Itinéraires
Itinéraire général pour se rendre à l’hôtel
Itinéraires routiers dans la langue locale à imprimer et à prendre avec vous
En venant de Montréal (ouest)
- En quittant Montréal, prenez l’autoroute 40 West et empruntez la 417 West.
- Prenez la bretelle West sur l’autoroute 417 en direction d’Ottawa.
- Rejoignez la Route Provinciale 417 West /Trans Canada Highway West.
- Prenez la rue Nicholas par la sortie 118 vers l’autoroute-5/Gatineau.
- La rue Nicholas devient la rue Waller.
- Tournez à gauche sur Daly Avenue.
- Tournez à droite sur Colonel By Drive.
- L’hôtel se trouvera sur votre droite.
Environ deux heures
En venant de Boston
- Prenez l’autoroute Interstate 93 North jusqu’à l’autoroute Interstate 89.
- Prenez l’autoroute 89 North (traversez le Vermont, puis passez la frontière canadienne pour rentrer au Québec).
- La route Interstate 89 North devient la Route Provinciale Secondaire 133 North.
- Continuez tout droit pour emprunter l’autoroute 35 North / Route Provinciale Secondaire 104 O. Continuez à suivre l’autoroute 35 North.
- Prenez la sortie Autoroute-10 O en direction de Montréal et rejoignez l’autoroute 10 O.
- Prenez la sortie autoroute 15 North / Autoroute 20 West sur la gauche et rejoignez l’autoroute 15 North.
- Prenez la sortie autoroute 40 O sur la gauche vers l’aéroport Dorval / Aut 520/Hull/Ottawa.
- Prenez l’autoroute 40 O O / Autoroute Transcanadienne (traversant l’Ontario) qui devient la Route Provinciale 417 West / Trans Canada Highway West.
- Prenez la rue Nicholas par la sortie 118 vers l’autoroute 5/Gatineau.
- La rue Nicholas devient la rue Waller.
- Tournez à gauche sur Daly Avenue.
- Tournez à droite sur Colonel By Drive.
- L’hôtel se trouvera sur votre droite.
Environ six heures
En venant de New York (sud)
- Prenez la bretelle sur l’autoroute 401 Est vers Ottawa / Montréal.
- Rejoignez la Route Provinciale 401 East.
- Prenez la sortie Highway 416 North (721A) en direction de Kemptville / Ottawa.
- Rejoignez la Route Provinciale 416 North.
- Prenez la sortie Highway 417 East en direction d’Ottawa.
- Rejoignez la Route Provinciale 17 /Trans Canada Highway East
- Prenez la rue Nicholas par la sortie 118 vers l’autoroute-5/Gatineau.
- La rue Nicholas devient la rue Waller.
- Tournez à gauche sur Daly Avenue.
- Tournez à droite sur Colonel By Drive.
- L’hôtel se trouvera sur votre droite.
Environ 7 heures et 30 minutes
En venant de North Bay (nord)
- Rejoignez la Route Provinciale 17 /Trans Canada Highway.
- Prenez la Trans-Canada Highway East.
- Prenez la rue Nicholas par la sortie 118 vers l’autoroute-5/Gatineau.
- La rue Nicholas devient la rue Waller.
- Tournez à gauche sur Daly Avenue.
- Tournez à droite sur Colonel By Drive.
- L’hôtel se trouvera sur votre droite.
En venant de Toronto (est)
- Prenez la sortie Highway 416 North (721A) en direction de Kemptville / Ottawa.
- Rejoignez la Provincial Route 416 North.
- Prenez la sortie Highway 417 East en direction d'Ottawa.
- Rejoignez la Provincial Route 17 /Trans Canada Highway East
- Prenez la rue Nicholas par la sortie 118 vers l’autoroute-5/Gatineau.
- La rue Nicholas devient la rue Waller.
- Tournez à gauche sur Daly Avenue.
- Tournez à droite sur Colonel By Drive.
- L’hôtel se trouvera sur votre droite.
Environ 5 heures
Depuis l’aéroport international d’Ottawa.
- Roulez vers le nord-ouest sur l’Airport Private Parkway
- Engagez-vous sur l’Airport Private Parkway en direction des départs.
- L’Airport Parkway Private devient la RR-79 North.
- Prenez la bretelle vers Colonel By Drive.
- Tournez à droite sur Colonel By Drive.
- L’hôtel se trouvera sur votre droite.
Environ 18 minutes
Consultez les options de transport pour vous rendre jusqu’à l’hôtel et vous déplacer dans les alentours.
Les informations détaillées sur ces pages peuvent être modifiées. Aucune affirmation n’est faite et aucune garantie n’est donnée quant à la validité du contenu, notamment l’état des routes, la fonctionnalité et la commodité des itinéraires. L’utilisateur assume tous les risques d’utilisation. Microsoft, Starwood et leurs fournisseurs n’assumeront aucune responsabilité pour des pertes ou des retards causés par l’utilisation des informations contenues sur ce site.