Anda punya tiket ke sana

Biarkan Starpoint membawa Anda lewat udara, darat, dan kereta.
DELTA SKYMILES

Tingkatkan kekuatan perolehan Anda untuk menjelajahi ketinggian.

Bergabung dengan Crossover Rewards dan memaksimalkan perolehan Anda dengan program SPG dan Delta SkyMiles.

 

Sebagai anggota SPG Gold atau Platinum, Anda bisa mendapatkan poin lebih cepat dengan menautkan akun SPG Anda dengan Delta SkyMiles pada hari ini®.

  • Anggota SPG Elite mendapatkan 1 Starpoint per dolar yang dihabiskan untuk penerbangan Delta yang memenuhi syarat, selain mil yang biasa diperoleh
  • Anggota SkyMiles Medallion® mendapatkan 1 mil per dolar yang dihabiskan untuk tarif kamar yang memenuhi syarat di Starwood hotels & resorts selain Starpoints biasanya diperoleh
  • Anggota SPG Platinum menikmati manfaat perjalanan tambahan ketika terbang dengan Delta
  • Anggta SkyMiles Medallion anggota menikmati keuntungan hotel tambahan ketika menginap dengan SPG
Lihat Semua Syarat & Ketentuan

These terms and conditions (the "Crossover Rewards Terms") govern the Crossover Rewards with SPG and Delta SkyMiles program ("Crossover Rewards"). By registering for Crossover Rewards (a "Crossover Rewards Participant") and receiving and redeeming benefits of Crossover Rewards including, without limitation, Starpoints and miles in the Delta SkyMiles program, each registrant agrees that he/she has read, understood and accepted these Crossover Rewards Terms. Starwood and Delta may at any time amend, modify or supplement these Crossover Rewards Terms, and continued participation in Crossover Rewards will constitute a Crossover Rewards Participant's acceptance of any such amendment, modification, or supplementation.

1. REGISTERING FOR CROSSOVER REWARDS.
1.1 Eligibility.
Registration for Crossover Rewards requires active membership in both the SPG Program and the Delta SkyMiles program and that an individual's membership accounts in both programs are under the same name. Membership into both programs may be obtained for free at www.spg.com and www.delta.com/SkyMiles.
1.2 Limitations on Eligibility.
An individual that is registered for the SPG Airline Direct Deposit (ADD) program with an airline other than Delta or that has an SPG Employee level account will not be eligible to register for Crossover Rewards.
1.3 Registration.
An individual may register for Crossover Rewards through www.spg.com/crossoverrewards or delta.com/crossoverrewards only. Phone registrations will not be accepted.
1.4 Timing.
1.4.a. Registration.
An eligible Crossover Rewards Participant will not able to earn miles, earn Starpoints or receive Crossover Rewards benefits under these Crossover Rewards Terms (regardless of eligibility), until 48 hours after registration is completed.
A Crossover Rewards Participant that successfully registered for Crossover Rewards at least 48 hours prior to checking out of a SPG Participating Hotel will earn miles in the Delta SkyMiles program if the Crossover Rewards Participant meets the requirements of Section 2, regardless of the date on which the Eligible Stay was booked.
A Crossover Rewards Participant that successfully registered for Crossover Rewards at least 48 hours prior to taking a Qualifying Delta Flight will earn Starpoints if the Crossover Rewards Participant meets the requirements of Section 3, regardless of the date on which the Qualifying Delta Flight was booked.
1.4.b. Posting.
Any Starpoints will post to a Delta SkyMiles Member account within 4 to 6 weeks after the Qualifying Delta Flight segment is completed. Any miles in the Delta SkyMiles program earned will post to the Crossover Rewards Participant's SPG Member account within 4 to 6 weeks after Starpoints post to the account for the Eligible Stay.
1.5 Program Terms.
1.5.a. SPG Program.
Unless otherwise specified in these Crossover Rewards Terms, the terms and conditions of the SPG Program Terms apply to Crossover Rewards.
1.5.b. Delta SkyMiles Program.
Unless otherwise specified in these Crossover Rewards Terms, the terms and conditions of the Delta SkyMiles Rules & Conditions apply to Crossover Rewards.
1.6 Member Numbers.
An eligible Crossover Rewards Participant will only be able to earn miles, earn Starpoints or receive Crossover Rewards benefits under these Crossover Rewards Terms: (a) for Eligible Stays if the reservation includes the Crossover Rewards Participant's SPG Member number; and (b) for Qualifying Delta Flights if the reservation includes the Crossover Rewards Participant's Delta SkyMiles account number.
1.7 Definitions.
To the extent that terms are capitalized in these Crossover Rewards Terms, the terms have the meanings specified in the SPG Program Terms or the Delta SkyMiles Rules & Conditions, as applicable. This includes, without limitation, the definitions of SPG Participating Hotel, Eligible Nights, Eligible Rates, Eligible Charges, Gold Preferred Guest, Platinum Preferred Guest in the SPG Program Terms and the definition of Medallion status in the Delta SkyMiles Rules & Conditions.
2. EARNING DELTA MILES.
2.1 Hotel Stays.
Except for a Delta ADD Participant to whom the obligations in Section 2.2 apply, a Crossover Rewards Participant who has Medallion status in the Delta SkyMiles program will earn one mile in the Delta SkyMiles program for every one US dollar or its foreign equivalent denomination spent on Eligible Rates during Eligible Stays at SPG Participating Hotels in addition to earning Starpoints in accordance with the SPG Program Terms if the reservation includes the Crossover Reward Participant's SPG Member account number.
2.2 Delta ADD Participants.
A Crossover Rewards Participant who has Medallion status in the Delta SkyMiles program and is enrolled in the SPG Airline Direct Deposit (ADD) program with Delta will earn one Starpoint for every one US dollar or its foreign equivalent denomination spent on Eligible Rates during Eligible Stays at SPG Participating Hotels in addition to earning miles in the Delta SkyMiles program pursuant to the ADD Program if the reservation includes the Crossover Reward Participant's SPG Member account number.
2.3 General SkyMiles Members.
A Delta SkyMiles Member who does not have Medallion status in the Delta SkyMiles program will not earn miles in the Delta SkyMiles program through Crossover Rewards for Eligible Stays at SPG Participating Hotels.
2.4 Other Hotel Charges.
No miles in the Delta SkyMiles program will be earned by a Crossover Rewards Participant for Eligible Charges at SPG Participating Hotels (e.g., food and beverage charges, laundry, valet) incurred by a Crossover Rewards Participant during an Eligible Stay, other than on the Eligible Rate.
3. EARNING STARPOINTS.
3.1 Qualifying Delta Flight.
A "Qualifying Delta Flight" is a flight that is marketed by Delta (e.g., has a DL flight number) and that is eligible to earn miles in the Delta SkyMiles program under the Delta SkyMiles Rules & Conditions, except for flights that are booked through online travel agencies including, without limitation, expedia.com, hotwire.com, priceline.com, orbitz.com, Cheaptickets.com, travelocity.com and each of their subsidiaries. A flight operated by a Delta codeshare partner that does not have a DL flight number is not a Qualifying Delta Flight.
3.2 Delta Flights.
A Crossover Rewards Participant who is a Gold Preferred Guest or a Platinum Preferred Guest in the SPG Program will earn Starpoints in addition to earning miles in the Delta SkyMiles program in accordance with the Delta SkyMiles Rules & Conditions if the reservation includes the Crossover Rewards Participant's Delta SkyMiles account number as follows:
3.2.a.
One Starpoint for every one US dollar or its foreign equivalent denomination spent on published and corporate fares (excluding taxes, fees and surcharges) for Delta tickets on Qualifying Delta Flights;
3.2.b.
500 Starpoints per eligible leg on Qualifying Delta Flights: (1) for special fares, often referred to as unpublished fares, including, but not limited to consolidator fares, tour, groups, merchant marine and cruise packages; or (2) for fares where the rate for the flight is unknown; or
3.2.c.
Either the amount specified in 3.2.a or 3.2.b for Corporate Sales, Military or Government fares, dependent on the organization's contract with Delta. Crossover Rewards Participants will receive a prorated number of Starpoints within 4 to 6 weeks each Qualifying Delta Flight segment is completed.
4. ELITE BENEFITS.
4.1 SPG Participating Hotels.
4.1.a. Eligible Stays.
A Crossover Rewards Participant who has Diamond or Platinum Medallion status in the Delta SkyMiles program will receive the following elite benefits during Eligible Stays at an SPG Participating Hotels if the reservation includes the Crossover Reward Participant's SPG Member account number:
  • The ability to use the elite check-in line that is used by Gold Preferred Members and Platinum Preferred Members in the SPG Program;
  • 4 p.m. late checkout, subject to availability at resort and conference center SPG Participating Hotels;
  • An enhanced room at check-in, subject to availability and the same restrictions that apply to Gold Preferred Members in the SPG Program under the SPG Program Terms; and
  • Complimentary guest room Internet access.
4.1.b. Restrictions.
All services, amenities and benefits provided under Section 4.1.a, are subject to availability and subject to the terms and conditions of each SPG Participating Hotel. Not all services, amenities and benefits are offered at all SPG Participating Hotels.
4.1.c. No Incremental Benefits.
A Crossover Rewards Participant who qualifies for elite benefits pursuant to Section 4.1.a and who is a Gold Preferred Member or Platinum Preferred Member in the SPG Program will not receive incremental benefits under this Section 4.1, provided that a Gold Preferred Guest may choose a welcome amenity other than complimentary guest room Internet access during an Eligible Stay.
4.2 Qualifying Delta Flights.
4.2.a.

