'คุณมีอิสระในการเดินทาง

ให้คะแนนสตาร์พอยท์พาคุณโลดแล่นไม่ว่าจะด้วยเครื่องบิน บนท้องถนนหรือรถไฟ
เดลต้า สกายไมลส์

เพิ่มอำนาจการรับคะแนนของคุณเพื่อทะยานไปในระดับที่สูงขึ้น

สมัครสมาชิกรางวัลครอส์โอเวอร์™ แล้วเพิ่มการรับคะแนนของคุณให้สูงที่สุดกับโปรแกรม® SPG และเดลต้า สกายไมลส์

 

ในฐานะสมาชิก SPG ระดับโกล์ดหรือแพลทินัม คุณสามารถได้รับคะแนนสะสมได้รวดเร็วยิ่งขึ้น โดยเชื่อมโยงบัญชี SPG กับบัญชีเดลต้า สกายไมลส์ของคุณวันนี้®

  • สมาชิกระดับพิเศษของ SPG ได้รับ 1 สตาร์พอยท์ ต่อดอลลาร์ที่ใช้บนเที่ยวบินเดลต้าที่มีสิทธิ์ นอกเหนือจากไมล์สะสมที่ได้รับตามปกติ
  • สมาชิกสกายไมลส์ เมดดาเลี่ยน®รับ 1 ไมล์ต่อดอลลาร์ที่ใช้ไปกับค่าบริการห้องพักที่มีสิทธิ์ในโรงแรมตาร์&รีสอร์ทในเครือสตาร์วูดนอกเหนือจากสตาร์พอยท์ที่ได้รับตามปกติ
  • สมาชิกระดับแพลทินัมของ SPG เพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมเมื่อบินกับเดลต้า
  • สมาชิกสกายไมลส์ เมดดาเลี่ยนเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมของโรงแรมเมื่อเข้าพักกับ SPG

อำนาจที่เพิ่มขึ้น

เชื่อมโยงบัญชีของคุณวันนี้ >

ดูข้อกำหนด&เงื่อนไขทั้งหมด

These terms and conditions (the "Crossover Rewards Terms") govern the Crossover Rewards with SPG and Delta SkyMiles program ("Crossover Rewards"). By registering for Crossover Rewards (a "Crossover Rewards Participant") and receiving and redeeming benefits of Crossover Rewards including, without limitation, Starpoints and miles in the Delta SkyMiles program, each registrant agrees that he/she has read, understood and accepted these Crossover Rewards Terms. Starwood and Delta may at any time amend, modify or supplement these Crossover Rewards Terms, and continued participation in Crossover Rewards will constitute a Crossover Rewards Participant's acceptance of any such amendment, modification, or supplementation.

1. REGISTERING FOR CROSSOVER REWARDS.
1.1 Eligibility.
Registration for Crossover Rewards requires active membership in both the SPG Program and the Delta SkyMiles program and that an individual's membership accounts in both programs are under the same name. Membership into both programs may be obtained for free at www.spg.com and www.delta.com/SkyMiles.
1.2 Limitations on Eligibility.
An individual that is registered for the SPG Airline Direct Deposit (ADD) program with an airline other than Delta or that has an SPG Employee level account will not be eligible to register for Crossover Rewards.
1.3 Registration.
An individual may register for Crossover Rewards through www.spg.com/crossoverrewards or delta.com/crossoverrewards only. Phone registrations will not be accepted.
1.4 Timing.
1.4.a. Registration.
An eligible Crossover Rewards Participant will not able to earn miles, earn Starpoints or receive Crossover Rewards benefits under these Crossover Rewards Terms (regardless of eligibility), until 48 hours after registration is completed.
A Crossover Rewards Participant that successfully registered for Crossover Rewards at least 48 hours prior to checking out of a SPG Participating Hotel will earn miles in the Delta SkyMiles program if the Crossover Rewards Participant meets the requirements of Section 2, regardless of the date on which the Eligible Stay was booked.
A Crossover Rewards Participant that successfully registered for Crossover Rewards at least 48 hours prior to taking a Qualifying Delta Flight will earn Starpoints if the Crossover Rewards Participant meets the requirements of Section 3, regardless of the date on which the Qualifying Delta Flight was booked.
1.4.b. Posting.
Any Starpoints will post to a Delta SkyMiles Member account within 4 to 6 weeks after the Qualifying Delta Flight segment is completed. Any miles in the Delta SkyMiles program earned will post to the Crossover Rewards Participant's SPG Member account within 4 to 6 weeks after Starpoints post to the account for the Eligible Stay.
1.5 Program Terms.
1.5.a. SPG Program.
Unless otherwise specified in these Crossover Rewards Terms, the terms and conditions of the SPG Program Terms apply to Crossover Rewards.
1.5.b. Delta SkyMiles Program.
Unless otherwise specified in these Crossover Rewards Terms, the terms and conditions of the Delta SkyMiles Rules & Conditions apply to Crossover Rewards.
1.6 Member Numbers.
An eligible Crossover Rewards Participant will only be able to earn miles, earn Starpoints or receive Crossover Rewards benefits under these Crossover Rewards Terms: (a) for Eligible Stays if the reservation includes the Crossover Rewards Participant's SPG Member number; and (b) for Qualifying Delta Flights if the reservation includes the Crossover Rewards Participant's Delta SkyMiles account number.
1.7 Definitions.
To the extent that terms are capitalized in these Crossover Rewards Terms, the terms have the meanings specified in the SPG Program Terms or the Delta SkyMiles Rules & Conditions, as applicable. This includes, without limitation, the definitions of SPG Participating Hotel, Eligible Nights, Eligible Rates, Eligible Charges, Gold Preferred Guest, Platinum Preferred Guest in the SPG Program Terms and the definition of Medallion status in the Delta SkyMiles Rules & Conditions.
2. EARNING DELTA MILES.
2.1 Hotel Stays.
Except for a Delta ADD Participant to whom the obligations in Section 2.2 apply, a Crossover Rewards Participant who has Medallion status in the Delta SkyMiles program will earn one mile in the Delta SkyMiles program for every one US dollar or its foreign equivalent denomination spent on Eligible Rates during Eligible Stays at SPG Participating Hotels in addition to earning Starpoints in accordance with the SPG Program Terms if the reservation includes the Crossover Reward Participant's SPG Member account number.
2.2 Delta ADD Participants.
A Crossover Rewards Participant who has Medallion status in the Delta SkyMiles program and is enrolled in the SPG Airline Direct Deposit (ADD) program with Delta will earn one Starpoint for every one US dollar or its foreign equivalent denomination spent on Eligible Rates during Eligible Stays at SPG Participating Hotels in addition to earning miles in the Delta SkyMiles program pursuant to the ADD Program if the reservation includes the Crossover Reward Participant's SPG Member account number.
2.3 General SkyMiles Members.
A Delta SkyMiles Member who does not have Medallion status in the Delta SkyMiles program will not earn miles in the Delta SkyMiles program through Crossover Rewards for Eligible Stays at SPG Participating Hotels.
2.4 Other Hotel Charges.
No miles in the Delta SkyMiles program will be earned by a Crossover Rewards Participant for Eligible Charges at SPG Participating Hotels (e.g., food and beverage charges, laundry, valet) incurred by a Crossover Rewards Participant during an Eligible Stay, other than on the Eligible Rate.
3. EARNING STARPOINTS.
3.1 Qualifying Delta Flight.
A "Qualifying Delta Flight" is a flight that is marketed by Delta (e.g., has a DL flight number) and that is eligible to earn miles in the Delta SkyMiles program under the Delta SkyMiles Rules & Conditions, except for flights that are booked through online travel agencies including, without limitation, expedia.com, hotwire.com, priceline.com, orbitz.com, Cheaptickets.com, travelocity.com and each of their subsidiaries. A flight operated by a Delta codeshare partner that does not have a DL flight number is not a Qualifying Delta Flight.
3.2 Delta Flights.
A Crossover Rewards Participant who is a Gold Preferred Guest or a Platinum Preferred Guest in the SPG Program will earn Starpoints in addition to earning miles in the Delta SkyMiles program in accordance with the Delta SkyMiles Rules & Conditions if the reservation includes the Crossover Rewards Participant's Delta SkyMiles account number as follows:
3.2.a.
One Starpoint for every one US dollar or its foreign equivalent denomination spent on published and corporate fares (excluding taxes, fees and surcharges) for Delta tickets on Qualifying Delta Flights;
3.2.b.
500 Starpoints per eligible leg on Qualifying Delta Flights: (1) for special fares, often referred to as unpublished fares, including, but not limited to consolidator fares, tour, groups, merchant marine and cruise packages; or (2) for fares where the rate for the flight is unknown; or
3.2.c.
Either the amount specified in 3.2.a or 3.2.b for Corporate Sales, Military or Government fares, dependent on the organization's contract with Delta. Crossover Rewards Participants will receive a prorated number of Starpoints within 4 to 6 weeks each Qualifying Delta Flight segment is completed.
4. ELITE BENEFITS.
4.1 SPG Participating Hotels.
4.1.a. Eligible Stays.
A Crossover Rewards Participant who has Diamond or Platinum Medallion status in the Delta SkyMiles program will receive the following elite benefits during Eligible Stays at an SPG Participating Hotels if the reservation includes the Crossover Reward Participant's SPG Member account number:
  • The ability to use the elite check-in line that is used by Gold Preferred Members and Platinum Preferred Members in the SPG Program;
  • 4 p.m. late checkout, subject to availability at resort and conference center SPG Participating Hotels;
  • An enhanced room at check-in, subject to availability and the same restrictions that apply to Gold Preferred Members in the SPG Program under the SPG Program Terms; and
  • Complimentary guest room Internet access.
4.1.b. Restrictions.
All services, amenities and benefits provided under Section 4.1.a, are subject to availability and subject to the terms and conditions of each SPG Participating Hotel. Not all services, amenities and benefits are offered at all SPG Participating Hotels.
4.1.c. No Incremental Benefits.
A Crossover Rewards Participant who qualifies for elite benefits pursuant to Section 4.1.a and who is a Gold Preferred Member or Platinum Preferred Member in the SPG Program will not receive incremental benefits under this Section 4.1, provided that a Gold Preferred Guest may choose a welcome amenity other than complimentary guest room Internet access during an Eligible Stay.
4.2 Qualifying Delta Flights.
4.2.a.

Qualifying Delta Flights. A Crossover Rewards Participant who is a Platinum Preferred Member in the SPG Program will receive the following elite benefits with Qualifying Delta Flights if the reservation includes the Crossover Rewards Participant's Delta SkyMiles account number:

  • Priority check-in at designated Silver Medallion and SkyTeam elite check-in lanes where Delta offers this service (currently, Atlanta, Boston, Detroit, Los Angeles, Memphis, Minneapolis, New York City — JFK, New York City — LGA, Salt Lake City, Tokyo-Narita) or at designated Sky Priority check-in lanes at all other airports;
  • Zone 1 priority boarding on Qualifying Delta Flights that are also operated by a Delta or Delta Connection carrier for the Crossover Rewards Participant and up to 8 additional passengers travelling under the same reservation as the Crossover Rewards Participant on. Priority boarding in not offered on Delta Shuttle flights; and
  • First checked bag free for the Crossover Rewards Participant and up to 3 additional passengers travelling under the same reservation as the Crossover Rewards Participant. This waiver is only for standard first checked bag fee, if any fee applies, for a bag that is not overweight and not oversize under Delta's applicable rules in Delta's contract of carriage. Additional checked bags will be subject to the applicable baggage fees as outlined by Delta's rules and the purchased fare set forth in Delta's contract of carriage. The first checked bag fee waiver will only be applied on flight segments which originate on a Delta or Delta Connection carrier when you check-in with Delta for both a Delta marketed and Delta operated flight. Please refer to www.delta.com/baggage for more details.
  • SPG Platinum members are eligible for day of departure Complimentary First Class and Delta Comfort+TM upgrades on paid tickets. Basic Economy (E) fares are not eligible for paid or complimentary upgrades, regardless of Medallion or other elite status, for flights flown on or after February 1, 2015. For full terms and conditions related to Unlimited Complimentary Upgrades visit delta.com/medallionterms.
4.2.b.
No Incremental Benefits. A Crossover Rewards Participant who qualifies for elite benefits pursuant to Section 4.2.a and who has Medallion status in the Delta SkyMiles program will not receive incremental benefits under this Section 4.2.
5. TERMINATION OF PARTICIPATION IN CROSSOVER REWARDS.
5.1 Termination by Crossover Rewards Participant.
A Crossover Rewards Participant may terminate his/her participation in Crossover Rewards at any time by calling the SPG Customer Contact Center or Delta Customer Service.
5.2 Termination by Starwood and Delta.
Starwood and Delta may suspend Crossover Rewards benefits or terminate a Crossover Rewards Participant's ability to participate in Crossover Rewards at any time with immediate effect and without written notice, for any reason and in their sole discretion including, without limitation, if:
5.2.a.
The Crossover Rewards Participant's SPG Member account or Delta SkyMiles program account has been suspended or terminated for any reason;
5.2.b.
The Crossover Rewards Participant no longer has active membership in both the SPG Program and the Delta SkyMiles program; or
5.2.c.
Starwood or Delta believes the Crossover Rewards Participant has:
  • Violated the SPG Program Terms or the Delta SkyMiles Rules & Conditions;
  • Acted in a manner inconsistent with applicable laws, regulations, ordinances;
  • Failed to pay any hotel bill when due to Starwood or an SPG Participating Hotel or failed to fulfill a Starwood Vacation Ownership financial obligation; Acted in an inappropriate, fraudulent, abusive or hostile manner;
  • Breached or violated any of these Crossover Rewards Terms; or
  • Engaged in any misconduct or wrongdoing in connection with Crossover Rewards.
6. OTHER PRINCIPLES.
6.1 Modification of Crossover Rewards.
Starwood and Delta may change the Crossover Rewards Terms at any time, for any reason and without notice.
6.2 Termination of Crossover Rewards.
Starwood and Delta may terminate Crossover Rewards at any time. A Crossover Rewards Participant may not accumulate Starpoints, miles in the Delta SkyMiles program or claim Crossover Rewards benefits after the termination of Crossover Rewards.
6.3 Benefits Subject to Availability and Modification.
All Crossover Rewards benefits, amenities, offers, awards and services are subject to availability and may be changed at any time without notice.
6.4 No Sale or Transfer.
Crossover Rewards benefits may not be sold, bartered or transferred (other than by Starwood, Delta or their respective agents). Any attempted transfer, sale or barter will be void. Starwood, Delta and their partners may refuse to honor or recognize any benefits which such party believes may have been transferred, sold or bartered.
6.5 Crossover Rewards Participant Data.
Delta and Starwood may each receive data regarding Crossover Rewards Participants from the other party including, without limitation, names, addresses, email addresses, SPG Program account information, and Delta SkyMiles program account information.
6.5.a. Delta.
Delta may receive data regarding Crossover Rewards Participants from Starwood which may be used by Delta in connection with Crossover Rewards including, without limitation, to verify account information, award miles in the Delta SkyMiles program, and provide Crossover Rewards elite benefits. The data provided to Delta from Starwood may include a Crossover Reward Participant's name, email address, and SPG number and will be used by Delta in accordance with Delta's Privacy Policy.
6.5.b. Starwood.
Starwood may receive data regarding Crossover Rewards Participants from Delta which may be used by Starwood in connection with Crossover Rewards including, without limitation, to verify account information, award Starpoints, and to enable SPG Participating Hotels to provide Crossover Rewards elite benefits. The data provided to Starwood from Delta may include a Crossover Reward Participant's name, email address, and Delta SkyMiles account number and will be used by Starwood in accordance with Starwood's Privacy Statement.
6.6 No Warranties or Representations, Express or Implied.
Starwood and Delta make no warranties or representations, either expressed or implied with respect to type, quality or fitness of goods or services provided through Crossover Rewards.
6.7 Indemnification.
You agree to indemnify and hold Starwood, Delta, the SPG Participating Hotels and their respective subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents and employees harmless from any claim or demand, including reasonable attorney's fees, made by any third party due to or arising out of your breach of these terms and conditions or your violation of any law or the rights of a third party.
6.8 Waiver.
Waiver of any breach of these Crossover Rewards Terms by any Crossover Rewards Participant will not constitute a waiver of any other prior or subsequent breach of these Crossover Rewards Terms.
6.9 Limitation of Liability.
IN NO EVENT WILL STARWOOD, DELTA OR ANY SPG PARTICIPATING HOTEL BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, WHICH ARISE OUT OF OR ARE IN ANY WAY CONNECTED WITH THE SPG PROGRAM OR THESE SPG PROGRAM TERMS.
6.10 Choice of Law and Venue.
Any disputes arising out of or related to Crossover Rewards or these Crossover Rewards Terms will be handled individually without any class action, and will be governed by, construed and enforced in accordance with the laws of the State of New York, United States, without regard to its conflicts of law rules. The exclusive jurisdiction for any claim or action arising out of or relating to these Crossover Rewards Terms or the Crossover Rewards Program may be filed only in the state or federal courts located in the State of New York, United States.
6.11 Trademarks.
Crossover Rewards, Starpoints, SPG, Preferred Guest, and their respective logos are the trademarks of Starwood or its affiliates. Delta, SkyMiles, Medallion and Delta Connection are the trademarks of Delta Air Lines, Inc.

