whotels
Cerrar
  • Para hospedajes de más de 90 días, llame al 866-539-3446.
  • Solamente puede reservar con 550 días de anticipación.
  • Vuelva a revisar las fechas.

Tres grandes aeropuertos. 14 líneas de metro. 33 rutas de autobús. Numerosos transbordadores. Y el tren PATH hacia Nueva Jersey y Hoboken. Nueva York está comunicada.

Llega con facilidad al W New York - Downtown. Te recomendamos volar al Aeropuerto John F. Kennedy (JFK), al Aeropuerto de LaGuardia (LGA) o al Aeropuerto Internacional Newark-Liberty (EWR) y llegar al hotel utilizando el servicio de traslado del aeropuerto o un taxi, los cuales te transportarán rápidamente a nuestro hotel, en un trayecto que dura entre 45 minutos y una hora, dependiendo del tráfico. Newark, el más organizado y menos congestionado de los tres aeropuertos, ofrece además la opción alternativa del AirTrain. Las reservas para todos los tipos de transporte deben realizarse en los mostradores que hay cerca de las salidas de los aeropuertos o bien a través del servicio Whatever/Whenever®.

Una vez estés en la ciudad, la gran variedad de opciones de transporte público de Manhattan se encuentra a tu disposición, además de los famosos taxis amarillos, que encontrarás las 24 horas del día los 7 días de la semana, y de los autobuses del servicio de traslado de cortesía que cruzan la ciudad desde el sur de Manhattan. También tienes la estimulante oportunidad de ver la ciudad a pie, lo que te permitirá disfrutar de los lugares, sonidos, sensaciones, aromas, panoramas y refrigerios que solo Nueva York te puede ofrecer. Conducir puede ser complicado, debido a los escasos lugares de estacionamiento y a las condiciones del tráfico, pero si lo prefieres, el servicio Whatever/Whenever® gustosamente se encargará de hacer los arreglos.

Si viaja en automóvil, consulte las indicaciones para llegar desde el aeropuerto o desde cualquier otro lugar.

Cómo llegar

Aeropuerto

Aeropuerto LaGuardia (LGA)

Distancia de viaje: Aproximadamente 14.48 km/9.0 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

Taxi
  • 35 USD; Aproximadamente $35 USD más peaje. Puede variar según el tráfico.
  • 45 minutos
  • No hay una tarifa fija para los viajes desde y hacia el Aeropuerto Internacional LaGuardia.

Aeropuerto Internacional de Newark Liberty (EWR)

Distancia de viaje: Aproximadamente 24.14 km/15.0 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

Traslado desde y hacia el aeropuerto
  • 16 USD; Por trayecto, por persona.
  • 50 a 70 minutos
  • Hay numerosos servicio de traslado desde y hacia el aeropuerto que te llevarán desde el Aeropuerto Internacional Libertad de Newark (EWR) hasta Port Authority, la Terminal Grand Central y Bryant Park en la calle 42 y la avenida 5. El trayecto tarda entre 50 y 70 minutos, pero puede tardar más durante las horas pico.

Taxi
  • 90 USD; Aproximadamente $65 USD más un cargo de $10 USD y todos los peajes desde y hacia el aeropuerto. Varía según el tráfico.
  • 50 a 70 minutos
Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK)

Distancia de viaje: Aproximadamente 36.21 km/22.5 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

Taxi
  • 55 USD; Aproximadamente $55 USD más peaje. Puede variar según el tráfico.
  • 45 a 60 minutos

Línea de ferrocarril

Estación de metro Times Square

Distancia de viaje: Aproximadamente 4.83 km/3.0 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

Metro
  • Desde la estación de metro de Times Square, toma la línea 1 sur/centro de la ciudad hasta la parada Rector Street. Desde la estación de metro Rector Street, camina hacia el norte por la calle Greenwich y luego gira a la izquierda en la calle Albany. El hotel está a mano izquierda.