Qualifying Delta Flights. A Crossover Rewards Participant who is a Platinum Preferred Member in the SPG Program will receive the following elite benefits with Qualifying Delta Flights if the reservation includes the Crossover Rewards Participant's Delta SkyMiles account number:

  • Priority check-in at designated Silver Medallion and SkyTeam elite check-in lanes where Delta offers this service (currently, Atlanta, Boston, Detroit, Los Angeles, Memphis, Minneapolis, New York City — JFK, New York City — LGA, Salt Lake City, Tokyo-Narita) or at designated Sky Priority check-in lanes at all other airports;
  • Zone 1 priority boarding on Qualifying Delta Flights that are also operated by a Delta or Delta Connection carrier for the Crossover Rewards Participant and up to 8 additional passengers travelling under the same reservation as the Crossover Rewards Participant on. Priority boarding in not offered on Delta Shuttle flights; and
  • First checked bag free for the Crossover Rewards Participant and up to 3 additional passengers travelling under the same reservation as the Crossover Rewards Participant. This waiver is only for standard first checked bag fee, if any fee applies, for a bag that is not overweight and not oversize under Delta's applicable rules in Delta's contract of carriage. Additional checked bags will be subject to the applicable baggage fees as outlined by Delta's rules and the purchased fare set forth in Delta's contract of carriage. The first checked bag fee waiver will only be applied on flight segments which originate on a Delta or Delta Connection carrier when you check-in with Delta for both a Delta marketed and Delta operated flight. Please refer to www.delta.com/baggage for more details.
  • SPG Platinum members are eligible for day of departure Complimentary First Class and Delta Comfort+TM upgrades on paid tickets. Basic Economy (E) fares are not eligible for paid or complimentary upgrades, regardless of Medallion or other elite status, for flights flown on or after February 1, 2015. For full terms and conditions related to Unlimited Complimentary Upgrades visit delta.com/medallionterms.
4.2.b.
No Incremental Benefits. A Crossover Rewards Participant who qualifies for elite benefits pursuant to Section 4.2.a and who has Medallion status in the Delta SkyMiles program will not receive incremental benefits under this Section 4.2.
5. TERMINATION OF PARTICIPATION IN CROSSOVER REWARDS.
5.1 Termination by Crossover Rewards Participant.
A Crossover Rewards Participant may terminate his/her participation in Crossover Rewards at any time by calling the SPG Customer Contact Center or Delta Customer Service.
5.2 Termination by Starwood and Delta.
Starwood and Delta may suspend Crossover Rewards benefits or terminate a Crossover Rewards Participant's ability to participate in Crossover Rewards at any time with immediate effect and without written notice, for any reason and in their sole discretion including, without limitation, if:
5.2.a.
The Crossover Rewards Participant's SPG Member account or Delta SkyMiles program account has been suspended or terminated for any reason;
5.2.b.
The Crossover Rewards Participant no longer has active membership in both the SPG Program and the Delta SkyMiles program; or
5.2.c.
Starwood or Delta believes the Crossover Rewards Participant has:
  • Violated the SPG Program Terms or the Delta SkyMiles Rules & Conditions;
  • Acted in a manner inconsistent with applicable laws, regulations, ordinances;
  • Failed to pay any hotel bill when due to Starwood or an SPG Participating Hotel or failed to fulfill a Starwood Vacation Ownership financial obligation; Acted in an inappropriate, fraudulent, abusive or hostile manner;
  • Breached or violated any of these Crossover Rewards Terms; or
  • Engaged in any misconduct or wrongdoing in connection with Crossover Rewards.
6. OTHER PRINCIPLES.
6.1 Modification of Crossover Rewards.
Starwood and Delta may change the Crossover Rewards Terms at any time, for any reason and without notice.
6.2 Termination of Crossover Rewards.
Starwood and Delta may terminate Crossover Rewards at any time. A Crossover Rewards Participant may not accumulate Starpoints, miles in the Delta SkyMiles program or claim Crossover Rewards benefits after the termination of Crossover Rewards.
6.3 Benefits Subject to Availability and Modification.
All Crossover Rewards benefits, amenities, offers, awards and services are subject to availability and may be changed at any time without notice.
6.4 No Sale or Transfer.
Crossover Rewards benefits may not be sold, bartered or transferred (other than by Starwood, Delta or their respective agents). Any attempted transfer, sale or barter will be void. Starwood, Delta and their partners may refuse to honor or recognize any benefits which such party believes may have been transferred, sold or bartered.
6.5 Crossover Rewards Participant Data.
Delta and Starwood may each receive data regarding Crossover Rewards Participants from the other party including, without limitation, names, addresses, email addresses, SPG Program account information, and Delta SkyMiles program account information.
6.5.a. Delta.
Delta may receive data regarding Crossover Rewards Participants from Starwood which may be used by Delta in connection with Crossover Rewards including, without limitation, to verify account information, award miles in the Delta SkyMiles program, and provide Crossover Rewards elite benefits. The data provided to Delta from Starwood may include a Crossover Reward Participant's name, email address, and SPG number and will be used by Delta in accordance with Delta's Privacy Policy.
6.5.b. Starwood.
Starwood may receive data regarding Crossover Rewards Participants from Delta which may be used by Starwood in connection with Crossover Rewards including, without limitation, to verify account information, award Starpoints, and to enable SPG Participating Hotels to provide Crossover Rewards elite benefits. The data provided to Starwood from Delta may include a Crossover Reward Participant's name, email address, and Delta SkyMiles account number and will be used by Starwood in accordance with Starwood's Privacy Statement.
6.6 No Warranties or Representations, Express or Implied.
Starwood and Delta make no warranties or representations, either expressed or implied with respect to type, quality or fitness of goods or services provided through Crossover Rewards.
6.7 Indemnification.
You agree to indemnify and hold Starwood, Delta, the SPG Participating Hotels and their respective subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents and employees harmless from any claim or demand, including reasonable attorney's fees, made by any third party due to or arising out of your breach of these terms and conditions or your violation of any law or the rights of a third party.
6.8 Waiver.
Waiver of any breach of these Crossover Rewards Terms by any Crossover Rewards Participant will not constitute a waiver of any other prior or subsequent breach of these Crossover Rewards Terms.
6.9 Limitation of Liability.
IN NO EVENT WILL STARWOOD, DELTA OR ANY SPG PARTICIPATING HOTEL BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, WHICH ARISE OUT OF OR ARE IN ANY WAY CONNECTED WITH THE SPG PROGRAM OR THESE SPG PROGRAM TERMS.
6.10 Choice of Law and Venue.
Any disputes arising out of or related to Crossover Rewards or these Crossover Rewards Terms will be handled individually without any class action, and will be governed by, construed and enforced in accordance with the laws of the State of New York, United States, without regard to its conflicts of law rules. The exclusive jurisdiction for any claim or action arising out of or relating to these Crossover Rewards Terms or the Crossover Rewards Program may be filed only in the state or federal courts located in the State of New York, United States.
6.11 Trademarks.
Crossover Rewards, Starpoints, SPG, Preferred Guest, and their respective logos are the trademarks of Starwood or its affiliates. Delta, SkyMiles, Medallion and Delta Connection are the trademarks of Delta Air Lines, Inc.

Revised: December 16, 2013

Emirates Airline

Tingkatkan kekuatan perolehan Anda untuk menjelajahi ketinggian.

Bergabung dengan Crossover Rewards dan memaksimalkan perolehan Anda antara program SPG dengan Delta SkyMiles.

 

Sebagai anggota SPG Gold atau Platinum, Anda bisa mendapatkan poin lebih cepat dengan menautkan akun SPG dengan Delta SkyMiles Anda®

  • Mendapatkan 1 Starpoint untuk setiap $1 pada Penerbangan
  • Memperoleh 1 SkyMile untuk setiap $1 yang dikeluarkan di Starwood Hotel & Resorts jika Anda adalah anggota SkyMiles Diamond, Platinum, Gold, dan Silver Medallion®
  • Mendapatkan upgrade tempat duduk, bagasi pertama gratis, dan prioritas check-in jika Anda adalah SPG Platinum
  • Anda dapat memenuhi syarat untuk check-out lambat, upgrade kamar, dan keuntungan lainnya juga jika Anda adalah anggota SkyMiles Diamond dan Platinum Medallion
Lihat Semua Syarat & Ketentuan

Syarat dan ketentuan ini ("Ketentuan Your World Rewards") mengatur Your World Rewards antara SPG dengan Emirates Skywards ("Your World Rewards"). Dengan mendaftar untuk Your World Rewards ("Penerima Your World Rewards") dan menerima dan menukar keuntungan dari Your World Rewards termasuk, tidak terbatas pada, Starpoint dalam Program SPG dan Skywards Miles dalam program Emirates Skywards, setiap pendaftar setuju bahwa ia telah membaca, mengerti, dan menerima Ketentuan Your World Rewards ini. Starwood dan Emirates Skywards dapat setiap saat mengubah, mengganti, atau menambah Ketentuan Your World Rewards ini, dan terus partisipasi dalam Your World Rewards akan merupakan persetujuan Peserta Your World Rewards terhadap perubahan, penggantian, atau penambahan tersebut.