Revised: December 16, 2013

Emirates Skywards

เราได้นำรางวัลเพิ่มเติมมาใส่ไว้บนแผนที่

ลงทะเบียนเพื่อรับรางวัล Your World Rewards™ กับ Emirates Skywards® และยกระดับการรับรางวัลของคุณ

 

เราขอแนะนำยัวร์ เวิลด์ รีวอร์ด กับ SPG และเอมิเรตส์ สกายวอร์ด

  • สมาชิก SPG ระดับโกลด์และแพลทินัมรับ 1 สตาร์พอยท์ ต่อทุกดอลลาร์ที่ใช้กับเที่ยวบินที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์
  • สมาชิก SPG ระดับแพลทินัมยังได้เพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์เหนือชั้นในสนามบิน ซึ่งรวมถึงเช็คอินและขึ้นเครื่องก่อน และผ่านเข้าประตู e-gate ฟรี (ดูรายละเอียดที่ emirates.com)
  • สมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ด สถานะซิลเวอร์ โกลด์ และแพลทินัมรับสกายวอร์ดไมล์ 1 คะแนนต่อดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการเข้าพักกับ SPG ที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์
  • สมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ด สถานะโกลด์และแพลทินัมรับสิทธิประโยชน์ในโรงแรมระดับพิเศษ รวมทั้งการเช็คเอาท์ล่าช้าได้ถึง 16.00 น. ใช้บริการช่องทางเช็คอินพิเศษของ SPG และอินเทอร์เน็ตภายในห้องพักฟรี

ยกระดับการรับรางวัลของคุณ

เชื่อมโยงบัญชีของคุณวันนี้ >

ดูข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมด

ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ ("ข้อกำหนดของรางวัลยัวร์ เวิร์ด") ใช้บังคับเฉพาะรางวัลยัวร์ เวิร์ด กับ SPG และเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ ("รางวัลยัวร์ เวิร์ด") ด้วยการสมัครสมาชิกรางวัลยัวร์ เวิร์ด (เป็น"ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด") และการรับ รวมถึงการแลกสิทธิประโยชน์จากรางวัลรางวัลยัวร์ เวิร์ด ซึ่งรวมถึงแต่ไม่มีการจำกัดเพียงสตาร์พอยท์ ในโปรแกรม SPG และไมล์สะสมในโปรแกรมสกายวอร์ดส์ ของเอมิเรตส์ ผู้ลงทะเบียนแต่ละรายยินยอมว่า เขา/เธอได้อ่าน ทำความเข้าใจ และยอมรับเงื่อนไขของรางวัลยัวร์ เวิร์ดแล้ว สตาร์วูด และเอมิเรนส์ สกายวอร์ดส์อาจแก้ไข ปรับเปลี่ยน หรือทดแทน ข้อกำหนดของรางวัลยัวร์ เวิร์ดเมื่อใดก็ได้ และการยังคงมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในรางวัลยัวร์ เวิร์ดของผู้เข้าร่วม ให้ถือว่าผู้เข้าร่วมรางวัลรางวัลยัวร์ เวิร์ดผู้นั้น ยอมรับการแก้ไข ปรับเปลี่ยน หรือทดแทนดังกล่าว

1. สมัครสมาชิกรางวัลยัวร์ เวิร์ด
1.1 คุณสมบัติผู้มีสิทธิ์สมัคร:
การสมัครเข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด กำหนดให้ผู้สมัครต้องเป็นสมาชิกของทั้งโปรแกรม SPG และโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายไมลส์ และชื่อบัญชีสมาชิกของบุคคลทั้งสองโปรแกรมต้องตรงกัน สมาชิกภาพในทั้งสองโปรแกรมอาจได้มาจากการสมัครฟรีที่ www.spg.comและemirates.com/skywards
1.2 ข้อจำกัดของผู้มีสิทธิ์สมัคร
บุคคลผู้มีบัญชีระดับพนักงานของ SPG หรือผู้ที่ได้ลงทะเบียนในโปรแกรมการฝากตรงกับสายการบิน (ADD) ของ SPG จะไม่มีสิทธิ์ในการสมัครสมาชิกรางวัลยัวร์ เวิร์ด
1.3 การสมัครสมาชิก
บุคคลสามารถสมัครสมาชิกรางวัลยัวร์ เวิร์ด ผ่านช่องทางspg.com/your worldrewardsหรือemirates.com/yourworldrewardsเท่านั้น
1.4 ระยะเวลา
1.4.ก การสมัครสมาชิก
ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ดจะไม่สามารถได้รับสกายไมลส์ คะแนนสตาร์พอยท์ หรือได้รับสิทธิประโยชน์รางวัลรางวัลยัวร์ เวิร์ด ภายใต้เงื่อนไขรางวัลรางวัลยัวร์ เวิร์ดนี้ (ไม่ว่าจะเป็นผุ้มีสิทธิ์สมัครหรือไม่ก็ตาม) จนกว่าจะพ้น 48 ชั่วโมงหลังจากการสมัครสมาชิกเสร็จสมบูรณ์
  1. ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ที่สมัครสมาชิกรางวัลยัวร์ เวิร์ดเสร็จสิ้นเป็นเวลาอย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนการเช็คเอาท์ออกจากโรงแรมที่เข้าร่วมรายการของ SPG จะได้รับสกายวอร์ดส์ ไมลส์ หากผู้เข้าร่วมรางวัลวัลยัวร์ เวิร์ดคนดังกล่าวมีคุณสมบัติตรงตามข้อบังคับในส่วนที่ 2 โดยไม่คำนึงว่าจะทำการจองห้องพักดังกล่าวนั้นในวันใดก็ตาม
  2. ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ที่สมัครสมาชิกรางวัลยัวร์ เวิร์ดจนเสร็จสิ้นเป็นเวลาอย่างน้อย 48 ชั่วโมงก่อนการบินด้วยเที่ยวบินที่ได้รับสิทธิ์ จะได้รับสตาร์พอยท์ หากผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ดคนดังกล่าวมีคุณสมบัติตรงตามข้อข้อบังคับในส่วนที่ 3 โดยไม่คำนึงว่าจะทำการจองเที่ยวบินตามสิทธิ์ในวันใดก็ตาม
1.4.ข การลงรายการบัญชี
คะแนนสตาร์พอทย์ ที่ได้รับผ่านรางวัลรางวัลยัวร์ เวิร์ด จะถูกบันทึกในบัญชีสมาชิก SPG ของผู้เป็นสมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ ภายใน 2 ถึง 4 สัปดาห์หลังจากเสร็จสิ้นการบินตามสิทธิ์ คะแนนสกายวอร์ดส์ ไมลส์ ที่ได้รับผ่านรางวัลยัวร์ เวิร์ด จะถูกบันทึกในบัญชีเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ ของผู้เป็นสมาชิก SPG ภายใน 2 ถึง 4 สัปดาห์หลังการบันทึกสตาร์พอยท์จากการเข้าพัก
1.5 ข้อกำหนดของโปรแกรม
1.5.ก โปรแกรม SPG
เว้นแต่เนื้อหาที่ได้ระบุเอาไว้แล้วในข้อกำหนดของรางวัลยัวร์ เวิร์ดนี้ในที่นี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นๆ ของโปรแกรม SPGให้นำไปใช้ได้กับรางวัลยัวร์ เวิร์ด
1.5.ข โปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์
เว้นแต่เนื้อหาที่ได้ระบุเอาไว้แล้วในข้อกำหนดของรางวัลยัวร์ เวิร์ดในที่นี้ ข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นๆ ในกฎเกณฑ์ของโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ให้นำไปใช้ได้กับรางวัลยัวร์ เวิร์ด
1.6 หมายเลขสมาชิก
ผู้มีสิทธิ์เข้าร่วมรางวัลรางวัลยัวร์ เวิร์ด จะได้รับสกายวอร์ดส์ ไมลล์ คะแนนสตาร์พอยท์ หรือรับสิทธิประโยชน์จากรางวัลยัวร์ เวิร์ด เฉพาะแต่ที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดของรางวัลยัวร์ เวิร์ด ดังต่อไปนี้: (ก) สำหรับการเข้าพัก หากทำการสำรองห้องพักนั้นร่วมกับการใช้หมายเลขสมาชิก SPG ของผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด และ (ข) สำหรับเที่ยวบินของเดลต้าที่ได้รับสิทธิ์ ถ้าทำการสำรองห้องพักร่วมกับการใช้หมายเลขสมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ของผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด
1.7 คำจำกัดความ
ในขอบเขตที่ว่า คำที่แสดงเป็นตัวหนาอยู่ในข้อกำหนดของรางวัลยัวร์ เวิร์ดในที่นี้ทั้งหมด ให้ถือว่ามีคำจำกัดความตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดของโปรแกรม SPGหรือกฎเกณฑ์ของโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ที่ใช้บังคับได้ ซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง คำจำกัดความของ โรงแรมที่เข้าร่วมรายการ SPG คืนตามสิทธิ์ การเข้าพักตามสิทธิ์ ราคาตามสิทธิ์ ค่าใช้จ่ายตามสิทธิ์ แขกพิเศษระดับโกลด์ แขกพิเศษระดับแพลทินัม ซึ่งอยู่ในข้อกำหนดของโปรแกรม SPG และคำนิยามของ สถานะระดับซิลเวอร์ โกลด์ และแพลทินั่ม ในกฎเกณฑ์ของของเดลต้า สกายไมลส์
2. รับไมลส์สะสมเดลต้า
2.1 การเข้าพักในโรงแรม
ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ที่เป็นสมาชิกระดับซิลเวอร์ของเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์, สมาชิกระดับโกดล์ดของเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์, หรือสมาชิกระดับแพลทินัมของเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ ในโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ จะได้รับหนึ่งสกายวอร์ดส์ ไมลส์ จากทุกๆ หนึ่งดอลลาร์ สรอ. หรือมูลค่าที่เทียบเท่าของเงินสกุลต่างประเทศ ที่จ่ายไปกับราคาตามสิทธิ์ ระหว่างการเข้าพักที่โรงแรมที่เข้าร่วมรายการ SPG เพิ่มเติมจากการได้รับสตารพอยท์ ตามข้อกำหนดของโปรแกรม SPGถ้าทำการสำรองห้องพักร่วมกับการใช้หมายเลขบัญชีสมาชิก SPG ของผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด สกายวอร์ด ไมลส์ สามารถเลือกได้ตามสกุลเงินตามความประสงค์ของสมาชิก SPG ในเวลาที่มีการบันทึกการเข้าพักในบัญชีสมาชิก SPG
2.2 สมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ บลู
สมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ บลู จะไม่ได้รับสกายวอร์ดส์ ไมลส์ ผ่านรางวัลยัวร์ เวิร์ด จากการเข้าพักในโรงแรมที่ร่วมรายการ SPG
2.3 ค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่โรงแรม
ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ดจะได้รับสกายวอร์ดส์ ไมลส์ จากการใช้จ่ายในราคาตามสิทธิ์ ระหว่างการเข้าพักที่โรงแรมที่ร่วมรายการ SPG และจะไม่ได้รับสกายวอร์ดส์ ไมลส์ จากค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่โรงแรมที่ร่วมรายการ SPG (เช่น ค่าอาหารและเครื่องดื่ม บริการซักรีด บริการ) ซึ่งผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ดใช้จ่ายในระหว่างเข้าพัก
3. การได้รับคะแนนสตาร์พอยท์
3.1 เที่ยวบินตามสิทธิ์ และค่าโดยสารตามสิทธิ์
สำหรับวัตถุประสงค์ของรางวัลยัวร์ เวิร์ด เป็นดังนี้: (1) ให้"เที่ยวบินตามสิทธิ์"คือ เที่ยวบินที่ดำเนินการโดยเอมิเรตส์ภายใต้อักษรย่อ EK และ (2) "ค่าโดยสารตามสิทธิ์"คือ ค่าโดยสารสำหรับเที่ยวบินตามสิทธิ ซึ่งมีสิทธิ์ที่จะได้รับสกายวอร์ดส์ ไมลส์ ในกฎเกณฑ์ของโปรแกรมเอมิเรตส์ สตาร์วอร์ดส์
3.2 เที่ยวบินเอมิเรตส์
ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ที่เป็นแขกพิเศษโกลด์ของ SPG หรือแขกพิเศษระดับแพลทินัมของ SPG ในโปรแกรม SPG จะได้รับหนึ่งสตาร์พอยท์ สำหรับทุกๆ หนึ่งดอลลาร์ สรอ. หรือมูลค่าที่เทียบเท่าของเงินสกุลต่างประเทศที่ใช้จ่ายกับค่าโดยสารตามสิทธิ์ (ไม่รวมภาษี ค่าธรรมเนียม และเงินเพิ่ม) บนเที่ยวบินตามสิทธิเพิ่มเติมจากการได้รับสกายวอร์ดส์ ไมลส์ ตามกฎเกณฑ์ของของโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์หากทำการสำรองห้องพักร่วมกับหมายเลขสมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ ของผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด
4. สิทธิประโยชน์ระดับพิเศษ
4.1 โรงแรมที่ร่วมรายการ SPG
4.1.ก การเข้าพัก
ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ผู้มีสถานะเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ระดับโกลด์หรือแพลทินั่ม ในโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ จะได้รับสิทธิประโยชน์ระดับพิเศษระหว่างการเข้าพักในโรงแรมซึ่งเข้าร่วมรายการ SPG ถ้าการสำรองห้องพักนั้นทำร่วมกับการใช้หมายเลขบัญชีสมาชิก SPG ของผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ดังนี้คือ:
  • สามารถใช้ช่องทางเช็คอินระดับพิเศษ ของสมาชิกพิเศษระดับโกลด์ และสมาชิกพิเศษระดับแพลทินัม ในโปรแกรม SPG
  • เช็คเอาท์สายได้ถึงเวลา 16.00 น. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับห้องว่างของรีสอร์ท และโรงแรมซึ่งเข้าร่วมรายการ SPG ที่ให้บริการห้องประชุม/สัมมนา
  • สมนาคุณบริการอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีในห้องพัก
4.1.ข. ข้อจำกัด
บริการ สิ่งอำนวยความสะดวก และสิทธิประโยชน์ทั้งหมดที่มอบให้ภายใต้ข้อ 4.1.ก นั้น ขึ้นอยู่กับจำนวนห้องว่าง รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขของแต่ละโรงแรมที่ร่วมรายการ SPG บริการ สิ่งอำนวยความสะดวก รวมถึงสิทธิประโยชน์ทั้งหมดที่นำเสนอไม่มีให้บริการในทุกโรงแรมที่ร่วมรายการ SPG
4.1.ค. ไม่มีสิทธิประโยชน์เพิ่มเติม
ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ซึ่งมีคุณสมบัติที่จะได้รับสิทธิประโยชน์ระดับพิเศษตามข้อ 4.1.ก. ที่เป็นสมาชิกพิเศษระดับโกลด์ หรือสมาชิกพิเศษระดับแพลทินัมในโปรแกรม SPG จะไม่ได้รับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมภายใต้ข้อ 4.1.ก. อย่างไรก็ตามแขกพิเศษระดับโกลด์อาจเลือก สิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อต้อนรับ นอกเหนือจากได้รับสมนาคุณบริการอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีในห้องพักระหว่างการเข้าพัก
4.2 เที่ยวบินตามสิทธิ์
4.2.ก. เที่ยวบินตามสิทธิ์

ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ที่เป็นสมาชิกพิเศษระดับแพลทินัม ในโปรแกรม SPG จะได้รับสิทธิประโยชน์ระดับพิเศษจากเที่ยวบินของตามสิทธิ์ ถ้าการสำรองห้องพักนั้นทำร่วมกับการใช้หมายเลขสมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ของผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ดังต่อไปนี้:

  • สิทธิ์เช็คอินก่อน ณ เคาน์เตอร์เช็คอินชั้นธุรกิจที่กำหนด
  • โซน 1 สิทธิ์ขึ้นเครื่องก่อนบนเที่ยวบินตามสิทธิ์ สำหรับผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ดเท่านั้น
4.2.ข. ไม่มีสิทธิประโยชน์เพิ่มเติม
ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ซึ่งมีคุณสมบัติที่จะได้รับสิทธิประโยชน์ระดับพิเศษตามข้อ 4.2.ก. ที่เป็นสมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ระดับซิลเวอร์, สมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ระดับโกลด์, หรือสมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ระดับแพลทินัม ในโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ จะไม่ได้รับสิทธิประโยชน์เพิ่มตามข้อ 4.2 นี้
5. การบอกเลิกการมีส่วนร่วมรางวัลคลอสโอเวอร์
5.1 การบอกเลิกโดยผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด
ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ดอาจบอกเลิกการมีส่วนร่วมในรางวัลยัวร์ เวิร์ดของ เขา/เธอ ได้ตลอดเวลา โดยเลือกที่จะออกจากรางวัลยัวร์ เวิร์ด ด้วยการโทรหาศูนย์บริการติดต่อลูกค้า SPGหรือโดยการเข้าสู่ระบบในบัญชีเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ของ เขา/เธอ
5.2 การบอกเลิกโดยสตาร์วูดและเอมิเรตส์
สตาร์วูดและเอมิเรตส์อาจระงับสิทธิประโยชน์ของรางวัลยัวร์ เวิร์ด หรือยกเลิกมิให้ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด เข้ามามีส่วนร่วมในรางวัลยัวร์ เวิร์ด ได้ทุกเมื่อ โดยมีผลทันที และโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม และขึ้นอยู่กับการพิจารณาของทั้งสองบริษัทเท่านั้น ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สาเหตุดังต่อไปนี้
5.2.ก.
บัญชีสมาชิก SPG หรือบัญชีของโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ ของผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด ถูกระงับหรือยกเลิกไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม
5.2.ข.
ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ดไม่ได้เป็นสมาชิกในปัจจุบันของทั้งโปรแกรม SPG และโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ หรือ
5.2.ค.
  • สตาร์วูดหรือเอมิเรตส์เชื่อว่าผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ดได้กระทำการดังต่อไปนี้: ละเมิดเงื่อนไขโปรแกรม SPG หรือกฎเกณฑ์ของโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์
  • มีการกระทำในลักษณะที่เป็นการขัดต่อกฎหมายหมายบ้านเมือง กฎระเบียบข้อบังคัญ เทศบัญญัติ
  • ค้างชำระค่าโรงแรมแก่สตาร์วูด หรือโรงแรมที่ร่วมกับรายการ SPG เมื่อถึงกำหนด หรือไม่สามารถจ่ายชำระหนี้ที่มีกับโปรแกรม สตาร์วูด เวเคชั่น โอนเนอร์ชิพ
  • มีการกระทำที่ในลักษณะที่ไม่เหมาะสม หลอกลวง เป็นอันตราย หรือเป็นปรปักษ์
  • ผิดนัดชำระหรือละเมิดในข้อกำหนดใดๆ ของรางวัลยัวร์ เวิร์ด หรือ
  • ข้องเกี่ยวกับการประพฤติผิด หรือการกระทำผิดศีลธรรมใดๆ อันเชื่อมโยงกับรางวัลยัวร์ เวิร์ด
6. หลักการอื่นๆ
6.1 การปรับเปลี่ยนการให้รางวัลยัวร์ เวิร์ด
สตาร์วูดและเอมิเรตส์อาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดของรางวัลยัวร์ เวิร์ดได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
6.2 การบอกเลิกรางวัลยัวร์ เวิร์ด
สตาร์วูดและเอมิเรตส์อาจบอกเลิกรางวัลยัวร์ เวิร์ดได้ทุกเมื่อ ผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ดอาจไม่ได้รับสตาร์พอยท์ จากเที่ยวบินตามสิทธิ์ หรือสกายวอร์ดส์ ไมลส์จากการเข้าพักที่โรงแรมที่เข้าร่วมรายการ SPG หรือเรียกร้องสิทธิประโยชน์ของรางวัลยัวร์ เวิร์ด หลังการบอกเลิกของรางวัลยัวร์ เวิร์ด
6.3 สิทธประโยชน์ขึ้นอยู่กับห้องว่างและการเปลี่ยนแปลง
สิทธิประโยชน์ทั้งหมดของรางวัลยัวร์ เวิร์ด สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวก ข้อเสนอต่างๆ รางวัล และการบริการทั้งหมด ขึ้นอยู่กับห้องว่าง และอาจเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
6.4 ห้ามการจำหน่ายหรือจ่ายโอน
สิทธิประโยชน์ของรางวัลยัวร์ เวิร์ด ไม่อาจขาย แลกเปลี่ยน หรือโอนให้ผู้อื่น (นอกเหนือจากที่กระทำโดย สตาร์วูด เอมิเรตส์ หรือตัวแทนของทั้งสองบริษัท) ความพยายามที่จะโอนให้ ขาย หรือ แลกเปลี่ยนใดๆ จะถือเป็นโมฆะ สตาร์วูด เอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ และพันธมิตรอาจปฏิเสธการยอมรับ หรือรับทราบถึงสิทธิประโยชน์ใดๆ ที่เชื่อว่าบุคคลดังกล่าวอาจมีการโอนให้ ขาย หรือแลกเปลี่ยน
6.5 ข้อมูลของผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด
เอมิเรตส์และสตาร์วูดอาจได้รับข้อมูลของผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด จากบุคคลภายนอก ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ชื่อ ที่อยู่ อีเมลแอดเดรส ข้อมูลบัญชีของโปรแกรม SPG และข้อมูลบัญชีของโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์
6.5.ก. เอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์
เอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์อาจได้รับข้อมูลเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด จากสตาร์วูด ซึ่งอาจถูกนำไปใช้งานโดยเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ อันเกี่ยวข้องกับรางวัลยัวร์ เวิร์ด ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เพื่อใช้ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลบัญชี สกายวอร์ดส์ ไมลส์ที่ได้รับรางวัล ในโปรแกรมเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ รวมถึงการให้สิทธิประโยชน์ระดับพิเศษสำหรับรางวัลยัวร์ เวิร์ด ข้อมูลจากสตาร์วูดที่ให้กับเอมิเรตส์ อาจรวมถึงชื่อของผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด อีเมลแอดเดรส และหมายเลข SPG และจะถูกใช้งานโดยเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์
6.5.ข. สตาร์วูด
สตาร์วูดอาจได้รับข้อมูลเกี่ยกับผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด จากเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ ซึ่งอาจถูกนำไปใช้งานโดยสตาร์วูด อันเกี่ยวข้องกับรางวัลยัวร์ เวิร์ด ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง เพื่อใช้ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลบัญชี ให้รางวัลสตาร์พอยท์ และสนับสนุนบรรดาโรงแรมที่เข้าร่วมรายการ SPG ในการให้สิทธิประโยชน์ระดับพิเศษสำหรับรางวัลยัวร์ เวิร์ด ข้อมูลที่เอมิเรตส์ให้กับสตาร์วูดอาจรวมถึง รางวัลยัวร์ เวิร์ด อีเมลแอดเดรส หมายเลขสมาชิกเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ และจะถูกใช้งานโดยสตาร์วูดตามตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของสตาร์วูด
6.6 ไม่มีการรับประกัน หรือการรับรอง ทั้งโดยการแสดงออกอย่างชัดแจ้ง หรือแสดงออกเป็นนัย
สตาร์วูดและเอมิเรตส์ไม่ให้การรับประกัน หรือการรับรอง ไม่ว่าโดยการแสดงออกอย่างชัดแจ้ง หรือแสดงออกเป็นนัยเกี่ยวกับชนิด คุณภาพ หรือความสมบูรณ์ของสินค้าหรือบริการผ่านรางวัลยัวร์ เวิร์ด
6.7 การชดเชยค่าสินไหมทดแทน
คุณยินยอมที่จะชดเชยค่าสินไหมทดแทน และชดใช้สำหรับการเรียกร้องหรือร้องขอใดๆ ที่มีต่อ สตาร์วูด, เอมิเรตส์, โรงแรมที่ร่วมรายการ SPG รวมถึงสำนักงานสาขา, บริษัทในเครือ, เจ้าหน้าที่, กรรมการ, ตัวแทนและพนักงาน รวมถึงค่าธรรมเนียมทนายความอันสมเหตุสมผล ซึ่งเกิดจากการเรียกร้องของบุคคลที่สาม เนื่องด้วยหรือเกิดจากที่คุณได้ละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไข หรือละเมิดกฎหมาย หรือละเมิดสิทธิของบุคคลที่สาม
6.8 การสละสิทธิ์
การสละสิทธิ์ในการละเมิดข้อกำหนดรางวัลยัวร์ เวิร์ด โดยผู้เข้าร่วมรางวัลยัวร์ เวิร์ด จะไม่ส่งมีผลต่อการสละสิทธิ์ใดๆ อันขึ้นเกิดก่อนหน้า หรือภายหลังการละเมิดข้อกำหนดรางวัลครอสโอเวอร์นี้
6.9 ข้อจำกัดความรับผิด
ไม่ว่าจะกรณีใดๆ สตาร์วูด เอมิเรตส์ หรือโรงแรมใดๆ ที่ร่วมรายการ SPG ไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายทั้งทางตรงและทางอ้อม ความเสียหายพิเศษ ค่าเสียหาย การลงโทษทางอาญา ความเสียหายจากการผิดสัญญาหรือผลสืบเนื่องทุกประเภท ไม่ว่าจะเกิดจากสัญญา การละเมิดสิทธิของผู้อื่น หรือมิฉะนั้นก็เกิดจากหรือเกี่ยวข้องในทางใดๆ ก็ตามกับโปรแกมยัวร์ เวิร์ด หรือข้อกำหนดของโปรแกรมยัวร์ เวิร์ด
6.10 ทางเลือกของกฎหมายและสถานที่ดำเนินคดี
ข้อพิพาทใดๆ อันเกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับรางวัลยัวร์ เวิร์ด หรือข้อกำหนดรางวัลยัวร์ เวิร์ด จะถูกพิจารณาแยกเป็นรายกรณี โดยไม่มีการดำเนินดคีแบบกลุ่ม และอยู่ภายใต้การควบคุม ตีความและบังคับใช้ตามกฎหมายของประเทศอังกฤษและเวลส์ โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งในข้อกฎหมาย การดำเนินคดีทางศาล เพื่อเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน หรือการกระทำที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดของรางวัลยัวร์ เวิร์ดในที่นี้ หรือข้อกำหนดของรางวัลยัวร์ เวิร์ด กับโปรแกรม SPG และเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ อาจถูกยื่นต่อฟ้องคดีต่อศาลเฉพาะในประเทศอังกฤษและเวลส์เท่านั้น
6.11 เครื่องหมายการค้า
ตราสัญลักษณ์ของ รางวัลยัวร์ เวิร์ด, สตารพอยท์, SPG, พรีเฟอร์ เกสต์ และตราสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ถือเป็นเครื่องหมายการค้าของสตาร์วูด หรือบริษัทในเครือ เอมิเรตส์ และเอมิเรตส์ สกายวอร์ดส์ เป็นเครื่องหมายการค้าของเอมิเรตส์

