有責任,您同意此類所涵蓋方所需承擔的責任在任何情況下均不超過用於兌換有問題機票的 Starpoints 點數數量。 某些州不允許像如下所述的紐約州法律對賠償責任限制進行免除,因此上述限制可能並不適用於您。

補償

您同意保障並維護喜達屋及其他所涵蓋方及其子公司、附屬機構、人員、董事、代理機構和雇員不受因您違反「SPG 俱樂部會員班機條款」或法律或任何協力廠商的權益所引起的由任何協力廠商提出的索賠或所要求的損害賠償(包括合理的律師費用)。 即使所涵蓋方就您或其他人違反協議的行為未提起訴訟,也並不意味著其放棄其對後續或類似的違反行為提起訴訟的權利。

旅遊銷售商

Connexions 是在下列各州註冊的旅遊銷售商:

CLTS
6442 City West Parkway
Eden Prairie, MN 55344
電話:+(1) 952-914-6500
CLTS
9300 West Overland Rd.
Boise, ID 83709
電話:+(1) 208-429-2300
CLTS
12755 Olive Blvd.
Suite 200
St. Louis, MO 63141
電話:+(1) 314-851-3400

管轄法律

因您使用本網站、這些 SPG 俱樂部會員班機條款或 SPG 俱樂部會員班機方案所產生或與其相關之任何爭議皆將單獨處理,而不進行任何集體訴訟,並將依據美國紐約州法律管轄、解釋和執行。

整體協議

這些條款連同併入本文或本文所參照之條款構成雙方之間針對本協議主題事項的整體協議,並取代任何先前與主題事項相關的理解或協議(無論口頭或書面),且除非以書面形式或於本網站上進行此類可用的修訂或修改,否則不得修訂或修改。

轉移航空里數

天空才是極限。

將您的 Starpoints® 點數轉換為里數。 我們甚至會提高特價優惠。

 

利用飛行常客方案將您的 Starpoints 點數直接轉換為里數。 更棒的是: 此外,您每轉移 20,000 點,我們將新增 5,000 點 Starpoints 紅利點數。

  • 在大多數的航空公司皆可享有 1:1 的 Starpoints 點數與里數的兌換比率
請參閱所有條款與條件。

SPG 俱樂部會員在 24 小時的時間內,就每筆交易、每個方案,可將多達 79,999 點 Starpoints®紅利點數轉換至下列的飛行常客方案。1另外,在同一交易中,每轉換 20,000 點 Starpoints,喜達屋將自動新增另外的 5,000 點 Starpoints 紅利點數! 這意味著對於大多數航空公司合作夥伴而言,最多可以將 94,999 點 Starpoints 點數轉換至您的飛行常客帳戶,讓免費機票離您更近一步。2請注意,僅允許每 24 小時內處理每項方案每位會員的單筆航空轉換交易。 此外,兩個帳戶的名稱必須相同。

針對白金會員,大多數的航空公司均沒有最低的 Starpoints 點數轉換要求。 黃金會員的最低轉換要求為 1,500 點 Starpoints 點數,而尊榮會員的最低轉換要求則為 2,500 點 Starpoints 點數。

轉換上限係根據會員 Starpoints 點數與 SPG 俱樂部航空轉換交易紅利之組合而定。 僅允許每 24 小時內處理每項方案每位會員的單筆航空轉換交易;若在同個 24 小時期間提出多筆轉換交易,則不予受理。 SPG 俱樂部與航空公司飛行常客方案帳戶必須使用相同的會員姓名,才能完成此要求;若會員姓名不同則會導致轉換遭拒。 航空公司轉換為單程、不可逆,且不予退還。」