1. Mendaftar untuk Your World Rewards.
1.1 Kelayakan.
Pendaftaran untuk Your World Rewards memerlukan keanggotaan aktif dalam kedua Program SPG dan program Emirates Skywards dan bahwa akun keanggotaan individu dalam kedua program tersebut berada di bawah nama yang sama. Keanggotaan dalam kedua program dapat diperoleh secara gratis di www.spg.com dan emirates.com/skywards.
1.2 Pembatasan Kelayakan.
Seseorang yang memiliki akun level Karyawan SPG atau terdaftar dengan program SPG Airline Direct DepositSM (ADD) tidak memenuhi syarat untuk mendaftar di Your World Rewards.
1.3 Pendaftaran.
Seseorang dapat mendaftar untuk Your World Rewards hanya melalui spg.com/your worldrewards atau emirates.com/yourworldrewards saja.
1.4 Jadwal.
1.4.a. Pendaftaran.
Peserta Your World Rewards yang memenuhi syarat tidak akan mendapatkan Skywards Miles, mendapatkan Starpoint, atau menerima keuntungan Your World Rewards menurut Ketentuan Your World Rewards ini (terlepas dari kelayakannya), hingga 48 jam setelah pendaftaran diselesaikan.
  1. Peserta Your World Rewards yang berhasil mendaftar untuk Your World Rewards setidaknya 48 jam sebelum check-out dari Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG akan memperoleh Skywards Miles jika Peserta Your World Rewards tersebut memenuhi persyaratan dari Pasal 2, tanpa memperhatikan tanggal Waktu Menginap yang telah dipesan.
  2. Peserta Your World Rewards yang berhasil mendaftar untuk Your World Rewards setidaknya 48 jam sebelum melakukan Penerbangan yang Memenuhi Syarat akan mendapatkan Starpoint jika Peserta Your World Rewards tersebut memenuhi persyaratan dari Pasal 3, tanpa memperhatikan tanggal Penernbangan yang Memenuhi Syarat tersebut dipesan.
1.4.b. Pemberian Poin.
Setiap Starpoint yang diperoleh melalui Your World Rewards akan diberikan ke akun Anggota SPG dari Anggota Emirates Skywards tersebut dalam waktu 2 hingga 4 minggu setelah Penerbangan yang Memenuhi Syarat dilakukan. Setiap Starpoint yang diperoleh melalui Your World Rewards akan diberikan ke akun Anggota Emirates Skywards dari Anggota SPG tersebut dalam waktu 2 hingga 4 minggu setelah Starpoint diberikan untuk Waktu Menginap tersebut.
1.5 Ketentuan Program.
1.5.a. Program SPG.
Kecuali ditetapkan lain dalam Ketentuan Your World Rewards ini, syarat dan ketentuan dari Ketentuan Program SPG berlaku untuk Your World Rewards.
1.5.b. Program Emirates Skywards.
Kecuali ditetapkan lain dalam Ketentuan Your World Rewards ini, syarat dan ketentuan dari Peraturan Program Emirates Skywards berlaku untuk Your World Rewards.
1.6 Nomor Anggota.
Peserta Your World Rewards yang memenuhi syarat hanya akan berhak memperoleh Skywards Miles, mendapatkan Starpoint, atau menerima keuntungan Your World Rewards menurut Ketentuan Your World Rewards ini: (a) untuk Waktu Menginap jika reservasi tersebut memuat nomor Anggota SPG dari Peserta Your World Rewards tersebut; dan (b) untuk Penerbangan yang Memenuhi Syarat jika reservasi tersebut memuat nomor keanggotaan Emirates Skywards dari Peserta Your World Rewards tersebut.
1.7 Definisi.
Sejauh istilah dikapitalisasi dalam Ketentuan Your World Rewards ini, istilah tersebut memiliki arti yang ditentukan dalam Ketentuan Program SPG atau Aturan Program Emirates Skywards, sebagaimana yang berlaku. Ini termasuk, tidak terbatas pada, definisi Hotel yang berpartisipasi dalam SPG, Waktu Bermalam yang Memenuhi Syarat, Harga yang Memenuhi Syarat, Tagihan yang Memenuhi Syarat, Gold Preferred Guest, Platinum Preferred Guest di Ketentuan Program SPG dan definisi status Silver, Gold, dan Platinum dalamPeraturan Program Emirates Skywards.
2. MEMPEROLEH MIL DELTA.
2.1 Menginap di Hotel.
Peserta Your World Rewards yang adalah Anggota Emirates Skywards Silver, Anggota Emirates Skywards Gold, atau Anggota Emirates Skywards Platinum dalam program Emirates Skywards akan mendapatkan satu Skywards Miles untuk setiap satu dolar Amerika atau denominasi mata uang asing setara yang dikeluarkan untuk Harga yang Memenuhi Syarat selama Menginap di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG selain memperoleh Starpoint sesuai dengan Ketentuan Program SPG jika reservasi tersebut memuat nomor akun Anggota SPG dari Peserta Your World Rewards tersebut dan, jika berlaku, Skywards Miles yang dipilih sebagai nilai tukar yang dipilih oleh Anggota SPG pada saat Waktu Menginap tersebut diberikan ke akun Anggota SPG.
2.2 Anggota Emirates Skywards Blue.
Anggota Emirates Skywards Blue tidak akan mendapatkan Skywards Miles melalui Your World Rewards untuk Waktu Menginap di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG.
2.3 Biaya Hotel Lainnya.
Peserta Your World Rewards akan mendapatkan Skywards Miles hanya untuk Harga yang Memenuhi Syarat selama Menginap di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG, dan tidak akan memperoleh Skywards Miles untuk Biaya yang Memenuhi Syarat lainnya di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG (misalnya, tagihan makanan dan minuman, penatu, valet) yang dikeluarkan oleh Peserta Your World Rewards selama menginap.
3. MEMPEROLEH STARPOINT.
3.1 Penerbangan dan Harga Tiket yang Memenuhi Syarat.
Untuk tujuan Your World Rewards: (1) "Penerbangan yang Memenuhi Syarat" adalah penerbangan yang dioperasikan oleh Emirates dengan kode EK; dan (2) "Harga Tiket yang Memenuhi Syarat" adalah setiap harga tiket untuk Penerbangan yang Memenuhi Syarat untuk mendapatkan Skywards Miles di Peraturan Program Emirates Skywards.
3.2 Penerbangan Emirates.
Peserta Your World Rewards yang adalah anggota SPG Gold Preferred Guest atau SPG Platinum Preferred Guest dalam Program SPG akan mendapatkan satu Starpoint untuk setiap satu dolar Amerika atau denominasi mata uang setara yang dikeluarkan untuk Harga Tiket yang Memenuhi Syarat (tidak termasuk pajak, biaya, dan biaya tambahan) pada Penerbangan yang Memenuhi Syarat yang ditambah dengan perolehan Skywards Miles sesuai dengan Peraturan Program Emirates Skywards jika reservasi tersebut memuat nomor keanggotaan Emirates Skywards dari Peserta Your World Rewards tersebut.
4. KEUNTUNGAN ELITE.
4.1 Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG.
4.1.a. Waktu Menginap.
Peserta Your World Rewards yang memiliki status Emirates Skywards Gold atau Emirates Skyward Platinum akan menerima keuntungan elite berikut selama Waktu Menginap di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG jika reservasi tersebut memuat nomor akun Anggota SPG dari Peserta World Reward tersebut:
  • Dapat menggunakan jalur check-in elite yang digunakan oleh Angoota Gold Preferred dan Platinum Preferred dalam Program SPG;
  • Check-out lambat hingga pukul 16.00, bergantung pada ketersediaannya di resor dan pusat konferensi di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG; dan
  • Akses Internet di kamar tamu gratis.
4.1.b. Pembatasan.
Semua layanan, kenyamanan, dan keuntungan yang diberikan menurut Pasal 4.1.a, bergantung pada ketersediaannya dan tunduk pada syarat dan ketentuan masing-masing Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG. Tidak semua layanan, kenyamanan, dan keuntungan ditawarkan di semua Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG.
4.1.c. Tidak Ada Keuntungan Tambahan.
Peserta Your World Rewards yang memenuhi syarat untuk keuntungan elite berdasarkan Pasal 4.1.a dan yang adalah anggota Gold Preferred atau Platinum Preferred dalam Program SPG tidak akan menerima keuntungan tambahan menurut Pasal 4.1 ini, jika Gold Preferred Guest dapat memilih hadiah selamat datang selain dari akses Internet di kamar tamu gratis selama Menginap.
4.2 Penerbangan yang Memenuhi Syarat.
4.2.a. Penerbangan yang Memenuhi Syarat.

Peserta Your World Rewards yang merupakan Anggota Platinum Preferred dalam Program SPG akan menerima keuntungan elite berikut dengan Penerbangan yang Memenuhi Syarat jika reservasi tersebut memuat nomor keanggotaan Emirates Skywards dari Peserta Your World Rewards tersebut:

  • Prioritas check-in di konter check-in bisnis yang telah ditentukan;
  • Zona 1 prioritas naik pesawat dalam Penerbangan yang Memenuhi Syarat hanya untuk Peserta Your World Rewards.
4.2.b. Tidak Ada Keuntungan Tambahan.
Peserta Your World Rewards yang memenuhi syarat untuk keuntungan elite berdasarkan Pasal 4.2.a dan yang juga adalah Anggota Emirates Skywards Silver, Anggota Emirates Skywards Gold, atau Anggota Emirates Skywards Platinum dalam Program Emirates Skywards tidak akan menerima keuntungan tambahan menurut Pasal 4.2.
5. PENGHENTIAN PARTISIPASI DALAM CROSSOVER REWARDS.
5.1 Penghentian oleh Peserta Your World Rewards.
Peserta Your World Rewards dapat menghentikan partisipasi mereka dalam Your World Rewards setiap saat dengan memilih keluar dari World Rewards dengan menghubungi Kontak Pelanggan SPG atau dengan masuk ke akun Emirates Skywards miliknya.
5.2 Penghentian oleh Starwood dan Emirates.
Starwood dan Emirates dapat menangguhkan keuntungan Your World Rewards atau menghentikan kemampuan Peserta Your World Rewards untuk berpartisipasi dalam Your World Rewards setiap saat yang berlaku segera dan tanpa pemberitahuan tertulis, dengan alasan apa pun dan dengan kebijakan mutlak mereka, tidak terbatas pada, jika:
5.2.a.
Akun Anggota SPG dari Peserta Your World Rewards atau akun program Emirates Skywards telah ditangguhkan atau dihentikan karena alasan apapun;
5.2.b.
Peserta Your World Rewards tidak lagi memiliki keanggotaan aktif baik dalam Program SPG dan program Emirates Skywards; atau
5.2.c.
  • Starwood atau Emirates menyakini bahwa Your World Rewards telah: Melanggar Ketentuan Program SPG atau Peraturan Program Emirates Skywards;
  • Bertindak dengan cara yang tidak konsisten dengan hukum, peraturan, dan tata cara yang berlaku;
  • Lalai untuk membayar tagihan hotel mana pun ketika harus dibayarkan kepada Starwood atau Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG atau lalai untuk memenuhi kewajiban keuangan Starwood Vacation Ownership;
  • Bertindak dengan cara yang tidak pantas, curang, melanggar, atau bermusuhan;
  • Menentang atau melanggar salah satu Ketentuan Your World Rewards ini; atau
  • Terlibat dalam setiap kesalahan atau pelanggaran terkait dengan Your World Rewards.
6. Prinsip-prinsip lain.
6.1 Perubahan Your World Rewards.
Starwood dan Emirates dapat mengubah Ketentuan Your World Rewards setiap saat, karena alasan apa pun dan tanpa pemberitahuan.
6.2 Penghentian Your World Rewards.
Starwood dan Emirates dapat menghentikan Your World Rewards setiap saat. Peserta Your World Rewards tidak dapat memperoleh Starpoint untuk Penerbangan yang Memenuhi Syarat, atau Skywards Miles untuk Menginap di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG, atau mengklaim keuntungan Your World Rewards setelah dihentikannya Your World Rewards.
6.3 Keuntungan Bergantung pada Ketersediaan dan Perubahan.
Semua keuntungan, fasilitas, penawaran, award, dan layanan Your World Rewards bergantung pada ketersediaannya dan dapat diubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
6.4 Tidak Dijual atau Transfer.
Keuntungan Your World Rewards tidak dapat dijual, barter, atau ditransfer (selain oleh Starwood, Emirates Skywards, atau agen mereka masing-masing). Setiap upaya pengalihan, penjualan, atau barter akan menjadi batal. Starwood, Emirates Skywards, dan mitra mereka dapat menolak untuk memenuhi atau mengakui setiap keuntungan apabila pihak yang bersangkutan meyakini bahwa keuntungan tersebut telah dialihkan, dijual, atau dilakukan barter.
6.5 Data Peserta Your World Rewards.
Emirates Skywards dan Starwood masing-masing dapat menerima data mengenai Peserta Your World Rewards dari pihak lain termasuk, tidak terbatas pada, nama, alamat, alamat email, informasi akun Program SPG, dan informasi akun program Emirates Skywards.
6.5.a. Emirates Skywards.
Emirates Skywards dapat menerima data terkait Peserta Your World Rewards dari Starwood yang dapat digunakan oleh Emirates Skywards sehubungan dengan Your World Rewards termasuk, tidak terbatas pada, untuk memverifikasi informasi akun, award Skywards Miles di program Emirates Skywards, dan memberikan keuntungan elite Your World Rewards. Data yang diberikan kepada Emirates Skywards dari Starwood dapat memuat nama, alamat email, dan nomor SPG dari Peserta Your World Rewards dan akan digunakan oleh Emirates Skywards sesuai dengan Kebijakan Privasi Emirates Skywards.
6.5.b. Starwood.
Starwood dapat menerima data mengenai Peserta Your World Rewards dari Emirates Skywards yang dapat digunakan oleh Starwood sehubungan dengan World Rewards termasuk, tidak terbatas pada, untuk memverifikasi informasi akun, untuk memberikan Starpoint, dan untuk memungkinkan Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG untuk memberikan keuntungan elite Your World Rewards. Data yang diberikan kepada Starwood dari Emirates Skywards dapat memuat nama, alamat email, dan nomor keanggotaan Emirates Skywards dari Peserta World Reward Anda dan akan digunakan oleh Starwood sesuai dengan Pernyataan Privasi Starwood.
6.6 Tidak Ada Jaminan atau Pernyataan, baik Tersurat maupun Tersirat.
Starwood dan Emirates tidak membuat jaminan atau pernyataan, baik tersurat maupun tersirat terkait dengan jenis, kualitas, atau ketepatan barang atau layanan yang disediakan melalui Your World Rewards.
6.7 Ganti Rugi.
Anda setuju untuk menanggung dan membebaskan Starwood, Emirates, Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG dan masing-masing anak perusahaan, afiliasi, petugas, Direktur, agen, dan karyawan mereka dari setiap tuntutan atau permintaan, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang dilakukan oleh pihak ketiga karena atau yang ditimbulkan dari pelanggaran Anda terhadap syarat dan ketentuan atau pelanggaran Anda terhadap setiap hukum atau hak dari pihak ketiga.
6.8 Pengabaian.
Pengabaian terhadap setiap pelanggaran dari Ketentuan Your World Rewards ini oleh Peserta World Rewards mana pun tidak akan menyebabkan pengabaian terhadap pelanggaran sebelumnya atau berikutnya dari Ketentuan Your World Rewards ini.
6.9 Pembatasan Tanggung Jawab.
TIDAK DALAM KEADAAN APA PUN STARWOOD, EMIRATES, ATAU HOTEL YANG BERPARTISIPASI DALAM SPG AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, PENJERAAN, PENGHUKUMAN, INSIDENTAL, ATAU KONSEKUENSIAL APA PUN, BAIK BERDASARKAN KONTRAK, DI LUAR KONTRAK, ATAU LAINNYA, YANG TIMBUL DARI ATAU MELALUI CARA APA PUN TERKAIT DENGAN YOUR WORLD REWARDS ATAU KETENTUAN YOUR WORLD REWARDS INI.
6.10 Pilihan Hukum dan Lokasi.
Setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengan Your World Rewards atau Ketentuan Your World Rewards ini akan ditangani secara individual tanpa gugatan perwakilan kelompok, dan akan diatur oleh, ditafsirkan menurut, dan diterapkan sesuai dengan hukum Inggris dan Wales, tanpa mengindahkan pertentangan aturan hukumnya. Yurisdiksi eksklusif untuk setiap tuntutan atau tindakan yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Your World Rewards ini atau Your World Rewards antara program SPG dengan Emirates Skywards dapat diajukan hanya di Inggris dan Wales.
6.11 Merek Dagang.
Your World Rewards, Starpoint, SPG, Preferred Guest, dan logo mereka masing-masing adalah merek dagang dari Starwood atau afiliasinya. Emirates dan Emirates Skywards adalah merek dagang dari Emirates.

Direvisi: 10 November 2014

CHINA EASTERN ‘EASTERN MILES’

Jelajahi lebih banyak — dan dapatkan lebih banyak — di seluruh dunia.

Tautkan akun SPG® dengan China Eastern ‘Eastern Miles’ Anda untuk mulai meraih Eastern Explorer Rewards.

 

Tautkan akun SPG dengan China Eastern ‘Eastern Miles’ Anda untuk mulai meraih Eastern Explorer Rewards.

  • Anggota Gold dan Platinum SPG® akan menerima 1 bonus Starpoint untuk setiap 4 ‘Eastern Miles’ pada penerbangan China Eastern.
  • Anggota Platinum SPG juga akan menikmati manfaat elite di bandara, termasuk prioritas check-in, penanganan boarding dan bagasi, tunjangan kelebihan bagasi, dan akses lounge kelas bisnis China Eastern.
  • Anggota Silver, Gold, dan Platinum ‘Eastern Miles’ akan menerima 2 ‘Eastern Miles’ untuk setiap USD1 yang dihabiskan dan menikmati manfaat tambahan di hotel dan resor di program SPG.

Tambah perolehan Anda.

Tautkan akun Anda sekarang >

Lihat Semua Syarat & Ketentuan

Syarat dan ketentuan ini ("Ketentuan Your World Rewards") mengatur Your World Rewards antara SPG dengan China Eastern Airline ("Your World Rewards"). Dengan mendaftar untuk Your World Rewards ("Peserta Your World Rewards") dan menerima serta menukar keuntungan dari Your World Rewards yang meliputi, tetapi tidak terbatas pada, Starpoint Program SPG dan Skywards Miles di program China Eastern Airline, setiap pendaftar setuju bahwa ia telah membaca, mengerti, dan menerima Ketentuan Your World Rewards ini. Starwood dan China Eastern Airline dapat setiap saat mengubah, mengganti, atau menambah Ketentuan Your World Rewards ini, dan partisipasi yang berkelanjutan di Your World Rewards adalah persetujuan Peserta Your World Rewards terhadap perubahan, penggantian, atau penambahan tersebut.