ปรับปรุงเมื่อวันที่: 10 พฤศจิกายน 2557:

CHINA EASTERN ‘EASTERN MILES’

สำรวจมากขึ้น และรับสิทธิประโยชน์มากขึ้นรอบโลก

เชื่อมโยงบัญชี SPG® และไชน่าอีสเทิร์น ‘อีสเทิร์นไมล์’ ของคุณเพื่อเริ่มการรับด้วยอีสเทิร์นเอกซโพลเรอร์รีวอร์ด

 

เชื่อมโยงบัญชี SPG และและไชน่าอีสเทิร์น ‘อีสเทิร์นไมล์’ ของคุณเพื่อเริ่มการสะสมคะแนนด้วยอีสเทิร์นเอกซโพลเรอร์รีวอร์ด

  • สมาชิก SPG® ระดับโกลด์และแพลทินัมจะได้รับโบนัส 1 สตาร์พอยท์สำหรับ ‘อีสเทิร์นไมล์’ ทุก ๆ 4 คะแนนบนเที่ยวบิน China Eastern
  • สมาชิก SPG ระดับแพลทินัมจะยังได้เพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์พิเศษในสนามบิน รวมถึงการเช็คอินก่อน การขึ้นเครื่องก่อน และการถือกระเป๋า การให้น้ำหนักกระเป๋าเพิ่ม และการเข้าใช้เลานจ์ชั้นธุรกิจของไชน่าอีสเทิร์น
  • สมาชิก ‘อีสเทิร์นไมล์’ ระดับซิลเวอร์ โกลด์ และแพลทินัม จะได้รับ ‘อีสเทิร์นไมล์’ 2 คะแนนสำหรับทุก 1 ดอลลาร์ที่ใช้จ่าย และเพลิดเพลินไปกับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมที่โรงแรมและรีสอร์ทในโปรแกรม SPG

ยกระดับการรับรางวัลของคุณ

เชื่อมโยงบัญชีของคุณวันนี้ >

ดูข้อกำหนด & เงื่อนไขทั้งหมด

หากคุณเชื่อมโยงบัญชี SPG ของคุณเข้ากับบัญชี ‘อีสเทิร์นไมล์’ ของคุณเพื่อเข้าร่วมในโปรแกรม EASTERN EXPLORER REWARDS™ กับ SPG® และ ‘อีสเทิร์นไมล์’ นั่นแสดงว่าคุณยอมรับในข้อกำหนดของโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด

ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ (“ข้อกำหนดและเงื่อนไขโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด”) ใช้กำกับดูแลโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดกับ SPG และ ‘อีสเทิร์นไมล์’ (“อีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด”) หากคุณเชื่อมโยงบัญชี SPG และบัญชี ‘อีสเทิร์นไมล์’ เพื่อเข้าร่วมในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด (“ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด”) และการรับและการแลกสิทธิประโยชน์ของอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ทั้งนี้รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสตาร์พอยท์ในโปรแกรม SPG และ ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์ในโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ ทั้งนี้ผู้ลงทะเบียนยอมรับว่าได้อ่าน ทำความเข้าใจและยอมรับในข้อกำหนดและเงื่อนไขโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดเหล่านี้ บริษัทสตาร์วูดโฮเท็ลแอนด์รีสอร์ท เวิลด์ไวด์ อิงค์ (บริษัทในเครือของแมริออท อินเตอร์เนชันแนล อิงค์) และไชน่าอีสเทิร์น อาจทำการแก้ไข ดัดแปลงหรือเสริมข้อกำหนดและเงื่อนไขโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ และการเข้าร่วมในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดต่อไปจะถือเป็นการยอมรับของผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ในการแก้ไขดัดแปลงหรือเสริมข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าว

1. การลงทะเบียนในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด
1.1 คุณสมบัติผู้มีสิทธิ์สมัคร ในการเชื่อมบัญชีสมาชิกโปรแกรม SPG และบัญชีสมาชิกโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ ผู้ทำการเชื่อมบัญชีต้องเป็นสมาชิกของทั้งโปรแกรม SPG และโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ และบัญชีสมาชิกในโปรแกรมที่มีส่วนร่วมทุกโปรแกรมต้องสมัครสมาชิกโดยบุคคลเดียวกัน บัญชี SPG เพียงบัญชีเดียวต่อหนึ่งชื่อและที่อยู่อีเมลที่เข้าร่วมโปรแกรมเท่านั้นจึงจะเชื่อมโยงกับบัญชี ‘อีสเทิร์นไมล์’ หนึ่งบัญชีต่อหนึ่งชื่อและที่อยู่อีเมลได้ และบัญชี ‘อีสเทิร์นไมล์’ เพียงบัญชีเดียวต่อหนึ่งชื่อและที่อยู่อีเมลที่เข้าร่วมโปรแกรมเท่านั้นจึงจะเชื่อมโยงกับบัญชี SPG หนึ่งบัญชีต่อหนึ่งชื่อและที่อยู่อีเมลได้ สมาชิกภาพของทั้งสองโปรแกรมสามารถสมัครได้ฟรีที่ www.spg.com และ easternmiles.ceair.com
1.2 ข้อจำกัดของผู้มีสิทธิ์สมัคร บุคคลผู้มีบัญชีพนักงานของ SPG หรือผู้ที่ได้ลงทะเบียนในโปรแกรม SPG Airline Direct Depositsm (ADD) จะไม่มีสิทธิ์ในการลงทะเบียนในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด
1.3 การสมัครสมาชิก บุคคลหนึ่ง ๆ สามารถลงทะเบียนในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ได้ทาง spg.com/easternxplorerrewards หรือ easternmiles.ceair.com/easternexplorerrewards เท่านั้น
.
1.4 การเลือกเวลา
1.4.a.การเชื่อมโยง ผู้มีสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด จะไม่สามารถสะสมแต้ม ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ สะสมสตาร์พอยท์หรือรับสิทธิประโยชน์ในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด นี้ (โดยไม่คำนึงถึงสิทธิ์ในการเข้าร่วม) จนกว่าการเชื่อมโยงจะเสร็จสิ้นไปแล้วเป็นเวลา 72 ชั่วโมง
  • ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดที่เชื่อมโยงบัญชีสำเร็จสำหรับโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด แล้วอย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนการเช็คเอาท์ออกจากโรงแรมที่เข้าร่วมโปรแกรม SPG จะได้รับ ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ หากผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด มีคุณสมบัติตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 2 โดยไม่คำนึงถึงวันที่ทำการจองการเข้าพัก
  • ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ที่ลงทะเบียนสำเร็จในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด เสร็จสิ้นเป็นเวลาอย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนการบินด้วยเที่ยวบินที่ได้รับสิทธิ์ จะได้รับสตาร์พอยท์ หากผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดในส่วนที่ 3 โดยไม่คำนึงว่าจะทำการจองเที่ยวบินที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์ในวันที่ใดก็ตาม
1.4.b.การบันทึกรายการ คะแนนสตาร์พอยท์ที่ได้รับผ่านโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดจะถูกบันทึกใน ‘อีสเทิร์นไมล์’ของบัญชีสมาชิก SPG ภายใน 4 ถึง 6 สัปดาห์หลังจากเสร็จสิ้นการบินที่ได้รับสิทธิ์ ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ ที่ได้รับจากโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดจะถูกบันทึกในบัญชีสมาชิก ‘อีสเทิร์นไมล์’ ของสมาชิก SPG ภายใน 4 ถึง 6 สัปดาห์หลังจากที่สตาร์พอยท์ของการเข้าพักได้รับการบันทึกแล้ว
1.5 ข้อกำหนดของโปรแกรม
1.5.ก. โปรแกรม SPG ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ โปรแกรม SPG มีผลบังคับใช้กับโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด เว้นแต่ได้ระบุเอาไว้แล้วเป็นอย่างอื่นในข้อกำหนดของโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดนี้
1.5.ข. โปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ ข้อกำหนดและเงื่อนไขของกฎโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ จะมีผลบังคับใช้กับโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด เว้นแต่จะกำหนดเป็นอย่างอื่นในข้อกำหนดและเงื่อนไขโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดนี้
1.6 หมายเลขสมาชิก ผู้มีสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด จะสามารถสะสมได้เฉพาะ ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ การสะสมสตาร์พอยท์ หรือได้รับสิทธิประโยชน์จากโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด: (ก) สำหรับการเข้าพัก หากทำการสำรองห้องพักนั้นร่วมกับการใช้หมายเลขสมาชิก SPG ของผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด และ (ข) สำหรับเที่ยวบินที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์หากทำการสำรองห้องพักร่วมกับการใช้หมายเลขสมาชิกโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ ของผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด
1.7 คำจำกัดความ ในขอบเขตที่ว่าคำที่แสดงเป็นตัวพิมพ์ใหญ่อยู่ในข้อกำหนดของโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ในที่นี้ให้ถือว่ามีความหมายที่ระบุไว้ใน ข้อกำหนดของโปรแกรม SPG หรือ กฎเกณฑ์ของโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ ที่ใช้บังคับ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงคำจำกัดความของโรงแรมที่เข้าร่วม SPG คืนเข้าพักที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์ การเข้าพักที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์ อัตราที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์ ค่าใช้จ่ายที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์ พรีเฟอร์เกสต์ระดับโกลด์ พรีเฟอร์เกสต์ระดับแพลทินัม ซึ่งอยู่ใน ข้อกำหนดของโปรแกรม SPG และคำนิยามของสถานะระดับซิลเวอร์ โกลด์ และแพลทินัม ในกฎเกณฑ์ของโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ ตาม กฎของโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’
2. การสะสม ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’
2.1 การเข้าพักในโรงแรม ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ที่เป็นสมาชิกระดับซิลเวอร์ ระดับโกลด์หรือระดับแพลทินัมของ ‘อีสเทิร์นไมล์’ ที่มีคุณสมบัติโดยการสะสมคะแนนคุณสมบัติระดับพิเศษ (EQP) ครบตามจำนวนหรือเซกเมนต์สะสมคะแนนคุณสมบัติระดับพิเศษ (EQS) ในระยะเวลา 12 เดือนปฏิทินติดต่อกันในโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ จะได้รับ ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ สองแต้มสำหรับการใช้จ่ายทุก ๆ หนึ่งเหรียญสหรัฐฯ หรือเทียบเท่ากับการใช้จ่ายที่กำหนดไว้ในอัตราที่กำหนดตามเกณฑ์ในระหว่างการเข้าพักที่โรงแรมที่เข้าร่วมโปรแกรม SPG นอกเหนือจากการสะสมสตาร์พอยท์ ตามข้อกำหนดของโปรแกรม SPG หากทำการจองโดยใช้หมายเลขบัญชีสมาชิก SPG ของผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด และ ‘อีสเทิร์นไมล์’ ถูกเลือกเป็นสกุลเงินที่ต้องการของสมาชิก SPG ณ เวลาที่ทำการเข้าพักถูกบันทึกลงในบัญชีสมาชิก SPG ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดที่เป็นสมาชิกระดับซิลเวอร์ ระดับโกลด์หรือระดับแพลทินัมของ ‘อีสเทิร์นไมล์’ ที่มีสถานะเป็นของขวัญหรือเทียบสถานะขึ้นมานั้นจะไม่มีสิทธิ์รับ ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ สำหรับการเข้าพักในโรงแรม
2.2 สมาชิก ‘อีสเทิร์นไมล์’ สมาชิก ‘อีสเทิร์นไมล์’ จะไม่ได้รับ ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ จากโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดสำหรับการเข้าพักที่โรงแรมที่เข้าร่วมโปรแกรม SPG
2.3 ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่โรงแรม ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด จะได้รับ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ เฉพาะจากการใช้จ่ายในอัตราที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์ ระหว่างการเข้าพักที่โรงแรมที่ร่วมโปรแกรม SPG และจะไม่ได้รับ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ จากค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่โรงแรมที่เข้าร่วมโปรแกรม SPG (เช่น ค่าอาหารและเครื่องดื่ม บริการซักรีด บริการจอดรถ) ซึ่งผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ใช้จ่ายในระหว่างเข้าพัก
3. การได้รับคะแนนสตาร์พอยท์
3.1 เที่ยวบินตามสิทธิ์และค่าโดยสารตามสิทธิ์ สำหรับวัตถุประสงค์ของอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด: (1) "เที่ยวบินตามสิทธิ์" คือ เที่ยวบินที่ดำเนินการโดยไชน่า อีสเทิร์น ในรหัสสายการบิน MU และ (2) "ค่าโดยสารตามสิทธิ์" คือ ค่าโดยสารสำหรับเที่ยวบินตามสิทธิ์ ซึ่งมีสิทธิ์ที่จะได้รับ ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ ตามกฎของโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’
3.2 เที่ยวบินไชน่า อีสเทิร์น ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ที่เป็นสมาชิก SPG พรีเฟอร์เกสท์ ระดับโกล์ดหรือระดับแพลทินัม ในโปรแกรม SPG จะได้รับสตาร์พอยท์หนึ่งแต้มสำหรับ ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ ทุก ๆ สี่แต้มที่ได้รับจากค่าโดยสารตามสิทธิ์) ในเที่ยวบินตามสิทธิ์ นอกเหนือจากการสะสม ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ ตาม กฎของโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ หากการจองระบุหมายเลขสมาชิก ‘อีสเทิร์นไมล์’ ของผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด
4. สิทธิประโยชน์ระดับพิเศษ
4.1 โรงแรมที่เข้าร่วม SPG
4.1.ก. การเข้าพัก ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ที่เป็นสมาชิก ‘อีสเทิร์นไมล์’ ระดับโกลด์หรือระดับแพลทินัมในโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ จะได้รับสิทธิประโยชน์ระดับพิเศษต่อไปนี้ในระหว่างการเข้าพักที่โรงแรมที่เข้าร่วมโปรแกรม SPG หากการจองโดยระบุหมายเลขบัญชีสมาชิก SPG ของผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด:
  • สามารถใช้ช่องทางเช็คอินระดับพิเศษของพรีเฟอร์เกสต์ระดับโกลด์และพรีเฟอร์เกสต์ระดับแพลทินัมในโปรแกรม SPG
  • เช็คเอาท์สายได้ถึงเวลา 16.00 น. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับห้องว่างของรีสอร์ท และศูนย์ประชุมของโรงแรมซึ่งเข้าร่วมโปรแกรม SPG
  • เลือกห้องพิเศษเมื่อเข้าเช็คอิน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับห้องว่างของโรงแรม ห้องพิเศษจะหมายถึงห้องบนชั้นสูง ห้องมุม ห้องปรับปรุงใหม่ หรือห้องที่มีวิวซึ่งเป็นที่ต้องการ ห้องพิเศษไม่รวมห้องสวีท ห้องพิเศษไม่มีให้บริการที่โรงแรมที่เข้าร่วมโปรแกรม SPG ภายใต้การดำเนินการของเครือโรงแรม AloftSM และ ElementSM
  • บริการอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีในห้องพัก และ
  • สิทธิการเข้าร่วมโปรแกรม SPG Cravings สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิประโยชน์นี้ กรุณาดูที่ spg.com/cravings
4.1.ข. ข้อจำกัด บริการ สิ่งอำนวยความสะดวก และสิทธิประโยชน์ทั้งหมดที่มอบให้ภายใต้ข้อ 4.1.ก นั้นขึ้นอยู่กับห้องว่าง รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขของแต่ละโรงแรมที่เข้าร่วม SPG สิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิทธิประโยชน์อาจมีนำเสนอไม่ครบทุกอย่าง ณ โรงแรมที่เข้าร่วม SPG ทุกแห่ง
4.1.ค. ไม่มีสิทธิประโยชน์เพิ่มเติม ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ซึ่งมีคุณสมบัติที่จะได้รับสิทธิประโยชน์ระดับพิเศษตามข้อ 4.1.ก ที่เป็นพรีเฟอร์เกสต์ระดับโกลด์ หรือพรีเฟอร์เกสต์ระดับแพลทินัมในโปรแกรม SPG จะไม่ได้รับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมภายใต้ข้อ 4.1 อย่างไรก็ตามพรีเฟอร์เกสต์ระดับโกลด์อาจเลือก สิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อต้อนรับ นอกเหนือจากได้รับบริการอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีในห้องพักระหว่างการเข้าพัก
4.2 เที่ยวบินตามสิทธิ์
4.2.ก. เที่ยวบินตามสิทธิ์ ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ที่เป็นพรีเฟอร์เกสต์ระดับแพลทินัมในโปรแกรม SPG ถ้าการสำรองห้องพักนั้นทำร่วมกับการใช้หมายเลขสมาชิกโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ ของผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ก็จะได้รับสิทธิประโยชน์ระดับพิเศษจากเที่ยวบินของตามสิทธิ์ดังต่อไปนี้:
  • สิทธิ์เช็คอินก่อน สำหรับเที่ยวบินที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์ ณ เคาน์เตอร์เช็คอินชั้นธุรกิจที่กำหนด
  • โซน 1 สิทธิ์ขึ้นเครื่องก่อนบนเที่ยวบินตามสิทธิ์สำหรับผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด เท่านั้น
  • สิทธิพิเศษในการจัดการด้านกระเป๋าเดินทาง กระเป๋าจะถูกนำออกจากเครื่องก่อน
  • สามารถเข้าถึงห้องรับรองชั้นธุรกิจของไชน่า อีสเทิร์น สมาชิก SPG พรีเฟอร์เกสท์ ระดับแพลทินัมจะได้รับบริการเช่นเดียวกับสมาชิกระดับซิลเวอร์ ‘อีสเทิร์นไมล์’ และสามารถเข้าใช้บริการห้องรับรอง ณ สนามบินที่กำหนดไว้โดยแสดงบัตร ‘อีสเทิร์นไมล์’ ระดับพิเศษของตน การเข้าใช้บริการจำกัดสำหรับสมาชิก SPG พรีเฟอร์เกสต์ระดับแพลทินัมเท่านั้น
  • การอนุญาตน้ำหนักกระเป๋าเดินทางเพิ่มเติม สำหรับสมาชิกที่บินกับสายการบินไชน่า อีสเทิร์น สามารถนำกระเป๋าเพิ่มอีก 1 ใบ (สูงสุด 32 กก.) สำหรับชั้นเฟิร์สคลาส/ชั้นธุรกิจ หรือสามารถนำกระเป๋าเพิ่มอีก 1 ใบ (สูงสุด 23 กก.) สำหรับชั้นประหยัด
4.2.ข.ไม่มีสิทธิประโยชน์เพิ่มเติม ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ที่มีสิทธิ์รับสิทธิประโยชน์ระดับพิเศษตามข้อกำหนดในส่วนที่ 4.2.ก และผู้ที่เป็นสมาชิกระดับซิลเวอร์ ระดับโกลด์หรือระดับแพลทินัมของ ‘อีสเทิร์นไมล์’ จะไม่ได้รับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมใด ๆ ภายใต้ข้อกำหนดในหัวข้อที่ 4.2
5. การยกเลิกการเข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด
5.1 การยกเลิกการเข้าร่วมโปรแกรมโดยผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด สามารถยกเลิกการเข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ของตนได้ตลอดเวลาโดยการถอนชื่อออกจากโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด โดยโทรติดต่อ ศูนย์ติดต่อลูกค้าโปรแกรม SPG หากผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด เลือกที่จะกลับเข้าในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ในภายหลัง สามารถทำได้โดยลงทะเบียนในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ผ่านทาง spg.com/easternxplorerrewards หรือ easternmiles.ceair.com/easternexplorerrewards การยกเลิกจะใช้เวลา 72 ขั่วโมงจึงจะมีผล ดังนั้นหากผู้ที่เคยเข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ต้องการที่จะกลับเข้าในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด จะดำเนินการไม่ได้อย่างน้อย 72 ชั่วโมงหลังจากออกจากโปรแกรม
สมาชิกโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด สามารถออกจากโปรแกรมได้ทุกเมื่อ แต่จะสามารถกลับเข้าโปรแกรมได้ใหม่เพียงครั้งเดียว
5.2 การยกเลิกโปรแกรมโดยสตาร์วูดและไชน่า อีสเทิร์น สตาร์วูดและไชน่า อีสเทิร์น อาจระงับสิทธิประโยชน์ของโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด หรือยกเลิกมิให้ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด เข้ามามีส่วนร่วมในโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ได้ทุกเมื่อ โดยมีผลทันทีและไม่ต้องแจ้งให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม และขึ้นอยู่กับการพิจารณาของทั้งสองบริษัทเท่านั้น ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสาเหตุใด ๆ ดังนี้:
5.2.ก. บัญชีสมาชิก SPG หรือบัญชีของโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ ของผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ถูกระงับหรือยกเลิกไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม
5.2.ข. ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดไม่ได้เป็นสมาชิกของทั้งโปรแกรม SPG และโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ อีกต่อไป หรือ
5.2.ค.
  • สตาร์วูดหรือไชน่า อีสเทิร์น เชื่อว่าผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด: ละเมิดข้อกำหนดโปรแกรม SPG หรือกฎของโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’
  • มีการกระทำในลักษณะที่เป็นการขัดต่อกฎหมาย กฎข้อบังคับและบทบัญญัติต่าง ๆ ที่บังคับใช้
  • ค้างชำระค่าโรงแรมแก่สตาร์วูดหรือโรงแรมที่ร่วมกับโปรแกรม SPG เมื่อถึงกำหนด หรือไม่สามารถจ่ายชำระหนี้ที่มีกับโปรแกรมสตาร์วูดวาเคชั่นโอเนอร์ชิปได้
  • แสดงกิริยาไม่เหมาะสม ฉ้อโกง เป็นอันตราย ส่อเจตนาร้าย
  • ผิดนัดชำระหรือละเมิดในข้อกำหนดใด ๆ ของโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด หรือ
  • มีส่วนเกี่ยวข้องกับการประพฤติผิดหรือการกระทำใด ๆ อันเชื่อมโยงกับโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด
6.หลักการอื่น ๆ
6.1 การดัดแปลงโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด สตาร์วูดและไชน่าอีสเทิร์นอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดของโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามและโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
6.2 การยกเลิกโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด สตาร์วูดและไชน่าอีสเทิร์นอาจยกเลิกโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดได้ทุกเมื่อ ผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ไม่สามารถได้รับสตาร์พอยท์สำหรับเที่ยวบินตามสิทธิ์ หรือ ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ สำหรับการเข้าพักที่โรงแรมที่เข้าร่วมโปรแกรม SPG หรือขอรับสิทธิประโยชน์จากโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด หลังจากการยกเลิกโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด
6.3 สิทธิประโยชน์ขึ้นอยู่กับความสามารถในการให้บริการและการปรับเปลี่ยน สิทธิประโยชน์ทั้งหมดของโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด สิ่งอำนวยความสะดวก ข้อเสนอ รางวัลและบริการขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการและอาจเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
6.4 ห้ามการจำหน่ายหรือจ่ายโอน สิทธิประโยชน์ของโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ไม่สามารถขาย แลกเปลี่ยน หรือโอนให้ผู้อื่น (นอกเหนือจากที่กระทำโดยสตาร์วูด โปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ หรือตัวแทนของทั้งสองบริษัท) ความพยายามในการโอนย้าย ขายหรือแลกเปลี่ยนใด ๆ จะเป็นโมฆะ สตาร์วูด โปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ และพันธมิตรอาจปฏิเสธที่จะยอมรับหรือรับทราบถึงสิทธิประโยชน์ใด ๆ ที่เชื่อว่าบุคคลดังกล่าวอาจมีการโอนให้ ขาย หรือแลกเปลี่ยน
6.5 ข้อมูลของผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ‘อีสเทิร์นไมล์’ และสตาร์วูดอาจได้รับข้อมูลของผู้เข้าร่วมโปรแกรมจากบุคคลอื่น ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดอยู่เพียง ชื่อ ที่อยู่ อีเมล ข้อมูลบัญชีโปรแกรม SPG และข้อมูลบัญชีโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’
6.5.ก. ’อีสเทิร์นไมล์’ ไชน่าอีสเทิร์นอาจได้รับข้อมูลเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดจากสตาร์วูด ซึ่งอาจนำมาใช้โดยไชน่าอีสเทิร์น ในส่วนที่เกี่ยวกับอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ทั้งนี้รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลบัญชี รางวัล ‘อีสเทิร์นไมล์พอยท์’ ในโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ และสิทธิประโยชน์จากอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ข้อมูลจากสตาร์วูดที่ให้แก่ไชน่าอีสเทิร์นอาจรวมถึงชื่อ ที่อยู่อีเมล และหมายเลข SPG ของผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด และจะนำไปใช้โดยไชน่าอีสเทิร์นโดยเป็นไปตาม นโยบายความเป็นส่วนตัวของไชน่าอีสเทิร์น
6.5.ข. สตาร์วูด สตาร์วูดอาจได้รับข้อมูลเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด จากไชน่า อีสเทิร์น ซึ่งอาจถูกนำไปใช้โดยสตาร์วูด อันเกี่ยวข้องกับโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงเพื่อใช้ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลบัญชี ให้คะแนนสตาร์พอยท์ และสนับสนุนบรรดาโรงแรมที่เข้าร่วม SPG ในการให้สิทธิประโยชน์สำหรับโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด ข้อมูลที่สายการบินไชน่าอีสเทิร์นมอบให้กับสตาร์วูดอาจรวมถึงชื่อ ที่อยู่อีเมล ของผู้เข้าร่วมโปรแกรมรางวัล ‘อีสเทิร์นไมล์’ และหมายเลขสมาชิก ‘อีสเทิร์นไมล์’ และจะถูกใช้โดยสตาร์วูดตาม นโยบายความเป็นส่วนตัวของสตาร์วูด
6.6 ไม่มีการรับประกันหรือการรับรอง ทั้งโดยการแสดงออกอย่างชัดแจ้งหรือโดยนัย สตาร์วูดและไชน่าอีสเทิร์นไม่มีการรับประกันหรือการรับรองใด ๆ ไม่ว่าโดยการแสดงออกอย่างชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับชนิด คุณภาพ หรือความสมบูรณ์ของสินค้าหรือบริการผ่านโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด
6.7 การชดเชยค่าสินไหมทดแทน คุณยินยอมที่จะชดเชยค่าสินไหมทดแทน และชดใช้สำหรับการเรียกร้องหรือร้องขอใด ๆ ที่มีต่อ สตาร์วูด ไชน่า อีสเทิร์น โรงแรมที่ร่วม SPG รวมถึงสำนักงานสาขา บริษัทในเครือ เจ้าหน้าที่ กรรมการ ตัวแทนและพนักงานขององค์กรดังกล่าว รวมถึงค่าธรรมเนียมทนายความอันสมเหตุสมผล ซึ่งเกิดจากการเรียกร้องของบุคคลภายนอก เนื่องจากหรือเกิดจากที่คุณได้ละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไข หรือละเมิดกฎหมาย หรือละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอก
6.8 การสละสิทธิ์ การสละสิทธิ์จากการละเมิดข้อกำหนดโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด โดยผู้เข้าร่วมโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด จะไม่สามารถแทนที่การสละสิทธิ์อื่นใดอันเกิดขึ้นก่อนหน้าหรือภายหลังการละเมิดข้อกำหนดโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดเหล่านี้ได้
6.9 ข้อจำกัดความรับผิด ไม่ว่าจะกรณีใด ๆ สตาร์วูด ไชน่าอีสเทิร์น หรือโรงแรมใด ๆ ที่เข้าร่วม SPG ไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายทั้งทางตรงและทางอ้อม ในความเสียหายพิเศษ ค่าเสียหาย การลงโทษทางอาญา ความเสียหายจากการผิดสัญญาหรือผลสืบเนื่องทุกประเภท ไม่ว่าจะเกิดจากสัญญา การละเมิดสิทธิของผู้อื่น หรือจากหรือเกี่ยวข้องในทางใด ๆ ก็ตามกับโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด หรือข้อกำหนดของโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด
6.10 ทางเลือกของกฎหมายและสถานที่ดำเนินคดี ข้อพิพาทใด ๆ อันเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด หรือข้อกำหนดโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ดจะพิจารณาแยกเป็นรายกรณี โดยไม่มีการดำเนินคดีแบบกลุ่ม และอยู่ภายใต้การควบคุม ตีความและบังคับใช้ตามกฎหมายของรัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งในข้อกฎหมาย อำนาจตุลาการสูงสุดสำหรับการร้องขอหรือการดำเนินการใด ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด เหล่านี้หรืออีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด พร้อมด้วยโปรแกรม SPG และโปรแกรม ‘อีสเทิร์นไมล์’ สามารถยื่นฟ้องได้เฉพาะในรัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกาเท่านั้น
6.11 เครื่องหมายการค้า โลโก้ของโปรแกรมอีสเทิร์น เอ็กซ์โพลเรอร์ รีวอร์ด, สตาร์พอยท์, SPG, พรีเฟอร์เกสต์ และโลโก้ที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เป็นเครื่องหมายการค้าของสตาร์วูดหรือบริษัทในเครือ ไชน่าอีสเทิร์น และ ‘อีสเทิร์นไมล์’ เป็นเครื่องหมายการค้าของไชน่าอีสเทิร์น
เที่ยวบิน SPG