Grand Central Station (Estación de trenes)

Distancia de viaje: Aproximadamente 8.53 km/5.3 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

Metro
  • Desde la estación Grand Central, toma la ruta 4 ó 5 sur/centro de la ciudad en dirección a la parada Wall Street. Desde la estación de metro Wall Street, camina hacia el sur por la calle Wall Street y gira a la derecha en la calle Rector. Camina dos cuadras por la calle Rector. Luego, gira a la derecha en la calle Greenwich y camina dos cuadras. Gira a la izquierda en la calle Albany. El hotel está a mano izquierda.

Otro

Nueva Jersey

Distancia de viaje: Aproximadamente 0.0 km/0.0 millas

Las opciones para llegar y salir del hotel incluyen:

Tren PATH
  • 2,25 USD; Por persona
  • Desde Nueva Jersey, toma el tren PATH hasta la parada World Trade Center. Desde la estación del tren PATH, gira a la derecha para entrar en la calle Vesey y cruza la calle. Luego gira a la derecha para entrar en la calle Church. Continúa por esta calle y gira a la derecha para entrar en la calle Liberty. Continúa dos cuadras. Luego gira a la izquierda en la calle Washington. El hotel estará más adelante, entre las calles Albany y Carlisle.

Traslados

En autobús

Autobús
  • 2,25 USD; por trayecto. (o $5,50 USD por un trayecto en autobús exprés)
  • Situados en la planta baja, el autobús es una manera económica de moverse por la ciudad, aunque el tráfico pueda ser muy lento en el mejor de los casos. Las paradas de autobús que hay junto al hotel ofrecen un servicio regular que atraviesa la ciudad y lleva a la parte alta. Las tarjetas ilimitadas de metro también pueden utilizarse en los autobuses.

En metro

Metro
  • Pase de 1 día: $8,25 USD, pase de 7 días: $27 USD, pase de 14 días: $51,50 USD, pase de 30 días: $89 USD
  • Llega a cualquier lugar de Manhattan, Queens o Brooklyn a través del metro del sistema Metropolitan Transit Authority. La estación de Wall Street (por la que pasan las líneas 4 y 5) se encuentra a solo 3 cuadras al oeste del hotel, mientras que la estación Rector Street (líneas 1, R y W) está a solo dos cuadras al oeste.

    Las tarjetas de metro pueden adquirirse en la estación y tienen un número variable de tarifas, desde un trayecto a pases con viajes ilimitados durante 30 días. Te recomendamos que introduzcas suficiente crédito en tu tarjeta para varios viajes y así evitar las colas para la máquina de boletos. Si vas a utilizar varias veces al día la tarjeta, los pases de uso ilimitado son la mejor opción.

En taxi

En taxi
  • 2,50 USD; A la entrada y $0,40 USD por cada unidad adicional, más peajes, si los hay.
  • Disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los taxis amarillos a cuadros son un icono internacional. Solo recuerda: parar a uno puede ser difícil, especialmente durante las horas punta.

Por automóvil rentado

Alquiler de automóviles Enterprise
  • (212) 227-5050
Alquiler de automóviles Avis
  • (212) 593-8395
Alquiler de automóviles Hertz
  • (212) 486-5935
Alquiler de automóvil de lujo
  • (206) 350-1329

Por vía fluvial

Transbordador del río Hudson
  • Sube a bordo. A solo cuatro cuadras del hotel, en la terminal de transbordadores World Financial Center, puedes subirte al transbordador del río Hudson para llegar a Staten Island, Ellis Island, a la Estatua de la Libertad y a otros lugares de interés turístico (la tarifa depende de la ubicación). El servicio del transbordador hasta Staten Island es de cortesía desde la terminal de Whitehall, mientras que el transbordador desde Battery Park cuesta $12 USD para adultos o $5 USD para niños, ida y vuelta. El transbordador NY Waterway ofrece servicio de traslado entre el World Financial Center y el Centro de Tránsito Hoboken/New Jersey por $5 USD para adultos y $2,50 USD por niño, cada trayecto.

Nota: El hotel no garantiza los cargos, tarifas ni horarios estimados. La distancia en automóvil puede verse afectada por las condiciones locales y el tráfico.

Información sobre estacionamiento

Información adicional

Si necesita ayuda con el transporte o si desea realizar cualquier otro pedido, no dude en comunicarse con nosotros al (1)(646) 826-8600.