1. Mendaftar untuk Your World Rewards.
1.1 Kelayakan.
Pendaftaran untuk Your World Rewards memerlukan keanggotaan aktif di Program SPG dan program China Eastern Airline dan bahwa akun keanggotaan individu di kedua program tersebut memakai satu nama. Keanggotaan di kedua program ini dapat diperoleh secara gratis di www.spg.com dan easternmiles.ceair.com.
1.2 Pembatasan Kelayakan.
Seseorang yang memiliki akun level Karyawan SPG atau terdaftar dengan program SPG Airline Direct DepositSM (ADD) tidak memenuhi syarat untuk mendaftar di Your World Rewards.
1.3 Pendaftaran.
Seseorang dapat mendaftar untuk Your World Rewards hanya melalui spg.com/your worldrewards atau emirates.com/yourworldrewards saja.
1.4 Jadwal.
1.4.a. Pendaftaran.
Peserta Your World Rewards yang layak tidak akan mendapatkan Skywards Miles, Starpoints, atau keuntungan Your World Rewards menurut Ketentuan Your World Rewards ini (apa pun kelayakannya), sebelum 48 jam setelah pendaftaran diselesaikan.
  1. Peserta Your World Rewards yang berhasil mendaftar untuk Your World Rewards setidaknya 48 jam sebelum check-out dari Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG akan memperoleh Skywards Miles jika Peserta Your World Rewards tersebut memenuhi syarat Pasal 2, kapan pun tanggal masa inap itu dipesan.
  2. Peserta Your World Rewards yang berhasil mendaftar untuk Your World Rewards setidaknya 48 jam sebelum melakukan Penerbangan yang Layak akan mendapatkan Starpoints jika Peserta Your World Rewards tersebut memenuhi syarat Pasal 3, kapan pun tanggal Penerbangan yang Layak itu dipesan.
1.4.b. Pengiriman.
Setiap Starpoint yang diperoleh melalui Your World Rewards akan diberikan ke akun Anggota SPG dari Anggota China Eastern Airline tersebut dalam waktu 2 hingga 4 minggu setelah Penerbangan yang Layak dilakukan. Setiap Starpoint yang diperoleh melalui Your World Rewards akan diberikan ke akun Anggota China Eastern Airline dari Anggota SPG tersebut dalam waktu 2 hingga 4 minggu setelah Starpoint diberikan untuk Masa Inap tersebut.
1.5 Ketentuan Program.
1.5.a. Program SPG.
Kecuali ditetapkan berbeda dari Ketentuan Your World Rewards ini, syarat dan ketentuan dari Ketentuan Program SPG berlaku untuk Your World Rewards.
1.5.b. Program China Eastern Airline.
Kecuali ditetapkan berbeda dari Ketentuan Your World Rewards ini, syarat dan ketentuan dari Peraturan Program China Eastern Airline berlaku untuk Your World Rewards.
1.6 Nomor Anggota.
Peserta Your World Rewards yang layak hanya berhak memperoleh Skywards Miles, Starpoints, atau keuntungan Your World Rewards menurut Ketentuan Your World Rewards ini: (a) untuk Masa Inap yang ketika reservasi menggunakan nomor Anggota SPG dari Peserta Your World Rewards; dan (b) untuk Penerbangan yang ketika reservasi menggunakan nomor keanggotaan China Eastern Airline Peserta Your World Rewards tersebut.
1.7 Definisi.
Apabila istilah tersebut ditulis model judul di dalam Ketentuan Your World Rewards ini, istilah tersebut memiliki maksud sebagaimana ditentukan di dalam Ketentuan Program SPG atau Aturan Program China Eastern Airline, sebagaimana yang berlaku. Termasuk di dalamnya adalah, tetapi tidak terbatas pada, definisi Hotel yang berpartisipasi dalam SPG, Masa Inap yang Layak, Harga yang Layak, Tagihan yang Layak, Gold Preferred Guest, Platinum Preferred Guest di Ketentuan Program SPG dan definisi status Silver, Gold, dan Platinum dalamPeraturan Program China Eastern Airline.
2. MEMPEROLEH SKYWARDS MILES.
2.1 Masa Inap di Hotel.
Peserta Your World Rewards yang juga Anggota China Eastern Airline Silver, Anggota China Eastern Airline Gold, atau Anggota China Eastern Airline Platinum di program China Eastern Airline akan mendapatkan satu Skywards Miles untuk setiap dolar AS atau setara denominasi mata uang asing yang dikeluarkan untuk Harga yang Layak selama Menginap di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG selain memperoleh Starpoint sesuai dengan Ketentuan Program SPG jika reservasi tersebut menggunakan nomor akun Anggota SPG Peserta Your World Rewards dan, jika berlaku, Skywards Miles digunakan sebagai nilai tukar pilihan Anggota SPG ketika Masa Inap tersebut dikirim ke akun Anggota SPG.
2.2 Anggota China Eastern Airline Blue.
Anggota China Eastern Airline Blue tidak akan mendapatkan Skywards Miles melalui Your World Rewards untuk Masa Inap di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG.
2.3 Biaya Hotel Lainnya.
Peserta Your World Rewards akan mendapatkan Skywards Miles hanya untuk Harga yang Layak selama Menginap di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG, dan tidak akan memperoleh Skywards Miles untuk Biaya yang Layak lainnya di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG (seperti tagihan makanan dan minuman, penatu, valet) yang dikeluarkan oleh Peserta Your World Rewards selama menginap.
3. MEMPEROLEH STARPOINT.
3.1 Penerbangan dan Harga Tiket yang Layak.
Untuk tujuan Your World Rewards: (1) "Penerbangan yang Layak" adalah penerbangan yang dioperasikan oleh Emirates dengan kode EK; dan (2) "Harga Tiket yang Layak" adalah setiap harga tiket untuk Penerbangan yang Layak untuk mendapatkan Skywards Miles di Peraturan Program China Eastern Airline.
3.2 Penerbangan Emirates.
Peserta Your World Rewards yang juga anggota SPG Gold Preferred Guest atau SPG Platinum Preferred Guest dalam Program SPG akan mendapatkan satu Starpoint untuk setiap satu dolar AS atau setara denominasi mata uang yang dikeluarkan untuk Harga Tiket yang Layak (tidak termasuk pajak, biaya, dan biaya tambahan) pada Penerbangan yang Layak yang ditambah dengan perolehan Skywards Miles sesuai dengan Peraturan Program China Eastern Airline jika reservasi tersebut menggunakan nomor keanggotaan China Eastern Airline dari Peserta Your World Rewards tersebut.
4. KEUNTUNGAN ELITE.
4.1 Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG.
4.1.a. Masa Inap.
Peserta Your World Rewards yang memiliki status China Eastern Airline Gold atau China Eastern Airline Platinum akan menerima keuntungan elite berikut selama Menginap di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG jika reservasi tersebut menggunakan nomor akun Anggota SPG Peserta Your World Rewards tersebut:
  • Kemampuan untuk menggunakan saluran check-in elite yang biasa dipakai oleh Anggota Gold Preferred dan Anggota Platinum Preferred di Program SPG;
  • Check-out lambar hingga pukul 16.00, tergantung pada ketersediaannya di resor dan pusat konferensi di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG; dan
  • Akses internet gratis di dalam kamar.
4.1.b. Pembatasan.
Semua layanan, kenyamanan, dan keuntungan yang diberikan menurut Pasal 4.1.a, tergantung pada ketersediaannya dan tunduk pada syarat dan ketentuan masing-masing Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG. Tidak semua layanan, fasilitas, dan keuntungan ditawarkan di semua Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG.
4.1.c. Tidak ada Keuntungan Tambahan.
Peserta Your World Rewards yang layak mendapatkan keuntungan elite berdasarkan Pasal 4.1.a dan yang juga anggota Gold Preferred atau Platinum Preferred di Program SPG tidak akan menerima keuntungan tambahan menurut Pasal 4.1 ini, jika Gold Preferred Guest dapat memilih hadiah selamat datang selain dari akses internet di kamar tamu gratis selama Menginap.
4.2 Penerbangan yang Layak.
4.2.a. Penerbangan yang Layak.

Peserta Your World Rewards yang merupakan Anggota Platinum Preferred di Program SPG akan menerima keuntungan elite berikut dengan Penerbangan yang Layak jika reservasi tersebut menggunakan nomor keanggotaan China Eastern Airline dari Peserta Your World Rewards:

  • Prioritas check-in di konter check-in bisnis yang telah ditentukan;
  • Zona 1 prioritas naik pesawat dalam Penerbangan yang Layak hanya untuk Peserta Your World Rewards.
4.2.b. Tidak ada Keuntungan Tambahan.
Peserta Your World Rewards yang layak mendapatkan keuntungan elite berdasarkan Pasal 4.2.a dan yang juga anggota Silver China Eastern Airline, Anggota Gold China Eastern Airline, atau Anggota Platinum China Eastern Airline di Program China Eastern Airline tidak akan menerima keuntungan tambahan menurut Pasal 4.2 ini.
5. PENGHENTIAN PARTISIPASI DALAM YOUR WORLD REWARDS.
5.1 Penghentian oleh Peserta Your World Rewards.
Peserta Your World Rewards dapat menghentikan partisipasi mereka di Your World Rewards setiap saat dengan memilih keluar dari Your World Rewards dengan menghubungi Pusat Kontak Pelanggan SPG atau dengan masuk ke akun China Eastern Airline miliknya.
5.2 Penghentian oleh Starwood dan Emirates.
Starwood dan Emirates dapat menangguhkan keuntungan Your World Rewards atau menghentikan kemampuan Peserta Your World Rewards untuk berpartisipasi dalam Your World Rewards setiap saat yang berlaku segera dan tanpa pemberitahuan tertulis, dengan alasan apa pun dan dengan kebijakan mutlak mereka, tidak terbatas pada, jika:
5.2.a.
Akun Anggota SPG dari Peserta Your World Rewards atau akun program China Eastern Airline telah ditangguhkan atau dihentikan karena alasan apa pun;
5.2.b.
Peserta Your World Rewards tidak lagi memiliki keanggotaan aktif baik di Program SPG maupun program China Eastern Airline; atau
5.2.c.
  • Starwood atau Emirates menyakini bahwa Peserta Your World Rewards telah: Melanggar Ketentuan Program SPG atau Peraturan Program China Eastern Airline;
  • Bertindak dengan cara yang tidak konsisten dengan hukum, peraturan, dan tata cara yang berlaku;
  • Lalai untuk membayar tagihan hotel ketika harus dibayarkan kepada Starwood atau Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG atau lalai untuk memenuhi kewajiban keuangan Starwood Vacation Ownership;
  • Bertindak dengan cara yang tidak pantas, curang, kasar atau berseteru;
  • Menentang atau melanggar salah satu Ketentuan Your World Rewards ini; atau
  • Terlibat kesalahan atau pelanggaran terkait dengan Your World Rewards.
6. Prinsip Lainnya.
6.1 Perubahan Your World Rewards.
Starwood dan Emirates dapat mengubah Ketentuan Your World Rewards setiap saat, karena alasan apa pun dan tanpa pemberitahuan.
6.2 Penghentian Your World Rewards.
Starwood dan Emirates dapat menghentikan Your World Rewards setiap saat. Peserta Your World Rewards tidak dapat memperoleh Starpoint untuk Penerbangan yang Layak, atau Skywards Miles untuk Masa Inap di Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG, atau mengklaim keuntungan Your World Rewards setelah dihentikannya Your World Rewards.
6.3 Keuntungan Bergantung pada Ketersediaan dan Perubahan.
Semua keuntungan, fasilitas, penawaran, award, dan layanan Your World Rewards bergantung pada ketersediaannya dan dapat diubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
6.4 Tidak Dijual atau Transfer.
Keuntungan Your World Rewards tidak dapat dijual, ditukar, atau ditransfer (selain oleh Starwood, China Eastern Airline, atau agen masing-masing). Segala upaya transfer, penjualan atau barter akan dibatalkan. Starwood dan China Eastern Airline berikut mitranya dapat menolak untuk memenuhi atau mengakui setiap keuntungan apabila pihak yang bersangkutan meyakini bahwa keuntungan tersebut telah dialihkan, dijual, atau ditukarkan.
6.5 Data Peserta Your World Rewards.
China Eastern Airline dan Starwood dapat menerima data mengenai Peserta Your World Rewards dari pihak lain termasuk, tidak terbatas, nama, alamat, alamat email, informasi akun Program SPG, dan informasi akun program China Eastern Airline.
6.5.a. China Eastern Airline.
China Eastern Airline dapat menerima data terkait Peserta Your World Rewards dari Starwood yang dapat digunakan oleh China Eastern Airline sehubungan dengan Your World Rewards yang meliputi, tetapi tidak terbatas pada, untuk memverifikasi informasi akun, memberikan Skywards Miles di program China Eastern Airline dan keuntungan elite Your World Rewards. Data yang disediakan kepada China Eastern Airline dari Starwood mungkin mencakup nama Peserta Your World Reward, alamat email, dan nomor SPG, dan akan digunakan oleh China Eastern Airline sesuai dengan Kebijakan Privasi China Eastern Airline.
6.5.b. Starwood.
Starwood dapat menerima data mengenai Peserta Your World Rewards dari China Eastern Airline yang dapat digunakan oleh Starwood sehubungan dengan Your World Rewards yang meliputi, tetapi tidak terbatas pada, untuk memverifikasi informasi akun, untuk memberikan Starpoints, dan untuk memungkinkan Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG memberikan keuntungan elite Your World Rewards. Data yang diberikan kepada Starwood dari China Eastern Airline dapat memuat nama, alamat email, dan nomor keanggotaan China Eastern Airline dari Peserta Your World Reward dan akan digunakan oleh Starwood sesuai dengan Pernyataan Privasi Starwood.
6.6 Tidak Ada Jaminan atau Pernyataan, baik Tersurat maupun Tersirat.
Starwood dan Emirates tidak membuat jaminan atau pernyataan, baik tersurat maupun tersirat terkait dengan jenis, kualitas, atau ketepatan barang atau layanan yang disediakan melalui Your World Rewards.
6.7 Ganti Rugi.
Anda setuju untuk menanggung dan membebaskan Starwood, Emirates, Hotel yang Berpartisipasi dalam SPG dan masing-masing anak perusahaan, afiliasi, petugas, Direktur, agen, dan karyawan mereka dari setiap tuntutan atau permintaan, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang dilakukan oleh pihak ketiga karena atau yang ditimbulkan dari pelanggaran Anda terhadap syarat dan ketentuan atau pelanggaran Anda terhadap setiap hukum atau hak dari pihak ketiga.
6.8 Pengabaian.
Pengabaian terhadap setiap pelanggaran dari Ketentuan Your World Rewards ini oleh Peserta World Rewards mana pun tidak akan menyebabkan pengabaian terhadap pelanggaran sebelumnya atau berikutnya dari Ketentuan Your World Rewards ini.
6.9 Pembatasan Tanggung Jawab.
DALAM KEADAAN APA PUN STARWOOD, EMIRATES, ATAU HOTEL YANG BERPARTISIPASI DALAM SPG TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, PENJERAAN, PENGHUKUMAN, INSIDENTAL, ATAU KONSEKUENSIAL APA PUN, BAIK BERDASARKAN KONTRAK, DI LUAR KONTRAK, ATAU LAINNYA, YANG TIMBUL DARI ATAU MELALUI CARA APA PUN TERKAIT DENGAN YOUR WORLD REWARDS ATAU KETENTUAN YOUR WORLD REWARDS INI.
6.10 Pilihan Hukum dan Lokasi.
Setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengan Your World Rewards atau Ketentuan Your World Rewards ini akan ditangani secara individual tanpa gugatan kelompok, dan akan diatur oleh, ditafsirkan menurut, dan diterapkan sesuai dengan hukum Inggris dan Wales, tanpa mengindahkan pertentangan aturan hukumnya. Yurisdiksi eksklusif untuk setiap tuntutan atau tindakan yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan Your World Rewards ini atau Your World Rewards antara program SPG dengan China Eastern Airline dapat diajukan hanya di Inggris dan Wales.
6.11 Merek Dagang.
Your World Rewards, Starpoint, SPG, Preferred Guest, dan logo mereka masing-masing adalah merek dagang dari Starwood atau afiliasinya. Emirates dan China Eastern Airline merupakan merek dagang Emirates.