1 轉換上限和交換比例將視航空公司而有所不同。

2 交換比例、最高和最低轉換要求等要求將視航空公司而有所不同。 轉換上限是會員 Starpoints 點數和航空公司交易紅利的組合。 下列是各家航空公司的轉換上限和比例: 曼聯和 VARIG 航空針對每筆交易的轉換量上限為 94,998 點 Starpoints 點數(79,998 點來自會員加上 15,000 點轉換紅利),最多可轉換 47,449 點里數(轉換比例為 2:1)。 紐西蘭航空針對每筆交易的轉換量上限為 39,975 點 Starpoints 點數(34,975 點來自會員加上 5,000 點轉換紅利),最多可轉換 615 點里數(轉換比例為 65:1)。

住宿與班機

您的 Starpoints 點數可用於兌換航班。

航空里數和免費住宿等獎勵將您的獎賞帶至全新的高度。

 

兌換五晚免費住宿和 50,000 點航空里數,可節省高達 20,000 點 Starpoints 點數。

  • 可於第 3 至 4 類酒店及度假村兌換,以及在任何航空公司以 1:1 Starpoints 點數對里數的轉換比率進行兌換
  • 務必要在搭乘美國航空公司抵達之前至少 14 天及搭乘國際航空公司抵達之前至少 30 天時兌換

開始打包行李。

請致電給我們,即可開始使用。 客戶服務: +(1) 800-326-6242
如有問題或要透過電話兌換
請參閱所有條款與條件。

條款與條件:

  • 住宿與班機獎勵必須致電您當地客戶聯絡中心取得。
  • 住宿與班機獎勵必須在搭乘美國航班到達之前至少 14 個工作日及搭乘非美國航班到達之前至少 30 日預訂。 以預留時間供我們可處理該獎勵中的航班轉乘點。
  • 此獎勵僅依 1 點 Starpoint 點數兌換 1 點航空里數的轉移比率,與航空公司聯合提供。 此獎勵中向航空公司提供的最高兌換額度為 50,000 里數,因此請各會員自行負責核對自己的目標航空公司及航空里數對航線獎勵的價值。 會員須自己負責額外的航程里數。
  • 會員須自行負責針對住宿與班機獎勵的航程安排。 未經航空公司轉換,該等獎勵不得出售。
  • 必須在 Starpoint 點數至航程轉換獎勵的當天確認免費住宿獎勵訂房及訂購住宿與班機獎勵。
  • 利用住宿與班機獎勵獲得的免費住宿獎勵訂房不得少於五晚。 任何其他免費住宿必須另外預訂。

旅行獎勵變更與取消政策

  • 會員須自行負責變更或取消本項獎勵的任何航班安排。
  • 若酒店空房狀況需要變更住宿與班機獎勵下的免費住宿獎勵預訂,住宿與班機獎勵日期可能會被變更。
  • 住宿與班機獎勵的免費住宿未在酒店使用的部分不會獲得任何 Starpoints 點數返還。 選擇住宿天數少於住宿與班機獎勵優惠要求的 5 晚的會員應在入住登記時告知酒店,以避免產生任何提早退房費用。
  • 住宿與班機獎勵可能會被取消。 如果住宿與班機獎勵被取消,則會員將只會就第 3 類收到一份 20,000 點的 Starpoint 點數證明及就第 4 類旅行獎勵收到 30,000 點的 Starpoint 點數證明。 40,000 點航空公司兌換,再加上 10,000 點 SPG 俱樂部紅利點數將維持為航空里數,不會返還予 SPG 俱樂部會員帳戶。
  • 會員不會因預訂而賺取 Starpoints 點數或航空里數;然而,截至 2011 年 10 月 1 日的免費住宿獎勵的酒店住宿部分將計入獲得尊榮或終生住宿的符合資格的訂房住宿。 它也不符合要求住宿或房晚的任何促銷。
鐵路里數

請上車。

將 Starpoints 點數轉換為美鐵賓客獎賞。

 

