Cerrar
  • Para hospedajes de más de 90 días, llame al 866-539-3446.
  • Solamente puede reservar con 550 días de anticipación.
  • Vuelva a revisar las fechas.

Si viaja en automóvil, consulte las indicaciones para llegar desde el aeropuerto o desde cualquier otro lugar.

Cómo llegar

Aeropuerto

Aeropuerto Internacional O'Hare (ORD)

Distancia de viaje: Aproximadamente 28.97 km/18.0 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

Go Airport Express
  • Una persona: Viaje sencillo, $30 USD; viaje de ida y vuelta, $56 USD. Tarifa para parejas (2 personas, precio por persona): viaje sencillo: $21 USD; viaje de ida y vuelta: $39 USD. Las tarifas no incluyen los $2 USD por persona de impuesto MPEA de salida del Aeropuerto de O'Hare (ORD).
  • El servicio de traslado desde el Aeropuerto Internacional de O'Hare a los hoteles del centro de la ciudad tiene una frecuencia de entre 10 y 15 minutos durante el día. El servicio de traslado sale del hotel para regresar al Aeropuerto Internacional de O'Hare cada media hora, a la hora con 25 y 55 minutos entre las 4:55 a. m. y las 7:25 p. m.
    • Domingo
      4:55 a. m. a 7:25 p. m.
    • Lunes
      4:55 a. m. a 7:25 p. m.
    • Martes
      4:55 a. m. a 7:25 p. m.
    • Miércoles
      4:55 a. m. a 7:25 p. m.
    • Jueves
      4:55 a. m. a 7:25 p. m.
    • Viernes
      4:55 a. m. a 7:25 p. m.
    • Sábado
      4:55 a. m. a 7:25 p. m.
  • Entre 35 y 45 minutos
  • (888) 284-3826
  • El servicio de traslado del aeropuerto sale de O'Hare (ORD) cada 15 minutos hacia los hoteles del centro de Chicago. Encontrará mostradores de expendio de boletos con personal en el punto de encuentro, en la parte interior de la acera, y la zona de carga se encuentra en la terminal 1, 2, 3 y 5. Los mostradores de expendio de boletos abren a las 7:00 a. m. y el último autobús GO Airport Express parte del Aeropuerto de O'Hare a las 10:30 p. m., siete días a la semana.

En taxi
  • La tarifa estimada por viaje sencillo en taxi a O'Hare oscila entre $35 y $50, dependiendo del tráfico, del tiempo meteorológico y del número de pasajeros.
  • Las 24 horas;
  • Entre 45 y 60 minutos
  • Taxis disponibles hacia el Aeropuerto Internacional de O'Hare. Diríjase al portero para recibir ayuda. Posiblemente el hotel deba llamar para pedirle a un taxi entre la medianoche y las 5:00 a. m.

Sistema ferroviario CTA
  • La línea azul opera desde el Aeropuerto Internacional de O'Hare. La parada más cercana al hotel es Clark & Lake, a solo 1,9 kilómetros o a 5 minutos en taxi.

Aeropuerto Midway (MDW)

Distancia de viaje: Aproximadamente 19.31 km/12.0 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

En taxi
  • La tarifa estimada por viaje sencillo en taxi a Midway oscila entre $25 y $40, dependiendo del tráfico, del tiempo meteorológico y del número de pasajeros.
  • Las 24 horas
  • Entre 20 y 30 minutos
  • Los taxis están disponibles las 24 horas. Diríjase al portero para recibir ayuda. Posiblemente el hotel deba llamar para pedirle a un taxi entre la medianoche y las 5:00 a. m.

Go Airport Express
  • Una persona: Viaje sencillo: $25 USD; viaje de ida y vuelta: $46 USD. Tarifa para parejas (2 personas, precio por persona): viaje sencillo: $17 USD; viaje de ida y vuelta: $31 USD. Las tarifas no incluyen los $2 USD por persona de impuesto MPEA de salida del Aeropuerto de Midway (MDW).
  • Fuera del horario operativo, solo con organización previa.
    • Domingo
      5:35 a. m. a 7:35 p. m.
    • Lunes
      5:35 a. m. a 7:35 p. m.
    • Martes
      5:35 a. m. a 7:35 p. m.
    • Miércoles
      5:35 a. m. a 7:35 p. m.
    • Jueves
      5:35 a. m. a 7:35 p. m.
    • Viernes
      5:35 a. m. a 7:35 p. m.
    • Sábado
      5:35 a. m. a 7:35 p. m.
  • Entre 25 y 35 minutos
  • (888) 284-3826
  • El servicio de traslado del aeropuerto sale de Midway (MDW) cada 15 minutos hacia los hoteles del centro de la ciudad de Chicago. Encontrará mostradores de boletos atendidos por miembros del personal en el punto de encuentro, en la parte interior de la acera, y la zona de carga se encuentra cruzando desde el área de reclamo de equipaje en el nivel inferior suroeste. Los mostradores de boletos abren a las 7:00 a. m. y el último autobús GO Airport Express parte del Aeropuerto de Midway a las 10:30 p. m., siete días a la semana.

Sistema ferroviario CTA
  • La línea naranja opera desde el aeropuerto de Midway. La parada más cercana desde el hotel está en Clark & Lake, a solo 1,9 kilómetros o a 5 minutos en taxi.

Autobús

Estación de autobuses Greyhound

Distancia de viaje: Aproximadamente 3.7 km/2.3 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

En taxi
  • 10 minutos

Línea de ferrocarril

Estación Grand/State de la CTA

Distancia de viaje: Aproximadamente 0.97 km/0.6 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

A pie
  • 10 minutos
Union Station

Distancia de viaje: Aproximadamente 1.61 km/1.0 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

En taxi
  • 10 USD
Estación de la CTA Clark/Lake

Distancia de viaje: Aproximadamente 1.93 km/1.2 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

En taxi
  • 5 minutos
Ogilvie Transportation Center

Distancia de viaje: Aproximadamente 2.41 km/1.5 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

En taxi
  • 5 minutos
Servicio de trenes de Union

Distancia de viaje: Aproximadamente 3.22 km/2.0 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

En taxi
  • 5 minutos

Traslados

En autobús

Autobús CTA
  • La parada del autobús CTA más cercana está junto al edificio Tribune, a solo 1 cuadra. 

En el sistema de trenes City Rail

Sistema ferroviario CTA
  • La parada de la línea roja en la estación de Grannd/State Street está a corta distancia a pie y tiene rutas hacia el norte (Wrigley Field) y el sur (US Cellular Field, Chinatown) de Chicago.

    Las líneas azul y naranja están a 1,9 kilómetros del hotel, en la estación de la CTA Clark/Lake.

Por automóvil rentado

Servicio de alquiler de automóviles
  • Diríjase al concierge para solicitar el servicio de alquiler de automóviles. La compañía enviará el automóvil de alquiler al hotel.

Nota: El hotel no garantiza los cargos, tarifas ni horarios estimados. La distancia en automóvil puede verse afectada por las condiciones locales y el tráfico.

Información sobre estacionamiento

Información adicional

Si necesita ayuda con el transporte o si desea realizar cualquier otro pedido, no dude en comunicarse con nosotros al (1)(312) 464-1000.