Direvisi: 10 November 2014

SPG FLIGHTS

Kemaslah bantal perjalanan Anda.

Gunakan Starpoint Anda untuk terbang dengan lebih dari 150 maskapai, semuanya tanpa tanggal habis promo.

 

SPG Flights® memberi Anda kebebasan untuk terbang dengan lebih dari 150 maskapai tanpa tanggal habis promo.

  • Terbang dengan Starpoints, bahkan selama musim puncak dan hari libur
  • Pesan online, tiket dapat Anda dapatkan secara mudah
  • Anda hanya hidup sekali — tidak ada uang kembali, tidak ada penyesalan. Namun, kebanyakan tiket dapat ditukar jika Anda mengubah pikiran Anda

Gunakan koper yang senada.

MEMESAN MELALUI SPG FLIGHTS >

Tanya kami mengenai apapun.

Hubungi kami untuk pertanyaan atau penukaran.
AMERIKA SERIKAT DAN KANADA | 866-465-8002 (bebas pulsa)
Senin-Jumat: 07:00 - 19:00 Waktu Standar Pegunungan
Sabtu: 07:00 - 15:00 Waktu Standar Pegunungan
MEKSIKO DAN AMERIKA LATIN | + 53-55-5242 5660
DIMANAPUN DI LUAR AS | 208-429-5338
Senin-Jumat: 07:00 - 19:00 Waktu Standar Pegunungan
Sabtu: 07:00 - 15:00 Waktu Standar Pegunungan

Tetapkan harga penerbangan Anda.

Harga tiket sudah termasuk pajak dan biaya. Biaya bagasi mungkin berlaku.
HARGA YANG LEBIH TINGGI (CONTOH)
HARGA TIKET STARPOINTS
Hingga $150 10.000
$150-$215 15.000
$215-$280 20.000
$280-$345 25.000
$345-$410 30.000
$410-$475 35.000
$475-$540 40.000
$540-$605 45.000
$605-$670 50.000
$670-$735 55.000
$735-$800 60.000
$800-$865 65.000
$865-$930 70.000
$930-$995 75.000
$995-$1060 80.000
HARGA TIKET STARPOINTS
$2.880-$3.140 235.000
$4.960-$5.220 395.000
$9.990-$10.160 775.000

Begitu dekat untuk pergi sejauh ini.

MEMBELI CUKUP STARPOINTS® UNTUK PENERBANGAN ANDA

Lihat Semua Syarat & Ketentuan

Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc ("Starwood") telah melibatkan EzRez Software, Inc ("EZ Rez"), penyedia pihak ketiga, untuk menangani situs web penukaran tiket maskapai penerbangan berlabel pribadi ("Situs"). EzRez telah melibatkan Connexions Loyalty Travel Solutions, Inc. ("Connexions") untuk bertindak semata-mata dalam kapasitasnya sebagai agen untuk pemasok perjalanan udara yang memberikan anggota Program Starwood Preferred Guest ("Anggota" atau "Anda") agar dapat menukarkan Starpoint untuk tiket pesawat melalui Situs ini dan telah melibatkan Allianz Global Assistance (secara kolektif dengan World Access Service Corp., perusahaan Mondial Assistance and Jefferson Insurance Company, "Allianz Global Assistance") untuk menyediakan asuransi perjalanan opsional bagi Anggota. Starwood, EzRez, Connexions, dan Allianz Global Assistance bersama-sama dengan petugas, direktur, karyawan, perwakilan, afiliasi, agen, perwakilan, dan pemberi lisensi mereka akan dirujuk secara kolektif di sini sebagai "Pihak Terlindungi". Syarat dan ketentuan ini ("Ketentuan SPG Flight") mengatur penggunaan Anda pada Situs ini atau salah satu layanan atau produk yang disediakan melalui Situs ini dan menjelaskan tanggung jawab Anda tentang layanan atau produk tersebut. Dengan menggunakan Situs ini dan salah satu produk atau layanan yang disediakan melalui Situs ini, Anda setuju dan menjamin bahwa:

  • Anda setidaknya berusia 18 tahun dan memiliki kewenangan hukum untuk terikat ke dalam Perjanjian ini;
  • Anda telah membaca, memahami, dan menerima Ketentuan SPG Flight ini;
  • semua informasi yang diberikan oleh Anda atau anggota rumah tangga Anda yang menggunakan Situs ini adalah benar dan akurat;
  • Anda telah membaca, mengerti, dan menerima Syarat & Ketentuan Program Starwood Preferred Guest yang dimasukkan berdasarkan rujukan di sini ("Ketentuan Program");
  • Anda telah membaca, mengerti, dan menerima Syarat Penggunaan Situs Web yang dimasukkan berdasarkan rujukan dalam Perjanjian ini ("Syarat Penggunaan Situs Web"); dan Anda setuju agar Starwood dan agen pihak ketiganya yang berwenang memroses data pribadi Anda, dan mengungkapkan data tersebut kepada pihak ketiga (seperti pemasok perjalanan udara), sesuai dengan Pernyataan Privasi Starwood;

Jika Anda tidak setuju dengan salah satu dari ketentuan di atas, jangan menggunakan situs ini.

Syarat-syarat SPG Flight ini akan mengontrol sejauh adanya konflik dengan Ketentuan Program dan Syarat Penggunaan Situs Web, dan dapat diubah setiap saat oleh Starwood dengan memasang syarat dan ketentuan tersebut di Situs. Setiap Syarat SPG Flight yang diubah akan mulai berlaku setelah pemuatannya.

Penggunaan Situs

Selain ketentuan umum untuk penggunaan situs web yang dicantumkan dalam Syarat Penggunaan Situs Web, Anda setuju bahwa: Anda akan hanya menggunakan Situs ini untuk menukarkan Starpoint untuk tiket perjalanan yang sah untuk Anda atau untuk orang lain untuk siapa Anda dengan sah berwenang untuk melakukannya; Anda setuju dengan syarat dan ketentuan pembelian yang dikenakan oleh Starwood dan Pihak Terlindungi lainnya; Anda bertanggung jawab untuk setiap kesalahan dalam keakuratan informasi yang diberikan sehubungan dengan situs ini; dan Anda akan menginformasikan setiap pihak ketiga untuk siapa Anda membeli tiket atau asuransi dari Syarat SPG Flight ini. Anda selanjutnya setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas semua tagihan, biaya, cukai, pajak, dan penetapan pajak yang timbul dari penggunaan Situs ini.

Menukarkan Starpoint

Selain ketentuan yang mengatur penukaran Starpoint yang ditetapkan dalam Ketentuan Program, Anda setuju bahwa: StarPoint hanya dapat ditukarkan untuk pembelian tiket awal pesawat dan biaya terkait; penggunaan Anda yang berlebihan atau penyalahgunaan fasilitas reservasi Situs ini dapat menyebabkan akses Anda ditolak ke fasilitas tersebut dan penghentian akun Starwood Preferred Guest; setelah Starpoint ditukarkan dengan tiket, Starpoint tidak dapat dikembalikan ke akun Anda dalam keadaan apa pun, termasuk ketika membeli asuransi perjalanan; biaya apa pun yang mungkin berlaku setelah pembelian awal tiket yang tidak dapat dibayar dengan menukarkan Starpoint; asuransi perjalanan tidak dapat dibeli melalui Starpoint;.

Reservasi

Semua tiket pesawat yang dibeli di Situs harus dibeli dengan nama yang tepat dari orang yang akan bepergian dan sejauh itu yang berlaku, harus identik dengan paspor dari orang yang bepergian tersebut. Setelah dibeli, tiket tidak dapat dipindahtangankan.