เตรียมหมอนรองคอระหว่างเดินทางของคุณไว้ให้ดี

ใช้คะแนนสตาร์พอยท์ เพื่อบินกับกว่า 150 สายการบินโดยไม่มีช่วงเวลาที่ไม่สามารถใช้ โปรโมชั่นและรางวัล

 

เที่ยวบิน SPG®ให้อิสระคุณที่จะบินกับสายการบินมากกว่า 150 แห่งโดยไม่มีช่วงเวลาที่ไม่สามารถใช้โปรโมชั่นและรางวัล

  • บินกับสตาร์พอยท์แม้ในช่วงการเดินที่คับคั่งและในช่วงวันหยุด
  • จองทางออนไลน์ ตั๋วของคุณก็อยู่เพียงแค่ปลายนิ้ว
  • ใช้ได้เพียงแค่ครั้งเดียว—ไม่มีการคืนเงิน แต่ไม่ต้องเสียใจ เพราะตั๋วโดยสารทั้งหมดสามารถเปลี่ยนได้ ถ้าคุณเกิดเปลี่ยนใจขึ้นมา

เลือกการเดินทางที่เหมาะกับคุณเพื่อประโยชน์สูงสุด

จองผ่านเที่ยวบิน เที่ยวบิน SPG>

สอบถามเราได้ในทุกสิ่ง

โทรหาเราเพื่อสอบถามหรือเปลี่ยนแปลง
สหรัฐฯ และแคนาดา | 866-465-8002 (โทรฟรี)
วันจันทร์-วันศุกร์: 7.00 - 19.00 น. MST
วันเสาร์: 7.00 - 15.00 น. MST
เม็กซิโกและละติน | + 53-55-5242 5660
ทุกพื้นที่นอกสหรัฐฯ | 208-429-5338
วันจันทร์-วันศุกร์: 7.00 - 19.00 น. MST
วันเสาร์: 7.00 - 15.00 น. MST

กำหนดอัตราค่าเที่ยวบินของคุณ

ราคาตั๋วรวมภาษีและค่าธรรมเนียม อาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับกระเป๋าเดินทาง
ราคาที่สูงขึ้น (ตัวอย่าง)
ราคาตั๋ว สตาร์พอยท์
ไม่เกิน 150 ดอลลาร์สหรัฐฯ 10,000
150-215 ดอลลาร์สหรัฐฯ 15,000
215-280 ดอลลาร์สหรัฐฯ 20,000
280-345 ดอลลาร์สหรัฐฯ 25,000
345-410 ดอลลาร์สหรัฐฯ 30,000
410-475 ดอลลาร์สหรัฐฯ 35,000
475-540 ดอลลาร์สหรัฐฯ 40,000
540-605 ดอลลาร์สหรัฐฯ 45,000
605-670 ดอลลาร์สหรัฐฯ 50,000
670-735 ดอลลาร์สหรัฐฯ 55,000
735-800 ดอลลาร์สหรัฐฯ 60,000
800-865 ดอลลาร์สหรัฐฯ 65,000
865-930 ดอลลาร์สหรัฐฯ 70,000
930-995 ดอลลาร์สหรัฐฯ 75,000
995-1,060 ดอลลาร์สหรัฐฯ 80,000
ราคาตั๋ว สตาร์พอยท์
2,880-3,140 ดอลลาร์สหรัฐฯ 235,000
4,960-5,220 ดอลลาร์สหรัฐฯ 395,000
9,990-10,160 ดอลลาร์สหรัฐฯ 775,000

โอกาสในการเดินทางไกลที่ใกล้เข้ามาอีก

ซื้อสตาร์พอยท์ให้เพียงพอ®สำหรับเที่ยวบินของคุณ>

ดูข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมด

สตาร์วูด โฮเทลส์ & รีสอร์ท เวิร์ดไวลด์ อิงก์ ("สตาร์วูด") ว่าจ้างบริษัทอีซี๋เรซ (EZ Rez) ซอฟท์แวร์ อิงค์ ("อีซี่เรซ") ผู้ให้บริการจากภายนอก ให้ดูแลเว็บไซต์การแลกรับตั๋วเครื่องบินภายใต้แบรนด์ของเราเอง ("เว็บไซต์") อีซี่เรซ ได้เคยว่าจ้างบริษัทคอนเน็ซชั่น โรยัลตี ทราเวล โซลูชั่น อิงค์ ("คอนเน็กซ์ชั่น") เพื่อดำเนินการแต่เพียงผู้เดียวในฐานะเป็นตัวแทนสำหรับซัพพลายเออร์ของการเดินอากาศเพื่อให้สมาชิกของโปรแกรมสตาร์วูดพรีเฟอร์เกสต์ ("สมาชิก" หรือ "คุณ") ซึ่งสามารถแลกตั๋วเครื่องบินด้วยคะแนนสตาร์พอยท์ส ผ่านเว็บไซต์แห่งนี้ และเคยร่วมมือกับบริษัทอลิอันซ์ โกลบอล แอสซิสแทนซ์ (ร่วมกับบริษัทเวิร์ด แอคเซส เซอร์วิส ครอป, บริษัทมอนดิอัล แอสซิสแทนซ์ และเจฟเฟอรืสัน อินชัวร์รันซ์ จำกัด รวมเรียกว่า "อลิอันซ์ โกลบอล แอดซิสแทนซ์") เพื่อให้บริการด้านการประกันภัยระหว่างการเดินทางแก่สมาชิก สตาร์วูด, อีซี่เรซ, คอนเน็กซ์ชั่น และอลิอันซ์ โกลบอล แอดซิสแทนซ์ โดยความร่วมมือของเจ้าหน้าที่ ผู้บริหาร พนักงาน ผู้แทน บริษัทในเครือ ตัวแทน เหลือสากลอลิอันซ์พร้อมของเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง กรรมการ พนักงาน พนักงาน บริษัท ตัวแทน ตัวแทน และผู้ออกใบอนุญาตที่จะอ้างอิงถึงโดยรวมในที่นี้ว่า "บุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการ" ข้อกำหนดและเงื่อนไข ("เงื่อนไขเที่ยวบิน SPG") ใช้บังคับการใช้งานเว็บไซต์แห่งนี้ หรือบริการ หรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ ของคุณ ซึ่งได้มาโดยผ่านเว็บไซต์แห่งนี้ และอธิบายถึงความรับผิดชอบของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการดังกล่าว ด้วยการใช้เว็บไซต์แห่งนี้ รวมถึงบริการ หรือผลิตภัณฑ์ใด ๆ ของคุณ ซึ่งได้มาโดยผ่านไซต์แห่งนี้ หมายถึงคุณได้ยอมรับและรับรองว่า:

  • คุณมีอายุอย่างน้อย 18 ปี และมีอำนาจตามกฎหมายในการทำข้อตกลงนี้
  • คุณได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับเงื่อนไขของโปรแกรมเที่ยวบิน SPG เหล่านี้แล้ว
  • ข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับจากคุณหรือสมาชิกในครอบครัวคุณผู้ใช้งานเว็บไซต์แห่งนี้ถูกต้องและเป็นจริงทุกประการ
  • คุณได้อ่าน เข้าใจ และยอมข้อกำหนด&เงื่อนไขของโปรแกรมสตาร์วูดพรีเฟอร์เกสต์ ซึ่งถูกรวมอยู่เป็นข้อมูลอ้างอิงในที่นี้ ("เงื่อนไขโปรแกรม");
  • คุณได้อ่าน เข้าใจ และยอมรับในเงื่อนไขการใช้งานเว็บไซต์ซึ่งถูกรวมอยู่เป็นข้อมูลอ้างอิงในที่นี้ ("เงื่อนไขการใช้งานเว็บไซต์") และคุณได้ยินยอมให้สตาร์วุดและตัวแทนบุคคลที่สามซึ่งได้รับอนุญาตทำการประมวลผลข้อมูลซึ่งเป็นส่วนตัวของคุณ รวมทั้งยินยอมเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวให้แก่บุคคลภายนอก (อาทิ ผู้ให้บริการการเดินทางทางอากาศ) โดยสอดคล้องกับแถลงการณ์การเก็บรักษาข้อมูลความลับส่วนตัวของสตาร์วูด

อย่าใช้งานเว็บไซต์แห่งนี้ หากคุณไม่เห็นกับเงื่อนไขที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว

เงื่อนไขเที่ยวบิน SPG เหล่านี้จะควบคุมถึงขอบเขตความขัดกันระหว่างเงื่อนไขโปรแกรมและเงื่อนไขการใช้งานเว็บไซต์ และอาจแก้ไขได้ตลอดเวลา โดยสตาร์วูดจะโพสต์เนื้อหาข้อกำหนดและเงื่อนไขที่การแก้ไขแล้วลงในเว็บไซต์แห่งนี้ เงื่อนไขเที่ยวบิน SPG ที่ได้รับการแก้ไข จะมีผลใช้บังคับทันทีเมื่อโพสต์ลงในเว็บไซต์

การใช้งานเว็บไซต์

นอกจากข้อบังคับทั่วไปของการใช้เว็บไซต์ซึ่งได้กำหนดไว้แล้วในเว็บไซต์เงื่อนไขการใช้งานเว็บไซต์ คุณยังยินยอมที่จะ: คุณจะใช้เว็บไซต์แห่งนี้เพื่อแลกคะแนนสตาร์พอยท์สเป้นตั๋วเดินทางซึ่งชอบด้วยกฎหมายให้กับตัวคุณเอง หรือบุคคลอื่นที่คุณได้รับอนุญาตตามกฎหมายให้ทำการแทน คุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการซื้อซึ่งสตาร์วูดและบุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการเป็นผู้กำหนด คุณยินยอมรับผิดชอบต่อความถูกต้องของข้อมูลที่คุณได้ให้อันเกี่ยวกับเว็บไซต์แห่งนี้ และคุณจะแจ้งถึงเงื่อนไขเที่ยวบิน SPG ให้แก่บุคคลภายนอกซึ่งคุณได้ซื้อตั๋วเครื่องบินหรือประกันภัยด้วย คุณยอมรับว่า คุณจะรับผิดชอบค่าใช้จ่าย ค่าธรรมเนียม อากร ภาษี และการประเมินใด ๆ อันเกิดจากการใช้เว็บไซต์แห่งนี้ของคุณ

การแลกคะแนนสตาร์พอยท์

นอกจากข้อบังคับซึ่งใช้บังคับการแลกคะแนนสตาร์พอย์ทสซึ่งได้กำหนดไว้แล้วในเงื่อนไขโปรแกรม คุณยังยอมรับว่า: สตาร์พอย์ทสสามารถใช้สำหรับการซื้อตั๋วเครื่องบินรวมถึงค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องเท่านั้น การใช้งานสิ่งอำนวยสะดวกเพื่อการสำรองในเว็บไซต์แห่งนี้แบบเกินขอบเขตหรือผิดประเภท อาจส่งผลให้คุณถูกปฏิเสธการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าว ตลอดจนการยกเลิกบัญชีสตาร์วูดพรีเฟอร์เกสต์ของคุณ เมื่อใดที่สตาร์พอยท์สถูกแลกเป็นตั๋วเครื่องบิน คะแนนเหล่านั้นไม่อาจโอนคืนกลับไปยังบัญชีของคุณไม่ว่าจะอยู่ภายใต้สถานการณ์ใด ๆ รวมถึงเมื่อซื้อประกันการเดินทาง ค่าธรรมเนียมใด ๆ อันอาจเกิดขึ้นหลังจากการซื้อตั๋วครั้งแรกอาจไม่สามารถจ่ายชำระได้ด้วยคะแนนสตาร์พอยท์ส อีกทั้งไม่อาจซื้อประกันภัยการเดินทางโดยสตาร์พอยท์ได้

การสำรองห้องพัก

ตั๋วเครื่องบินทั้งหมดที่ซื้อบนเว็บไซต์ต้องสั่งซื้อในชื่อที่ตรงกับชื่อของผู้เดินทาง และยังบังคับไปถึงว่าชื่อต้องตรงกับชื่อที่อยู่ในหนังสือเดินทางของผู้เดินทาง เมื่อซื้อแล้ว ตั๋วเดินทางไม่สามารถโอนให้แก่กันได้

นโยบาย&ตั๋วเครื่องบิน

ตั๋วเครื่องบินทั้งหมดจะต้องเป็นไปตามเงื่อนไขการขนส่งที่ได้รับการรับรองรวมทั้งกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องของสายการบิน สัญญาการขนส่งที่ใช้โดยสายการบินที่ใช้บริการจะต้องเป็นสัญญาระหว่างสายการบินแห่งนั้นและผู้โดยสาร รายละเอียดเที่ยวบินทั้งหมดควรได้รับการยืนยันโดยสายการบินที่ใช้บริการ รวมถึงแต่ไม่จำกัดอยู่เพียง กำหนดการของเที่ยวบิน นโยบายสายการบิน ค่าธรรมเนียมกระเป๋าเดินทาง จำกัดขนาด หรือข้อจำกัด และเพิ่มเติมค่าธรรมเนียมที่ต้องชำระโดยตรงกับสายการบินที่ใช้บริการ สตาร์วูดและบุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการ ไม่ให้การควบคุมถึงเรื่องบุคลากร อุปกรณ์ หรือการดำเนินงานของสายการบินใด ๆ สตาร์วูดและบุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการไม่รับให้การรับรองหรือรับประกันบริการจากผู้ให้บริการการเดินทางทางอากาศรายใด ๆ คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงและเงื่อนไขที่กำหนดโดยผู้ให้บริการรายใด ๆ ที่คุณเลือกที่จะใช้บริการ และคุณเข้าใจว่าความผิดพลาดในการทำเช่นนั้นอาจส่งผลในการยกเลิกการจองของคุณ และคุณอาจถูกปฏิเสธการเข้าถึงยังเที่ยวบินอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เกิดขึ้น รวมถึงค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นกับบุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการอันเป็นผลจากการละเมิดดังกล่าว

