Quiénes somos

Los agentes de viajes del oeste de los EE. UU. reconocieron a Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc y a nuestro programa para agentes de viajes, StarwoodPro, con el premio anual TravelAge West WAVE (Votos de Excelencia de los agentes del oeste) a la Mejor asistencia a agentes de viajes. Los premios WAVE Awards permiten que los agentes de viajes de los 14 estados del oeste reconozcan las cualidades y los servicios más destacados de sus socios proveedores de viajes. TravelAge West es la revista líder del mercado para agentes de viajes y la industria del turismo en los 14 estados del oeste. Éste es el tercer año que Starwood recibe este codiciado premio.

Starwood Hotels & Resorts ha sido reconocida, una vez más, como líder e innovadora en la industria por Travel Weekly. La compañía ganó tres premios Magellan en la competencia de 2012 de Travel Weekly.
• El Módulo ProLearning Destination de StarwoodPro fue elegido como el ganador del premio Magellan de oro 2012 en la categoría Agente/Agencia de viajes |Programa de capacitación.
• La iniciativa de educación para profesionales de viajes Open House de StarwoodPro fue elegida como ganador del premio Magellan de oro 2012 en la categoría Agente/Agencia de viajes | Innovación para agentes de viajes.
• La campaña global para centros vacacionales “Reveal a World of Possibilities (Descubra un mundo de posibilidades)” de StarwoodPro fue elegida ganadora del premio Magellan de plata en la categoría Hospitalidad | Campaña publicitaria/de Marketing.

Starwood fue reconocida en el 2012 con tres premios Readers Choice de Travel Weekly. Los nominados y premiados fueron elegidos en varias rondas de votaciones por los lectores de Travel Weekly. Travel Weekly, el periódico nacional de la industria del turismo, en el proveedor de noticias, de investigaciones, de opiniones y de análisis más influyente en el mercado del comercio de viajes de Norte América. El verano pasado, se llevó adelante un fase de votación abierta durante la cual se invitó a los lectores a escribir los nombres de cualquier compañía que ellos creían era el mejor ejemplo en una categoría en particular. Starwood fue reconocida como finalista en diez categorías. Starwood ganó:
• Westin: Mejor marca de primera categoría
• Starwood: Mejor cadena hotelera en Hawai y el Pacífico Sur
• St. Regis Bora Bora: Mejor hotel / centro vacacional del mundo.

Este prestigioso premio refleja la contribución tanto de los socios en Estados Unidos como en Canadá de Ensemble Travel Group y reconoce el respaldo fundamental de Starwood como agencia y socio comercial de este poderoso centro económico.

The St. Regis Aspen Resort fue votado como el Principal centro vacacional de esquí en Norteamérica en los premios World Travel. Desde su creación hace 19 años, los premios World Travel están comprometidos a mejorar los estándares de servicio al cliente y el desempeño general del negocio en la industria mundial del turismo.

Los nominados para los premios WTA 2011 incluyeron más de 5.000 compañías en 1.000 categorías en 162 países. Más de 210.000 profesionales de la industria y clientes de todo el mundo seleccionaron a los ganadores. Inicie sesión en Premios World Travel para acceder a una lista completa de los ganadores de los premios World Travel.

Los novenos premios anuales Readers Choice de Travel Weekly reconocieron a Starwood Hotels & Resorts en tres categorías. Los lectores de Travel Weekly designaron a los nominados, finalistas y ganadores de estos premios anuales.

Starwood Hotels & Resorts ganó por TERCERA VEZ en la categoría Hawai/Pacífico Sur y obtuvo el primer premio nuevamente este año.

Starwood también recibió el premio Mejor centro vacacional del mundo por el St. Regis Bora Bora por cuarto año consecutivo.

La marca Westin Hotels & Resorts de Starwood ganó el premio por la Mejor marca de hotel de primer nivel.

Starwood recibió tres premios Magellan DE ORO en la competencia 2011. El premio Magellan es el principal premio de la industria de viajes. Los premios Magellan de Travel Weekly distinguen lo mejor en viajes, desde diseño hasta comercialización y servicios, y le rinden homenaje a los destacados agentes de viajes que están detrás de todo esto.

El premio Magellan, que distingue un amplio rango de segmentos de la industria incluidos hoteles y centros vacacionales, destinos de viajes, cruceros, servicios de viajes en línea, operadores de viaje y compañías de alquiler de automotores, es el premio que todos los que están en el negocio de viajes quieren ganar. Visite  www.travelweeklyawards.com para obtener más información.

Categoría de hotel

Oro
Westin Hotels & Resorts Campaña de publicidad/comercialización y comercialización de hoteles y centros vacacionales de Westin ""For A Better You"(Por usted y su bienestar)"

Oro
Sheraton Hotels & Campaña de publicidad/comercialización y comercialización de hoteles y centros vacacionales (hasta cinco piezas), "Meet You There" (Nos vemos allá) de Resorts Sheraton, White Plains, Nueva York

Categoría Agentes/Agencia de viajes

Oro
Westin Hotels & Resorts Organizaciones de agentes de viajes, comercialización y campaña de publicidad/comercialización (hasta cinco piezas) "Wrap Yourself in Westin" (Envuélvase en Westin) &

Los lectores de Recommend reconocieron a Starwood en dos mejores categorías en los 15° premios anuales Readers Choice. Tanto los excepcionales productos y servicios de Starwood como la fidelidad de la compañía al mercado de agentes de viajes fueron reconocidos por los lectores de Recommend.
 