選擇風景優美的路線: 以 1:1 的比率將 Starpoints 點數轉換為美鐵賓客獎賞 (Amtrak Guest Rewards)®,即可搭乘下一班車。

  • 轉移點數必須以 5,000 點 Starpoints 點數為增量單位

請致電我們的工作人員。

來電將點數轉換美鐵賓客獎賞

如有問題或要透過電話兌換
租車憑證

麗人行。

享受由 Avis 和 Sixt 租車公司所提供的租車券。

 
Avis

Avis

得到額外的優惠。

在遍布全球的 Avis 據點,將您的 Starpoints® 點數轉換為 50 美元的優惠券,其中包括在 120 多個國家/地區的大多數機場。

保留特別禮遇。

不論是否使用 50 美元的優惠折扣,在您每次向 Avis 租車時也可能有資格獲得特別的優惠。 只需提供喜達屋的 Avis 全球折扣號碼:K817200

請參閱所有條款與條件。

禮券於任何 Avis 租車集團皆可使用,且必須於租車時呈交;每次租車適用一張禮券。 折價優惠僅適用於時間與里程費用。 請提早預約訂車。 無法與其他任何禮券、促銷或優惠活動合併使用。 受法律禁止地區無效​​。 禮券適用於全球各地所有參與的 Avis 機場據點(不包括紐西蘭皇后鎮)。 憑證可兌換為面值上所示的金額。

禮券不具現金價值。 未使用的獎賞部分不會核發信用點數。 車輛視現場供應狀況而定。 可能會收取稅額、機場車輛保管費和額外費用。 租車人必須符合 Avis 規定的年齡、駕駛和信用要求。 在大多數情況下,禮品卡、禮券和商品獎勵僅適用於在美國或加拿大境內具有郵寄地址的會員,且可於美國和加拿大境內的網站和(或)地點兌換。 康泰納仕雜誌與孩之寶益智遊戲僅可運送至美國與加拿大境內的地址。 Avis 與 Sixt 租車券可供全球各地的會員訂購,並可在全球各地的合格據點兌換。

請務必檢閱每個兌換合作夥伴選項的條款與條件(細節會有所差異)。 一旦完成訂購,即無法退還所有禮品卡、禮券和商品獎勵。 上述獎勵的 Starpoints 點數不可退費。 請耐心等候 4 週才能收到您的獎勵。

Sixt rent a car

Sixt rent a car

得到額外的優惠。

在遍布 103 個國家,超過 4,000 個的 Sixt 據點,將您的 Starpoints® 點數轉換為 50 美元的優惠折扣。

保留特別禮遇。

不論是否使用 50 美元的優惠折扣,您皆有資格獲得折扣。 而且,在您每次向 Sixt 租車時將會獲得 250 點 Starpoints 紅利點數。

請參閱所有條款與條件。

Sixt 租車禮券不可合併使用;每次租車僅可使用一張價值 50 美元的 Sixt 禮券。

每次租車僅限使用一張禮券。

禮券持有人可獲得 50 美元的 Sixt 租車服務折扣優惠。

50 美元優惠將在租車時扣除。

禮券適用於德國、奧地利、瑞士、荷蘭、比利時、法國、英國(倫敦和曼徹斯特)和西班牙(僅限馬德里、巴賽隆納、塞維利亞、馬拉加、馬約卡)。

禮券的可兌換金額標於正面一側,且不具有現金價值。

禮券自簽發之日起一年內有效,且僅限正面所標姓名本人使用。

Sixt 租車券可由全球的會員訂購並在全球認可地點進行兌換。 請務必檢閱每個兌換合作夥伴選項的條款與條件(細節會有所差異)。 一旦完成訂購,即無法退還所有禮品卡、禮券和商品獎勵。 上述獎勵的 Starpoints 點數不可退費。

請耐心等候 4 週才能收到您的獎勵。

United States
Domestic (免費服務號碼)
1-888-625-4988
1-888-625-4990
1-888-625-4991
1-855-ESCAPE1
國際
1-519-637-6500
1-519-637-6500
1-519-637-6500
將世界放在您的指尖
擁有適用於每一種裝置的應用程式,以及滿足每一種旅遊需求的工具; 取得 SPG 俱樂部應用程式,即可打包出門旅行>