นโยบายการยกเลิก

การซื้อตั๋วทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุด และไม่สามารถยกเลิก คืนเงิน แลกเปลี่ยน หรือถ่ายโอนได้ ตรวจสอบการซื้อตั๋วว่ามีข้อผิดพลาดหรือมีข้อมูลไม่ตรงกันก่อนซื้อด้วยความระมัดระวัง ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงแผนการเดินทางของคุณ โทรไปยังหมายเลขฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์ที่แสดงอยู่บนเว็บไซต์นี้ ในบางกรณี การเปลี่ยนแปลงอาจไม่อาจทำได้ ถ้าสามารถเปลี่ยนแปลงได้ การเปลี่ยนแผนการเดินทางของคุณอาจมีค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บโดยสายการบินผู้ให้บริการ รวมถึงค่าธรรมบริการที่เรียกเก็บคอนเน็กซ์ชั่น

นโยบายประกันภัยการเดินทาง

สัญญาประกันภัยการเดินทางจะทำขึ้นระหว่างคุณและอลิอันซ์ โกลบอล แอสซิสแทนซ์ และการซื้อประกันการเดินทางทั้งหมดจะขึ้นอยู่กับข้อกำหนดและเงื่อนไขของบริษัทอลิอันซ์ โกลบอล แอสซิสแทนซ์ ประกันภัยการเดินทางอาจจะซื้อด้วยเงินสกุลดอลลาร์สหรัฐฯ โดยใช้บัตรเครดิตที่ได้รับการยินยอม ไม่อาจใช้สตาร์พอยท์สเพื่อแลกซื้อ นอกจากนั้น ตั๋วเครื่องบินทั้งหมดที่ตั๋วที่ซื้อผ่านโปรแกรมเที่ยวบิน SPG ให้ถือว่ามีจุดประสงค์ในการจ่ายค่าประกันการเดินทางเป็นเงินสด และการจ่ายชดเชยจะทำโดยอลิอันซ์ โกลบอล แอสซิสแทนซ์ เป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ไม่ใช่สตาร์พอยท์ส

หนังสือเดินทางและวีซ่า

มีประเทศปลายทางและตารางเที่ยวบินหลายแห่งต้องใช้หนังสือเดินทางที่ถูกต้อง นโยบายวีซ่าแตกต่างกันไปตามประเทศ และควรได้รับวีซ่าก่อนเดินทาง คุณจะรับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการเดินทางเพื่องานราชการ และต้องแสดงการเดินทางออก การกลับเข้าประเทศ ตลอดจนเอกสารอื่น ๆ ซึ่งจำเป็น อาทิ หนังสือเดินทางและวีซ่า ชื่อบนตั๋วแต่ละต้องป้อนอักขระโรมันตรงกับที่ปรากฏบนหน้าหนังสือเดินทาง หรือบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายแสดงซึ่งทางราชการออกให้ มิฉะนั้นแล้ว คุณจะไม่สามารถเช็คอินสำหรับขึ้นเครื่อง เป็นความรับผิดชอบของผู้โดยสารในการให้ชื่อซึ่งตรงตามชื่อที่แสดงบนบัตรประจำตัวของพวกเขา เมื่อทำการจองออนไลน์ ผู้เดินทางที่ใช้บัตรประจำตัวประชาชนของจีนต้องกรอกหมายเลขบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง ถ้าบัตรประจำตัวประชาชนของประเทศคุณไม่แสดงชื่อที่เป็นตัวอักษรโรมัน กรุณาติดต่อสายการบินก่อนออกเดินทาง เพื่อให้ชื่อในภาษาจีนของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในการเช็คอิน

สิ่งซึ่งเป็นอันตราย

สตาร์วูดและบุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการไม่ทราบข้อมูลเป็นพิเศษเกี่ยวกับสิงที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ สภาวะทางการเมือง สภาพอากาศอันตราย ข้อมูลทางการเงินของผู้ให้บริการ ตลอดจนบันทึกด้านความปลอดภัย หรือระเบียบในการเข้าเมืองของชาวต่างชาติ และไม่เป็นผู้แทนหรือให้การรับประกันว่าการเดินทางไปยังประเทศใดประเทศหนึ่งนั้นปราศจากความเสี่ยงโดยสิ้นเชิง คุณสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์และระดับความเสี่ยงภัยซึ่งเกี่ยวกับประเทศปลายทาง โดยไปเว็บไซต์ www.state.gov, www.tsa.gov, www.dot.gov, www.faa.gov, www.cdc.gov, www.treas.gov/ofac และ www.cbp.gov

การล้มละลาย หรือการเปลี่ยนแปลง ความล่าช้าหรือการยกเลิกเที่ยวบิน

สตาร์วูดและบุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการไม่รับผิดชอบหากผู้ให้บริการการเดินทางไม่ออกตั๋วเครื่องบินซึ่งซื้อผ่านเว็บไซต์แห่งนี้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงผู้ให้บริการอยู่ในระหว่างขั้นตอนการฟ้องล้มละลาย การประท้วงนัดหยุดงาน การขาดแคลนแรงงาน หรือความล่าช้าหรือยกเลิกเที่ยวบิน

ข้อจำกัดการรับผิด

ไม่ว่าในกรณีใด ๆ สตาร์วูดหรือบุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการจะไม่รับผิดชอบต่อการบาดเจ็บ เสียชีวิต ของสูญหาย การเรียกร้อง ความเสียหาย ภัยธรรมชาติ อุบัติเหตุ ความล่าช้า หรือค่าเสียหายจำเพาะ ค่าเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง ค่าเสียหายในเชิงลงโทษ ค่าเสียหายอันเกิดจากการผิดสัญญา หรือค่าเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่องในกรณีใด ๆ ก็แล้วแต่ ทั้งทางตรง ทางอ้อม ไม่ว่าจะมีปรากฎอยู่ในสัญญาหรือไม่ก็ตาม การละเมิด หรือในกรณีอื่น ๆ อันอาจเกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งานเว็บไซต์แห่งนี้ในทางใดทางหนึ่ง, เงื่อนไขเที่ยวบิน SPG, การแลกตั๋วเครื่องบินด้วยคะแนนสตาร์วูด การใช้ตัวเครื่องบินหรืออื่นใดที่เกี่ยวกับการเดินทาง แม้ว่าบุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการจะได้รับคำแนะนำถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ไม่เพียงเท่านั้น ยกเว้นแต่ที่ได้กำหนดไว้ล่วงหน้าตามด้านล่างนี้ บุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการไม่รับผิดชอบความเสียหาย และ/หรือความล่าช้าอันเกิดจากสายการบินผู้ให้บริการยกเลิก ขาดแคลน โรคภัยไข้เจ็บ การลักขโมย ข้อพิพาทแรงงาน การล้มละลาย เครื่องจักรชำรุด การกักเครื่องบิน การควบคุมโดยรัฐบาล สภาพอากาศ การก่อการร้าย หรือสาเหตุที่นอกเหนือจากการควบคุมของบุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการ ความรับผิดชอบไม่ยอมรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ละเลย ความล่าช้า re-routing หรือกิจการใด ๆ ของรัฐ บุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการจะไม่รับผิดชอบในกรณีที่ผู้ให้บริการสายการบินผิดสัญญารับประกัน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยถึงความสมบูรณ์ของวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือความสามารถในเชิงการค้า และบุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการจะไม่รับผิดชอบต่อการกระทำผิดใด ๆ ของผู้ให้บริการ (รวมถึงความรับผิดในเรื่องการละเมิดข้อสัญญา) สำหรับเป็นผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ ที่ได้รับผ่านเว็บไซต์แห่งนี้ใด บุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการจะไม่รับผิดชอบต่อการที่ผู้ให้บริการสายการบินใด ๆ ไม่สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขเที่ยวบิน SPG หรือไม่อาจปฏิบัติตามกฎหมายรัฐบาลกลาง กฎหมายประจำรัฐ จังหวัด และท้องถิ่น แม้ว่าจะกำหนดไว้ข้างต้น บุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการยังต้องรับผิดสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับการใช้เว็บไซต์แห่งนี้ คุณยอมรับการรับผิดของบุคคลดังกล่าวข้างต้น หากแต่ต้องไม่เกินจำนวนสตาร์พอยท์ที่ใช้แลกตั๋วเครื่องบินซึ่งมีปัญหานั้น บางรัฐ ขอบเขตของกฎหมายอาจถือให้นำมาบังคับใช้ไม่ยินยอมให้มีการจำกัดความรับผิดนั้น โดยไม่คำนึงว่าต้องเลือกตามกฎหมายของรัฐนิวยอร์กตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง ดังนั้นข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่สามารถใช้กับคุณ

การจ่ายค่าชดเชย

คุณยินยอมที่จะชดเชยค่าสินไหมทดแทน และปลดเปลื้องความรับผิดหรือการเรียกร้องใด ๆ ให้กับสตาร์วูด, บุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการ, รวมถึงบริษัทในเครือ, บริษัทลูก, เจ้าหน้าที่, กรรมการ, ตัวแทนและพนักงาน ตลอดจนค่าธรรมเนียมทนายความอันสมเหตุสมผลอันเป็นผลจากการเรียกร้องของบุคคลที่สามซึ่งเกิดจากการที่คุณได้ละเมิดเงื่อนไขเที่ยวบิน SPG หรือการที่คุณละเมิดกฎหมายหรือสิทธิของบุคคลที่สาม การที่บุคคลอื่น ๆ ซึ่งมีส่วนให้บริการรายหนึ่ง ๆ ไม่ดำเนินคดีจากการละเมิดที่คุณหรือผู้อื่นได้กระทำ ไม่ส่งผลต่อการสละสิทธิของสตาร์วูดในการดำเนินการเกี่ยวกับการละเมิดที่ตามมาหรือที่คล้ายกัน

ผู้ขายการเดินทาง

คอนเน็กซ์ชั่นเป็นผู้ขายการเดินทางในที่ได้ขึ้นทะเบียนรัฐซึ่งแสดงด้านล่างนี้:

CLTS
6442 City West Parkway
Eden Prairie, MN 55344
โทรศัพท์: 952-914-6500
CLTS
9300 West Overland Rd.
Boise, รหัส 83709
โทรศัพท์: 208-429-2300
CLTS
12755 Olive Blvd.
Suite 200
St. Louis, MO 63141
โทรศัพท์: 314-851-3400

กฎหมายควบคุม

ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งานเว็บไซต์แห่ง, เงื่อนไขเที่ยวบิน SPG หรือเงื่อนไขโปรแกรมเที่ยวบิน SPG จะถูกดำเนินการเป็นรายกรณีไป โดยไม่มีการฟ้องคดีในนามกลุ่มบุคคล และอยู่ภายใต้ ตีความ และบังคับตามอำนาจของกฎหมายรัฐนิวยอร์ก

ข้อตกลงทั้งหมด

เงื่อนไขเหล่านี้ พร้อมด้วยข้อกำหนดที่รวมไว้ในที่นี้ หรืออ้างอิงถึง ในที่นี้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดแถลงการณ์การเก็บรักษาข้อมูลความลับส่วนตัวออนไลน์ของสตาร์วูด) เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างเราซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ และที่เข้ามาแทนที่ความเข้าใจหรือข้อตกลงใดๆ (ไม่ว่าจะเป็นทางวาจาหรือลายลักษณ์อักษร) เกี่ยวกับหัวข้อเรื่อง และไม่สามารถแก้ไข หรือปรับเปลี่ยน ยกเว้นมีการเขียนหรือแก้ไขหรือปรับเปลี่ยนดังกล่าวในไซต์นี้

โอนไมล์สายการบิน

ทะลุขีดจำกัด

เปลี่ยนคะแนนสตาร์พอยท์สของคุณ® ให้เป็นไมล์สะสม เราจะทำให้ข้อตกลงของคุณดึงดูใจยิ่งขึ้น

 

โอนคะแนนสตาร์พอยท์ไปเป็นไมล์กับโปรแกรมไมล์สะสมของคุณได้โดยตรง ดียิ่งขึ้น: เราจะเพิ่มโบนัสสตาร์พอยท์ให้กับคุณอีก 5,000 คะแนน สำหรับทุก ๆ 20,000 คะแนนที่คุณโอน

  • เพลิดเพลินกับการแลกสตาร์พอยท์-เป็น-ไมล์ในอัตรา 1:1 ได้กับแทบทุกสายการบิน
ดูข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมด

สมาชิก SPG สามารถทำการโอนได้หนึ่งครั้งมากถึง 79,999 Starpoints® ต่อการโอนไปยังสายการบินที่มีรายชื่ออยู่ในเมนูตัวเลือกของโปรแกรมพันธมิตรสำหรับการโอนภายในระยะเวลา 24 ชั่วโมง¹ ยิ่งไปกว่านั้น สตาร์วูดจะเพิ่มโบนัสสำหรับรายการโอนให้อีก 5,000 สตาร์พอยท์โดยอัตโนมัติ! สำหรับทุก ๆ 20,000 สตาร์พอยท์ที่สมาชิก SPG โอนแต่ละครั้งภายในการทำรายการเดียวกัน² นี่หมายถึงสามารถโอนได้มากถึง 94,999 สตาร์พอยท์ในเวลา 24 ชั่วโมงไปยังบัญชีสมาชิก SPG ที่มีพันธมิตรการโอนมากสูุด ซึ่งยิ่งทำให้คุณได้เข้าใกล้การเดินทางฟรีมากยิ่งขึ้น3 โปรดทราบว่าสมาชิก SPG สามารถโอนสตาร์พอยท์ไปยังพันธมิตรในรายการเดียวกันได้หนึ่งครั้งภายในเวลา 24 ชั่วโมง

ทั้งนี้ไม่มีข้อจำกัดจำนวนสตาร์พอยท์ขั้นต่ำสำหรับสมาชิก Platinum Preferred Guests ยกเว้นในกรณีที่อัตราส่วนไม่ใช่ 1:14 Gold Preferred Guests จำกัดจำนวนสตาร์พอยท์ขั้นต่ำในการโอนที่ 1,500 สตาร์พอยท์และ Preferred Guests จำกัดจำนวนสตาร์พอยท์ขั้นต่ำในการโอนที่ 2,500 คะแนน

การโอนสูงสุดจะอิงตามการรวมคะแนนสตาร์พอยท์ของสมาชิก SPG และโบนัสการโอน SPG อนุญาตให้ทำการโอนคะแนนไปที่พันธมิตรในรายการได้เพียงหนึ่งครั้ง ต่อสมาชิก ต่อโปรแกรม ต่อรอบระยะเวลา 24 ชั่วโมง การโอนที่เกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งครั้งในระยะเวลา 24 ชั่วโมงจะได้รับการปฏิเสธ ชื่อในบัญชีสมาชิก SPG และบัญชีพันธมิตรในรายการต้องเป็นชื่อเดียวกันเพื่อจะสามารถดำเนินการตามคำร้องขอนี้ได้ หากมีชื่อต่างกันจะได้รับการปฏิเสธ การโอนระหว่างพันธมิตรในรายการเป็นตั๋วเที่ยวเดียว ไม่สามารถย้อนกลับได้และคืนเงินไม่ได้