Kebijakan & Tiket Pesawat

Semua tiket pesawat dikenakan ketentuan pengangkutan yang diterbitkan dan aturan maskapai penerbangan yang berlaku. Kontrak pengangkutan yang digunakan oleh maskapai penerbangan yang berlaku akan terjadi antara maskapai penerbangan yang berlaku dan penumpang. Semua rincian penerbangan harus dikonfirmasikan dengan maskapai penerbangan yang berlaku termasuk, tidak terbatas, jadwal penerbangan Anda, kebijakan maskapai penerbangan, biaya bagasi, keterbatasan atau pembatasan ukuran, dan setiap biaya tambahan lainnya yang harus dibayar langsung ke maskapai penerbangan yang berlaku. Starwood dan Pihak Terlindungi lain tidak memiliki kendali atas personel, peralatan, atau pengoperasian maskapai penerbangan mana pun. Starwood dan Pihak Terlindungi lain tidak menjamin atau mengasuransikan layanan yang disediakan oleh pemasok udara perjalanan mana pun. Anda setuju untuk mematuhi syarat dan ketentuan yang dikenakan oleh setiap pemasok dengan siapa Anda memilih untuk bertransaksi dan Anda mengerti bahwa kegagalan untuk melakukannya dapat mengakibatkan pembatalan reservasi Anda dan penolakan akses Anda pada setiap penerbangan, dan setiap biaya yang dikenakan oleh Pihak Terlindungi sebagai akibat dari pelanggaran tersebut.

Kebijakan Pembatalan

Semua pembelian tiket adalah final dan tidak dapat dibatalkan, dikembalikan, ditukarkan, atau ditransfer. Dengan demikian, periksalah dengan cermat pembelian tiket Anda untuk setiap kesalahan atau perbedaan sebelum membelinya. Jika Anda perlu untuk membuat perubahan pada rencana perjalanan Anda, hubungi nomor layanan pelanggan yang berlaku yang tercantum di Situs. Dalam keadaan tertentu, perubahan tidak dimungkinkan. Jika perubahan dimungkinkan, perubahan pada rencana perjalanan akan dikenakan biaya yang dibebankan oleh pemasok perjalanan udara dan dengan biaya layanan yang dikenakan oleh Connexions.

Polis Asuransi Perjalanan

Kontrak untuk asuransi perjalanan akan terjadi antara Anda dan Allianz Global Assistance, dan semua pembelian asuransi perjalanan tunduk pada syarat dan ketentuan Global Assistance, Asuransi perjalanan hanya dapat dibeli dalam USD dengan menggunakan kartu kredit yang disetujui; tidak dapat menggunakan Starpoint. Selanjutnya, semua tiket pesawat yang dibeli melalui SPG Flight harus dibayar secara tunai untuk asuransi perjalanan dan pengembalian uang akan dilakukan oleh Allianz Global Assistance dalam USD, bukan Starpoint.

Paspor dan Visa

Banyak tujuan dan rencana perjalanan memerlukan paspor yang berlaku. Kebijakan visa bervariasi berdasarkan negara dan harus diperoleh sebelum keberangkatan. Anda bertanggung jawab untuk mematuhi persyaratan perjalanan pemerintah, dan menunjukkan dokumen keluar, masuk, dan lainnya yang diperlukan seperti paspor dan visa. Nama pada setiap tiket harus dimasukkan dalam huruf Romawi tepat seperti yang muncul pada paspor atau tanda pengenal berfoto yang dikeluarkan Pemerintah. Jika tidak, Anda tidak akan dapat check-in untuk penerbangan tersebut. Ini tanggung jawab para penumpang untuk memberikan nama yang tepat seperti yang ditampilkan di identifikasi mereka ketika membuat pemesanan online. Wisatawan yang menggunakan ID Nasional Tiongkok harus memberikan nomor identifikasi tersebut. Jika ID Nasional Anda tidak memiliki versi karakter Romawi dari nama Anda, harap menghubungi maskapai penerbangan sebelum keberangkatan untuk memberikan nama Tionghoa Anda untuk menghindari masalah check-in.

Bahaya

Starwood dan Pihak Terlindungi lainnya tidak memiliki pengetahuan khusus mengenai bahaya kesehatan, iklim politik, bahaya cuaca, informasi keuangan pemasok atau catatan keamanan atau persyaratan masuk negara asing dan tidak mewakili atau menjamin bahwa perjalanan ke tujuan mana pun adalah tanpa risiko. Anda dapat menemukan informasi mengenai kondisi dan tingkat potensi risiko terkait dengan tujuan tertentu dengan mengunjungi di www.state.gov, www.tsa.gov, www.dot.gov, www.faa.gov, www.cdc.gov, www.treas.gov/ofac dan www.cbp.gov.

Kepailitan atau Perubahan Penerbangan, Penundaan, atau Pembatalan

Starwood dan setiap Pihak Terlindungi lainnya tidak akan memiliki tanggung jawab jika penyedia perjalanan tidak dapat menghormati tiket pesawat yang dibeli melalui Situs ini untuk alasan apa pun, termasuk, tidak terbatas, proses kepailitan, pemogokan, kekurangan tenaga kerja, atau penundaan penerbangan atau pembatalan.

Pembatasan Kewajiban

TIDAK DALAM HAL APA PUN STARWOOD ATAU SETIAP PIHAK TERLINDUNGI LAINNYA AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS SETIAP CEDERA, KEMATIAN, KERUGIAN, KLAIM, KERUSAKAN, TINDAKAN TUHAN, KECELAKAAN, PENUNDAAN, ATAU KERUSAKAN KHUSUS, PENJERAAN, HUKUMAN, INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL APA PUN, APAKAH BERDASARKAN KONTRAK, KESALAHAN ATAU SEBALIKNYA, YANG TIMBUL DARI ATAU ADALAH DENGAN CARA APA PUN BERHUBUNGAN DENGAN SETIAP PENGGUNAAN SITUS INI, SYARAT SPG FLIGHT INI, PENUKARAN STARPOINT UNTUK TIKET PESAWAT ATAU APA PUN YANG TERKAIT PERJALANAN, BAHKAN JIKA PIHAK TERLINDUNGI TELAH DIBERI TAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. Lebih lanjut, kecuali sebagaimana diuraikan di bawah ini, Pihak Terlindungi tidak bertanggung jawab untuk setiap kerusakan dan/atau penundaan karena pembatalan, kekurangan, penyakit, pencurian, perselisihan buruh, kepailitan, mesin rusak, karantina, larangan pemerintah, cuaca, terorisme, atau berbagai penyebab dari pemasok maskapai penerbangan yang berada di luar kontrol Pihak Terlindungi. Tidak bertanggung jawab untuk setiap biaya tambahan, kelalaian, penundaan, perubahan rute, atau tindakan apa pun dari otoritas pemerintah. Pihak Terlindungi tidak akan bertanggung jawab untuk setiap pelanggaran garansi apa pun dari penyedia maskapai penerbangan termasuk, namun tidak terbatas pada, jaminan tersirat akan kesanggupan untuk tujuan tertentu atau dari dapat diperjualbelikan, atau pun Pihak Terlindungi tidak akan bertanggung jawab untuk setiap pelanggaran dari Penyedia (termasuk semua kewajiban dalam gugatan), untuk setiap produk dan/atau layanan yang tersedia melalui Situs ini. Pihak Terlindungi tidak bertanggung jawab untuk setiap kelalaian dari penyedia maskapai penerbangan untuk mematuhi Ketentuan SPG Flight maupun kelalaian dari penyedia maskapai penerbangan untuk mematuhi hukum federal, negara, provinsi, dan daerah yang berlaku. Jika, terlepas dari yang di atas, Pihak Terlindungi dianggap bertanggung jawab untuk setiap kerugian atau kerusakan yang berkaitan dengan penggunaan Situs ini, Anda setuju bahwa tanggung jawab dari pihak tersebut tidak akan dengan alasan apa pun melebihi jumlah Starpoint yang ditukarkan dengan tiket pesawat yang dimasalahkan. Beberapa negara bagian, sejauh hukum mereka mungkin dianggap terlepas dari hukum New York seperti yang dijelaskan di bawah ini, tidak mengizinkan pembatasan tanggung jawab, maka keterbatasan yang disebutkan tersebut mungkin tidak berlaku untuk Anda.

Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti kerugian dan tidak membahayakan Starwood dan Pihak Terlindungi lainnya dan anak perusahaan, afiliasi, petugas, direktur, agen dan karyawan mereka dari setiap klaim atau permintaan, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang dibuat oleh pihak ketiga karena atau yang timbul dari pelanggaran Anda terhadap Ketentuan SPG Flight ini atau Anda melanggar setiap hukum atau hak pihak ketiga. Kegagalan Pihak Terlindungi untuk bertindak atas pelanggaran yang dilakukan oleh Anda atau orang lain tidak akan melepaskan haknya untuk bertindak terhadap pelanggaran berikutnya atau yang serupa.

Penjual Perjalanan

Connexions adalah penjual terdaftar perjalanan di tiap negara yang tercantum di bawah ini:

CLTS
6442 City West Parkway
Eden Prairie, MN 55344
Telepon: 952-914-6500
CLTS
9300 West Overland Rd.
Boise, ID 83709
Telepon: 208-429-2300
CLTS
12755 Olive Blvd.
Suite 200
St. Louis, MO 63141
Telepon: 314-851-3400

Hukum yang Mengatur

Setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan Anda pada Situs ini, Syarat SPG Flights, atau program SPG Flights ini akan ditangani secara individual tanpa gugatan perwakilan kelompok apa pun, dan akan diatur oleh, ditafsirkan menurut, dan diterapkan sesuai dengan hukum Negara Bagian New York.

Keseluruhan Perjanjian

Syarat ini, bersama-sama dengan yang dimasukkan di sini atau disebut di sini merupakan keseluruhan perjanjian di antara kita berkaitan dengan subjek ini, dan menggantikan setiap pemahaman atau perjanjian sebelumnya (baik secara lisan atau tertulis) mengenai materi subjek, dan tidak dapat diubah atau dimodifikasi kecuali secara tertulis atau dengan membuat perubahan atau modifikasi yang ada di Situs ini.

TRANSFER AIR MILES

Sky's the limit.

Turn your Starpoints® into miles. We'll even sweeten the deal.

 

Transfer your Starpoints directly to miles with your frequent flyer program. Even better: We'll add 5,000 bonus Starpoints for every 20,000 you transfer at a time.

  • Enjoy 1:1 Starpoints-to-miles exchange rates on most airlines
See All Terms & Conditions

Starwood Preferred Guests dapat mentransfer hingga 79.999 Starpoint ® per transaksi per program dalam waktu 24 jam ke program frequent flyer yang tercantum di bawah ini.1 Ditambah lagi, untuk setiap 20.000 Starpoint yang ditransfer dalam transaksi yang sama, Starwood akan secara otomatismenambahkan 5.000 Starpoint! Ini berarti Starpoint dapat ditransfer ke akun frequent flyer Anda dengan sebagian besar maskapai penerbangan hingga maksimal 94.999 poin, yang membuat penerbangan gratis semakin mudah diperoleh.2 Harap diingat bahwa hanya diperbolehkan satu transaksi transfer maskapai penerbangan per anggota, per program maskapai penerbangan, dalam jangka waktu 24 jam. Selain itu, nama harus sama pada kedua akun tersebut.