Mejor cadena de centros vacacionales/hoteles en Asia
Mejor cadena de centros vacacionales/hoteles en Europa

Starwood Hotels & Resorts Worldwide recibió las menciones más importantes en las categorías Mejor producto y Mejor servicio de los premios para socios comerciales del año de 2011 de AAA/CAA. Cada trimestre, AAA National encuesta a todos las asociaciones pidiéndoles su opinión acerca de todos los socios comerciales favoritos de la industria del turismo dentro de cuatro categorías; aéreo, hotel, crucero y recorrido en las áreas de marketing, soporte de ventas, productos, servicios y tecnología. Las puntuaciones de las asociaciones son evaluadas según los volúmenes de ventas de asociaciones individuales.

Explore las ofertas de AAA/CAA con Starwood Hotels & Resorts en el enlace a continuación.

Die Readers Choice Awards werden von den Lesern der Zeitschrift „Travel Weekly“ an Unternehmen mit hervorragenden Produkten und Serviceleistungen vergeben. Wir freuen uns über die Auszeichnung in den folgenden Kategorien:

• Bestes Resort der Welt: The St. Regis Bora Bora Resort
• Hotelkette, Hawaii/Südpazifik: Starwood Hotels & Resorts Worldwide
• Hotelkette, exklusiv: Westin Hotels & Resorts

Die Nominierten des Luxury Travel Advisor Award werden von einem Beratungsausschuss, der aus führenden Luxusberatern besteht, ausgewählt und die Gewinner werden von den Lesern von Luxury Travel Advisor gekürt. Das The St. Regis New York wurde von dieser angesehenen Gruppe zum besten Luxushotel Nordamerikas gewählt.

Die Leser des Vacation Agent Magazine, Agent@Home Magazine und von TravelPulse.com – stellvertretend für die meisten Reisebüros in der Branche – wurden im Rahmen der Leisure Travel Leaders Readers’ Choice Awards befragt. Diese einflussreiche Gruppe wählte Starwood Hotels & Resorts zur allgemein besten Hotel- und Resortkette.

Starwood Hotels & Resorts freut sich über die Auszeichnung als Partner des Jahres durch die Ensemble Travel Group – ein internationales Netzwerk erfahrener Reisebüros.

Die Gewinner der Magellan Awards treten nicht gegeneinander an, sie werden anhand eines Standards bewertet, der auf der Branchenerfahrung und Erfahrung einer Jury basiert. Die Juroren haben Starwood Hotels & Resorts für Folgendes ausgezeichnet:

• Hotel & Resort – Allgemein – Treueprogramm: Buchen und fantastische PREISE gewinnen!
• Hotel und Resort Marketing – Werbe-/Marketingkampagne: Sheraton-Angebot „Kostenfreie Übernachtungen“

Luxury Travel Advisor, la publicación que leen los mejores vendedores de viajes de lujo, ha galardonado a The St. Regis Bora Bora Resort con los siguientes Premios a la excelencia en viajes de lujo:

• Mejor hotel/centro vacacional de lujo en el Pacífico Sur/Australia
• Mejor centro vacacional de playa del mundo

Los representantes de ventas son una gran colaboración cuando los agentes de viajes necesitan ayudan con una reserva o un cliente desafiante. La revista Travel Agent realizó una encuesta a sus lectores para determinar lo mejor en la industria y nos gratificó saber que Caryl R. Lee, Gerente de ventas Senior de Starwood Hotels & Resorts Hawaii, fue nombrado uno de los Mejores representantes de ventas en la categoría Hoteles y centros vacacionales.

Más de 1.050 agentes de viajes participaron en la encuesta anual número 13 del Premio de los lectores y reconocieron a StarwoodPro como la Mejor ayuda a agentes de viajes en cadena de centros vacacionales y a Starwood Hotels & Resorts como la Mejor cadena de hoteles y centros vacacionales de Europa.

El premio WAVE (Votos a la excelencia de los agentes del Oeste) de TravelAge West para la Mejor ayuda a agentes de viajes en hoteles fue otorgado a StarwoodPro. Los premios le otorgaron a los agentes de viajes del Oeste estadounidense la oportunidad de reconocer las cualidades y los servicios extraordinarios de sus socios comerciales proveedores de viajes.

Los Premios Magellan constituyen el mejor programa de premios que distingue a lo mejor en la industria de viajes. Nos complace haber sido reconocidos en dos categorías:

• Ganador Gold dos veces por el programa de capacitación ProLearning
• Reconocidos por nuestra campaña de publicidad y comercialización StarwoodPro