ข้อกำหนดและเงื่อนไขของโปรแกรม SPG ที่พบได้ใน http://www.spg.com/terms มีผลบังคับใช้กับการโอนคะแนนสตาร์พอยท์ทั้งหมดที่โอนไปยังพันธมิตรในรายการ

¹ จำนวนแต้มการโอนสูงสุดและอัตราส่วนในการโอนจะแตกต่างกันไปตามพันธมิตรแต่ละราย

² โบนัสการโอน 5,000 สตาร์พอยท์ไม่มีให้สำหรับการโอนสตาร์พอยท์ไปยังรายการ Amtrak Guest Rewards®

3 อัตราการโอน ข้อกำหนดการโอนสูงสุดและต่ำสุดจะแตกต่างกันในแต่ละสายการบิน การโอนสูงสุดจะอิงตามการรวมคะแนนสตาร์พอยท์ของสมาชิกและโบนัสการโอนสตาร์พอยท์ 5,000 คะแนน โปรแกรมการโอนต่อไปนี้แตกต่างกันในส่วนของการโอนสูงสุดที่สามารถทำได้และอัตราส่วนการโอน: สายการบินยูไนเต็ดและสายการบิน VARIG มียอดโอนสตาร์พอยท์สูงสุดต่อรายการที่ 94,998 คะแนน (79,998 คะแนนจากสมาชิก SPG บวกกับโบนัสโอนอีก 15,000 คะแนน) สำหรับไมล์สูงสุด 47,449 ไมล์เนื่องจากสายการบินทั้งสองมีอัตราส่วนการโอนคะแนนอยู่ที่ 2:1 แอร์นิวซีแลนด์มียอดโอนสตาร์พอยท์สูงสุดต่อรายการที่ 39,975 คะแนน (34,975 คะแนนจากสมาชิก SPG บวกกับโบนัสโอนอีก 5,000 คะแนน) สำหรับแอร์พอยท์ (Air Points) สูงสุด 615 คะแนนเนื่องจากสายการบินมีอัตราส่วนการโอนคะแนนอยู่ที่ 65:1

4 อัตราการโอน ข้อกำหนดการโอนสูงสุดและขั้นต่ำจะแตกต่างกันในแต่ละสายการบิน โปรแกรมการโอนต่อไปนี้แตกต่างกันในส่วนของการโอนสูงสุดที่สามารถทำได้และอัตราส่วนการโอน: สายการบินยูไนเต็ดและสายการบิน VARIG มียอดโอนสตาร์พอยท์ต่ำสุดต่อรายการที่ 2 คะแนน เนื่องจากสายการบินทั้งสองมีอัตราส่วนการโอนคะแนนอยู่ที่ 2:1 แอร์นิวซีแลนด์มียอดโอนสตาร์พอยท์ต่ำสุดต่อรายการที่ 65 คะแนน เนื่องจากสายการบินมีอัตราส่วนการโอนคะแนนอยู่ที่ 65:1

คืนพัก & เที่ยวบิน

คะแนนสตาร์พอยท์ของคุณมากพอพร้อมบิน

รับรางวัลเพื่อขึ้นบิน ด้วยไมล์สายการบินและรางวัลการเข้าพักฟรี

 

ประหยัดสูงสุด 20,000 สตาร์พอยท์ เมื่อคุณแลกรางวัลห้าคืนพักฟรี และรับไมล์สะสม 50,000 ไมล์ไปพร้อม ๆ กัน

  • แลกได้ที่โรงแรมและรีสอร์ทในประเภท 3-4 รวมถึงสายการบินใด ๆ ก็ได้ ด้วยอัตราแลกเปลี่ยนสตาร์พอยท์-แลก-ไมล์ ที่ 1:1
  • ต้องนำมาแลกใช้อย่างน้อย 14 วันก่อนวันเดินทางมาถึงสำหรับสายการบินของสหรัฐฯ และอย่างน้อย 30 วันก่อนวันเดินทางมาถึงสำหรับสายการบินนานาชาติ

จัดสัมภาระลงกระเป๋าของท่าน

โทรหาเราก่อนเพื่อเริ่มต้น ฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์: 1 (800) 328-6242
สำหรับคำถาม หรือแลกรางวัลทางโทรศัพท์
ดูข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมด

ข้อกำหนด&และเงื่อนไข:

  • ใช้รางวัลคืนเข้าพัก&เที่ยวบินโดยโทรไปที่ศูนย์บริการติดต่อลูกค้าในประเทศของคุณ
  • ต้องส่งคำขอรางวัลคืนเข้าพัก&เที่ยวบินอย่างน้อย 14 วันทำการก่อนวันเดินทางมาถึงสำหรับสายการบินของสหรัฐอเมริกาและอย่างน้อย 30 วันก่อนวันเดินทางมาถึงสำหรับสายการบินที่มิใช่สายการบินของสหรัฐอเมริกา วิธีนี้จะช่วยในการประมวลผลรางวัลส่วนที่โอนจากสายการบิน
  • รางวัลนี้จะเสนอสำหรับสายการบินที่มีอัตราโอน 1 สตาร์พอยท์ต่อ 1 ไมล์สายการบินเท่านั้น การโอนคะแนนสูงสุดไปเป็นไมล์สายการบินที่ทำได้ในรางวัลนี้คือ 50,000 ไมล์ ดังนั้นจึงเป็นความรับผิดชอบของสมาชิกแต่ละคนที่จะตรวจสอบกับสายการบินของตนว่าไมล์เหล่านี้ต้องใช้คะแนนสตาร์พอยท์เท่าใดสำหรับรางวัลเที่ยวบิน ไมล์เพิ่มเติมใด ๆ ที่กำหนดถือเป็นความรับผิดชอบของสมาชิก
  • สมาชิกมีหน้าที่ในการวางแผนจัดเตรียมเที่ยวบินที่เกี่ยวข้องกับรางวัลคืนเข้าพัก&เที่ยวบินเอง รางวัลเหล่านี้จะไม่ใช่สำหรับขายโดยไม่มีการโอนคะแนนเป็นไมล์สายการบิน
  • การจองรางวัลการเข้าพักฟรีต้องได้รับการยืนยันและรางวัลคืนเข้าพักและต้องส่งคำขอเที่ยวบินในวันเดียวกันกับวันที่ทำการโอนคะแนนสตาร์พอยท์เป็นไมล์สายการบิน
  • การจองรางวัลการเข้าพักฟรีสำหรับรางวัลคืนเข้าพัก & เที่ยวบินต้องไม่ต่ำกว่าห้าคืน ต้องส่งคำขอการเข้าพักฟรีเพิ่มเติมแยกต่างหาก

นโยบายการยกเลิก&เปลี่ยนแปลงรางวัลการเดินทาง

  • สมาชิกมีความรับผิดชอบในการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการจัดเที่ยวบินใด ๆ สำหรับรางวัลนี้
  • หากโรงแรมมีความพร้อมในการให้บริการที่อนุญาตให้คุณเปลี่ยนแปลงวันที่ในส่วนรางวัลการเข้าพักฟรีของรางวัลคืนเข้าพัก&เที่ยวบินได้ คุณจะสามารถเปลี่ยนแปลงได้ อย่างไรก็ดีจะอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงเพียงครั้งเดียวเพื่อรองรับวันเดินทางที่เปลี่ยนแปลงเพียงวันเดียวเท่านั้น ถ้าไม่สามารถใช้รางวัลในวันที่เปลี่ยนแปลงนั้นได้ ส่วนรางวัลการเข้าพักฟรีของรางวัลคืนเข้าพัก&เที่ยวบิน จะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อีกครั้ง และต้องยกเลิก หรือถ้าเลยกำหนดเวลาการยกเลิกการสำรองห้องพักดังกล่าวแล้ว รางวัลจะถูกริบ จะต้องมีการโอนคะแนนสตาร์พอยท์ 40,000 คะแนนไปยังสายการบิน สำหรับรางวัลคืนเข้าพัก&เที่ยวบินใหม่ สำหรับวันเดินทางในอนาคต
  • จะไม่มีการคืนคะแนนสตาร์พอยท์ในส่วนคืนเข้าพักฟรีของรางวัลคืนพัก &เที่ยวบินที่ไม่ได้เข้าพักที่โรงแรม หรือยกเลิกเมื่อเลยกำหนดเวลาในการยกเลิกไปแล้ว สมาชิกที่เลือกที่จะเข้าพักต่ำกว่า 5 คืนที่บังคับไว้สำหรับรางวัลคืนพัก& เที่ยวบินที่เสนอให้ ควรแจ้งให้โรงแรมทราบระหว่างการเช็คอิน เนื่องจากอาจมีค่าธรรมเนียมการเดินทางออกจากโรงแรมก่อนเวลา
  • อาจมีการยกเลิกรางวัลคืนเข้าพัก & เที่ยวบิน ถ้ามีการยกเลิกรางวัลคืนเข้าพัก &เที่ยวบินตามนโยบายการยกเลิกของโรงแรม สมาชิกจะได้รับเพียงเครดิตสตาร์พอยท์ 20,000 คะแนนสำหรับรางวัลการเดินทางประเภท 3 และ 30,000 คะแนน สำหรับรางวัลการเดินทางประเภท 4 คะแนน 40,000 ที่โอนเป็นไมล์สายการบิน บวกโบนัส 10,000 คะแนนจากสตาร์วูดพรีเฟอร์เกสต์ จะยังคงเป็นไมล์สายการบิน และไม่สามารถโอนคืนไปยังบัญชีสตาร์วูดพรีเฟอร์เกสต์ของสมาชิกได้
  • ผู้เข้าพักจะไม่ได้รับสตาร์พอยท์หรือไมล์สายการบินในการสำรองห้องพักของตน อย่างไรก็ตาม ในส่วนการพักในโรงแรมของรางวัลเข้าพักฟรี ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2554 จะมีคุณสมบัติเป็นการเข้าพักที่เข้าเกณฑ์ตามสิทธิ์เพื่อเลื่อนสถานะเป็นระดับพิเศษหรือคืนเข้าพักตลอดชีพ ยังไม่สามารถใช้ได้กับโปรโมชั่นที่ต้องใช้การเข้าพักหรือคืนเข้าพัก
ไมล์รถไฟ

ต่างประเทศทั้งหมด

โอนคะแนนสตาร์พอยท์เพื่อแลกรับรางวัลกับแอมแทรก เกสต์ (Amtrak Guest)

 

เลือกเส้นทางที่สวยงาม: โอนสตาร์พอยท์ไปเป็นคะแนนแอมแทรก เกสต์ รีวอร์ด ® ที่อัตรา 1:1 และใช้กับรถไฟเที่ยวต่อไป

  • การโอนคะแนนต้องทำที่ระดับคะแนนสตาร์พอยท์เพิ่มขึ้นคราวละ 5,000 คะแนน

แค่ให้พนักงานของคุณยกหูมาหาเรา

แปลงคะแนนแอมแทรก เกสต์ รีวอร์ดทางโทรศัพท์

สำหรับคำถาม หรือแลกรางวัลทางโทรศัพท์

With Amtrak®, you can transfer up to 100,000 of your Starpoints® into Amtrak Guest Rewards® points at a 1-to-1 ratio.

There is no minimum point transfer requirement for Platinum Preferred Guests. Gold Preferred Guests have a minimum point transfer requirement of 1,500 Starpoints and Preferred Guests have a minimum point transfer requirement of 2,500.

Only one transfer transaction per SPG Member per 24 hour period is allowed; multiple transfer transactions within the same 24 hour period will be rejected. Both the SPG Member and Amtrak Guest Rewards program accounts must have identical member names in order to complete any requested transfer.

Please note that transfers to Amtrak Guest Rewards may require up to 7-10 business days for handling and processing.

*All terms and conditions of both the Amtrak Guest Rewards program and the SPG Program apply.

For complete details about the Amtrak Guest Rewards program, visit www.amtrakguestrewards.com and for complete details on the SPG Program, visit www.spg.com.

ใบรับรองรถเช่า

สองเจ้าสำหรับทุกเส้นทาง

เพลิดเพลินกับใบรับรองรถเช่าจาก Avis และ Sixt

 
Sixt rent a car

Sixt rent a car

ประหยัดเงินมากขึ้น

เปลี่ยน Starpoints® ของคุณเป็นการประหยัดเงิน $50 ที่ Sixt กว่า 4.000 แห่งใน 103 ประเทศ

เก็บสิทธิประโยชน์

ไม่ว่าจะใช้การประหยัดเงิน $50 หรือไม่ คุณก็มีสิทธิ์รับส่วนลด และคุณจะได้รับ 250 โบนัส สตาร์พอยท์เมื่อเช่ากับ Sixt แต่ละครั้ง

ดูข้อกำหนด & เงื่อนไขทั้งหมด

ไม่สามารถรวมใบสำคัญเช่าของ Sixt จะใช้ได้เฉพาะใบสำคัญเช่า 50 ดอลลาร์ของ Sixt ต่อการเช่า

อนุญาตให้ใช้ใบสำคัญเช่าหนึ่งใบต่อการเช่า

ใบสำคัญให้สิทธิ์ผู้ถือสามารถรับส่วนลด 50 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อการเช่ารถกับ Sixt

ส่วนลด 50 ดอลลาร์สหรัฐฯ จะใช้ได้เมื่อทำการเช่า

ใบสำคัญใช้ได้เฉพาะในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร (ลอนดอนและแมนเชสเตอร์) และสเปน (เฉพาะในกรุงมาดริด บาร์เซโลน่า เซวิลล์ มะละกา มายอร์กา)

จำนวนใบสำคัญที่สามารถแลกรับได้จะระบุไว้บนด้านหน้า และไม่มีมูลค่าเงินสด

ใบสำคัญใช้ได้หนึ่งปีหลังจากวันออก และสำหรับบุคคลที่มีชื่อด้านหน้าเท่านั้น

ใบรับรองรถเช่าของ Sixt สามารถสั่งได้โดยสมาชิกทั่วโลก และมีสามารถแลกรับที่ที่ตั้งที่มีสิทธิ์ได้ทั่วโลก โปรดอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับตัวเลือกพันธมิตรการแลก เนื่องจากรายละเอียดจะแตกต่างกันออกไป เมื่อสั่งซื้อ บัตรของขวัญ บัตรกำนัล รางวัลสินค้าทั้งหมดอาจไม่สามารถส่งคืนได้ สตาร์พอยท์สำหรับรางวัลเหล่านี้จะไม่มีการคืนเงิน

โปรดรอถึง 4 สัปดาห์ในการรับรางวัลของคุณ

สหรัฐอเมริกา
ภายในประเทศ (หมายเลขโทรฟรี)
1-888-625-4988
1-855-ESCAPE1
1-888-625-4990
1-888-625-4991
นานาชาติ