Tidak ada persyaratan transfer Starpoint minimum untuk para anggota Platinum dengan sebagian besar maskapai penerbangan. Para anggota Gold memiliki persyaratan transfer minimum sebesar 1.500 Starpoint, dan anggota Preferred memiliki persyaratan transfer minimum sebesar 2.500 Starpoint.

Transfer maksimum berdasarkan pada kombinasi Starpoint anggota dengan bonus transaksi transfer maskapai penerbangan Starwood Preferred Guest. Hanya satu transaksi transfer maskapai penerbangan per anggota per program per periode 24 jam yang diperbolehkan; beberapa transaksi transfer dalam periode 24 jam yang sama akan ditolak. Baik Starwood Preferred Guest maupun akun program frequent flyer maskapai penerbangan harus memiliki nama anggota yang sama untuk menyelesaikan permintaan ini; nama yang berbeda akan menyebabkan transfer ditolak. Transfer maskapai penerbangan adalah satu kali jalan, bukan pulang pergi, dan tidak ada pengembalian uang."

1 Batas transfer maksimum dan rasio penukaran berbeda berdasarkan maskapai penerbangan.

2 Rasio transfer, persyaratan transfer minimum dan maksimum berbeda berdasarkan maskapai penerbangan. Batas transfer maksimum merupakan kombinasi Starpoint anggota dengan bonus transaksi maskapai penerbangan tersebut. Transfer maskapai penerbangan berikut berbeda dalam batas maksimum dan rasio: United dan VARIG, masing-masing memiliki transfer maksimum berjumlah 94.998 Starpoint per transaksi (79.998 dari anggota ditambah bonus transfer 15.000) dengan maksimum 47.449 mil karena rasio transfer mereka 2:1. Air New Zealand memiliki transfer maksimum berjumlah 39.975 Starpoint per transaksi (34.975 dari anggota ditambah 5.000 bonus transfer) dengan maksimum 615 Air Point karena rasio transfer 65: 1.

NIGHTS & FLIGHTS

Your Starpoints are cleared for takeoff.

Take rewards to new heights, with air miles and Free Night Awards.

 

Save up to 20,000 Starpoints when you redeem five free nights and 50,000 air miles together.

  • Redeemable at Category 3-4 hotels and resorts and on any airline with a 1:1 Starpoints-to-miles exchange rate
  • Must be redeemed at least 14 days before U.S. airline arrivals and at least 30 days before international airline arrivals

Pack your bags.

Give us a call to get started. Customer service: 1 (800) 328-6242
For Questions or to Redeem by Phone
See All Terms & Conditions

Syarat & Ketentuan:

  • Award Malam & Penerbangan harus dilakukan dengan menghubungi Pusat Kontak Pelanggan setempat Anda.
  • Award Malam & Penerbangan harus dipesan setidaknya 14 hari kerja sebelum tanggal kedatangan untuk maskapai A.S. dan setidaknya 30 hari kerja sebelum kedatangan untuk maskapai penerbangan non-A.S. Hal ini memungkinkan diprosesnya bagian transfer maskapai penerbangan dari award.
  • Award ini hanya ditawarkan untuk maskapai dengan rasio transfer mil 1 Starpoint untuk 1 mil. Transfer maksimum ke maskapai penerbangan yang ditawarkan dalam award ini adalah 50.000 mil dan setiap anggota bertanggung jawab untuk memverifikasi nilai mil tersebut terhadap award perjalanan udara dengan maskapai penerbangan yang mereka inginkan. Setiap mil tambahan yang diperlukan merupakan tanggung jawab anggota.
  • Anggota bertanggung jawab untuk membuat pengaturan penerbangannya sendiri berkaitan dengan award Malam & Penerbangan. Award ini tidak untuk dijual tanpa transfer maskapai penerbangan.
  • Reservasi Award Malam Gratis harus dikonfirmasikan dan award Malam & Penerbangan harus dipesan pada hari yang sama dengan transfer award dari Starpoint ke maskapai penerbangan dipesan.
  • Reservasi Award Malam Gratis untuk award Malam & Penerbangan tidak boleh kurang dari lima malam. Setiap tambahan malam gratis harus dipesan secara terpisah.

Kebijakan Perubahan & Pembatalan Award Perjalanan

  • Anggota bertanggung jawab untuk mengubah atau membatalkan pengaturan penerbangan yang dibuat untuk award ini.
  • Jika ketersediaan hotel memungkinkan adanya perubahan tanggal untuk jatah Award Malam Gratis dari program Malam & Penerbangan, maka Award Malam Gratis itu pun bisa diubah. Meski demikian, perubahan itu hanya bisa dilakukan satu kali guna mengakomodasi perubahan di tanggal itu saja. Jika award tidak bisa dipakai pada tanggal yang telah diubah, jatah Award Malam Gratis dari program Malam & Penerbangan tidak dapat diubah sekali lagi dan harus dibatalkan, atau jika tenggat pembatalan reservasi tersebut telah berlalu, maka award tersebut dianggap hangus. Award Malam & Penerbangan, termasuk transfer 40.000 Starpoint ke suatu maskapai, akan diminta untuk tanggal perjalanan berikutnya.
  • Starpoint tidak akan dikembalikan untuk setiap jatah award malam gratis dari program Malam & Penerbangan yang tidak digunakan untuk menginap di properti atau yang dibatalkan setelah tenggat pembatalan reservasi. Anggota yang memilih untuk tetap menginap kurang dari 5 malam seperti yang diminta di program award Malam & Penerbangan, maka dia harus memberi tahu pihak hotel ketika check-in guna menghindari biaya kepergian dini.
  • Award Malam & Penerbangan dapat dibatalkan. Jika hadiah dari program Malam & Penerbangan dibatalkan sesuai dengan kebijakan pembatalan yang berlaku di hotel tersebut, anggota hanya akan menerima kredit Award Perjalanan sebesar 20.000 Starpoint untuk Kategori 3 dan 30.000 untuk Kategori 4. Sebesar 40.000 poin transfer maskapai penerbangan, ditambah bonus 10.000 poin dari Starwood Preferred Guest, akan tetap menjadi mil maskapai penerbangan dan tidak dapat dikembalikan ke akun anggota Starwood Preferred Guest.
  • Tamu tidak akan mendapat Starpoint atau mil maskapai penerbangan untuk reservasi mereka; namun, jatah menginap hotel adalah Award Malam Gratis dan sejak 1 Oktober 2011 akan memenuhi syarat sebagai masa inap yang layak terhadap perolehan elite atau malam seumur hidup. Hal ini masih tidak memenuhi syarat untuk setiap promosi yang memerlukan masa inap atau bermalam.
RAIL MILES

All aboard.

Transfer Starpoints into Amtrak Guest Rewards points through July 31, 2018.

 

Take the scenic route: Transfer your Starpoints to Amtrak Guest Rewards points at a 1:1 ratio until July 31, 2018. After this date, members will no longer be able to transfer Starpoints into Amtrak Guest Rewards points.

See All Terms & Conditions

With Amtrak®, you can transfer up to 100,000 of your Starpoints® into Amtrak Guest Rewards® points at a 1-to-1 ratio.

There is no minimum point transfer requirement for Platinum Preferred Guests. Gold Preferred Guests have a minimum point transfer requirement of 1,500 Starpoints and Preferred Guests have a minimum point transfer requirement of 2,500.

Only one transfer transaction per SPG Member per 24 hour period is allowed; multiple transfer transactions within the same 24 hour period will be rejected. Both the SPG Member and Amtrak Guest Rewards program accounts must have identical member names in order to complete any requested transfer.

Please note that transfers to Amtrak Guest Rewards may require up to 7-10 business days for handling and processing.

*All terms and conditions of both the Amtrak Guest Rewards program and the SPG Program apply.

For complete details about the Amtrak Guest Rewards program, visit www.amtrakguestrewards.com and for complete details on the SPG Program, visit www.spg.com.

Sertifikat Mobil Rental

Dua hal penting dalam melakukan perjalanan.

Nikmati sertifikat mobil rental dari Sixt.

 
Sixt rent a car

Sixt rent a car

Dapatkan diskon ekstra.

Tukarkan Starpoints® Anda dengan potongan $50 di lebih dari 4.000 lokasi Sixt di 103 negara.

Menjaga keistimewaan.

Dengan atau tanpa potongan $50, Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan diskon. Oh, dan Anda juga akan memperoleh bonus 250 Starpoint untuk setiap penyewaan mobil di Sixt Rental.

Lihat Semua Syarat & Ketentuan

Voucher penyewaan mobil dari Sixt tidak bisa digabungkan; hanya satu voucher Six $50 USD yang bisa digunakan untuk satu kali penyewaan.

Satu voucher diperbolehkan untuk satu kali penyewaan.

Voucher ini memberi hak kepada pemegangnya untuk mendapatkan potongan $50 USD di penyewaan mobil Sixt.

Potongan sebesar $50 USD ini akan berlaku saat penyewaan.

Voucher hanya berlaku di Jerman, Austria, Swiss, Belanda, Belgia, Perancis, Inggris (London dan Manchester) dan Spanyol (hanya di Madrid, Barcelona, Sevilla, Malaga, Majorca).

Jumlah voucher yang bisa ditukarkan tertera di sisi depan dan tidak memiliki nilai tunai.

Voucher berlaku selama satu tahun setelah tanggal penerbitannya dan hanya untuk orang namanya tertera di bagian depan.

Sertifikat hadiah penyewaan mobil Sixt bisa dipesan oleh anggota di seluruh dunia dan bisa ditukarkan di lokasi-lokasi yang memenuhi syarat di seluruh dunia. Pastikan untuk membaca layanan & kondisi untuk setiap opsi mitra penukaran, karena keterangan detail bisa bervariasi. Setelah dipesan, semua kartu hadiah, sertifikat hadiah, dan penghargaan hadiah tidak dapat dikembalikan. Starpoint untuk semua award ini tidak dapat dikembalikan.

Silakan tunggu hingga 4 minggu untuk menerima award Anda.

Amerika Serikat
Domestik (Nomor bebas pulsa)
1-888-625-4988
1-855-ESCAPE1
1-888-625-4990
1-888-625-4991
Internasional