Termos e Condições

Estes termos e condições (“Termos e Condições”) aplicam-se a all e aplicativos móveis (cada um deles denominado “Site”) das marcas hoteleiras de propriedade e licenciadas pela SH Group Operations, L.L.C., que opera sob o nome comercial Starwood Hotels suas afiliadas, incluindo 1 Hotels Homes, Baccarat Hotels Resorts, Treehouse Hotels e SH Collection coletivamente, “Starwood”, “nós”, “nós” e “nosso”).

O uso deste Site está sujeito aos presentes Termos e Condições, bem como a quaisquer termos e condições específicos estabelecidos nas páginas individuais deste Site (coletivamente, os “Termos e Condições”) e all as normas e leis all , incluindo, entre outras, as relativas a marcas registradas, direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual.

LEIA ATENTAMENTE OS TERMOS E CONDIÇÕES ANTES DE OBTER OU UTILIZAR QUALQUER MATERIAL, PRODUTO, SERVIÇO OU INFORMAÇÃO ATRAVÉS DO SITE. AO ACESSAR O SITE, VOCÊ CONCORDA EM ACEITAR, SEM RESERVAS OU LIMITAÇÕES, ALL TERMOS E CONDIÇÕES. Se você não concordar com estes Termos e Condições, não acesse nem utilize o Site.

Podem ser aplicáveis termos e condições adicionais a reservas, transações, compras, atividades ou usos que possam ocorrer neste Site ou por meio dele, os quais serão apresentados a você no momento da utilização. Ao acessar ou utilizar esses serviços, você concorda em se submeter aos termos adicionais aplicáveis. Em caso de conflito entre estes Termos e Condições e quaisquer termos adicionais, prevalecerão os termos adicionais no que diz respeito ao serviço em questão.

Reservamo-nos o direito de alterar qualquer seção dos Termos e Condições mediante a publicação de uma versão alterada no Site. Seu acesso ou uso continuado do Site significa que você aceita e concorda com os Termos e Condições revisados.

AVISO IMPORTANTE: O USO DO NOSSO SITE ESTÁ SUJEITO A UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM, QUE EXIGE QUE ALL SEJAM RESOLVIDAS POR MEIO DE ARBITRAGEM VINCULATIVA. LEIA ATENTAMENTE A SEÇÃO “ARBITRAGEM” ABAIXO PARA OBTER MAIS INFORMAÇÕES.

UTILIZAÇÃO DO SITE

REQUISITOS DE ELEGIBILIDADE

Os serviços do Site não se destinam a menores de idade e não devem ser utilizados por eles. Ao utilizar o Site, você declara ter pelo menos dezoito (18) anos de idade e estar apto a celebrar contratos juridicamente vinculativos nos termos da legislação aplicável. Se você for pai/mãe ou responsável legal e consentir que seu filho menor acesse e utilize nosso serviço, você concorda em se comprometer com estes Termos e Condições em seu próprio nome e em nome de seu filho menor.

CONTA

Podemos permitir que você crie uma conta com um nome de usuário e uma senha para acessar e utilizar determinadas áreas do Site, bem como outros serviços. Você é responsável por preservar a confidencialidade de suas senhas, dados de login e informações da conta. Você será financeiramente responsável por all do Site por você e/ou por qualquer terceiro que utilize as informações da sua conta, independentemente de terem sido autorizadas por você. Você concorda em (a) nos notificar imediatamente sobre qualquer uso não autorizado de sua senha ou conta ou qualquer outra violação de segurança, (b) garantir que você saia da sua conta ao final de cada sessão, (c) manter as informações da conta precisas e atualizadas, incluindo informações de pagamento. É de sua exclusiva responsabilidade controlar a divulgação e o uso de sua senha, controlar o acesso e o uso de sua conta e nos notificar quando desejar cancelar sua conta. Não nos responsabilizaremos por qualquer perda ou dano decorrente do seu descumprimento desta disposição.

RESERVAS

Você só poderá utilizar o Site para fazer reservas ou compras para si mesmo e seus convidados, ou para uma pessoa em nome da qual tenha sido previamente autorizado a agir. A menos que tenha obtido permissão prévia por escrito da Starwood, você não pode usar o Site para fazer reservas ou compras para outros fins, incluindo, mas não se limitando a, objetivos comerciais de revenda de quartos ou reservas, publicidade, marketing, publicação ou distribuição de quartos, reservas ou disponibilidade (incluindo, sem limitação, em sites de terceiros), fazer reservas especulativas, falsas ou fraudulentas, ou reservar quartos em antecipação à demanda. Reservas feitas em violação a estes Termos e Condições podem ser canceladas sem aviso prévio, a critério exclusivo da Starwood. Termos e condições adicionais relativos à sua reserva ou compras podem ser aplicáveis.

CONDIÇÕES DE VENDA DE PRODUTOS

A Starwood permite que você compre determinados produtos através do seu site.

As compras devem ser feitas com cartão de crédito ou débito. Se os dados do cartão de crédito ou débito fornecidos estiverem incorretos ou inválidos, o pagamento não será processado e o pedido não será concluído. O imposto sobre vendas e as taxas de envio e manuseio serão calculados e cobrados no momento da compra.

All estão sujeitos à aceitação pela Starwood, uma vez que as quantidades podem ser limitadas. Pode haver certos pedidos que não possamos aceitar e que tenhamos de cancelar. A nosso exclusivo critério, podemos recusar ou cancelar qualquer pedido por qualquer motivo, conforme permitido pela legislação aplicável. Se cancelarmos seu pedido após o pagamento ter sido processado, emitiremos um reembolso para o seu método de pagamento original. Não enviaremos pedidos para fora do território continental dos Estados Unidos. Se seu pedido estiver incompleto ou incorreto no momento da entrega, por favor, notifique-nos imediatamente. Quaisquer reclamações relativas a problemas com o pedido devem ser apresentadas no prazo de cinco (5) dias úteis a partir do recebimento da remessa.

Caso não esteja satisfeito com sua compra, você poderá devolver o produto no prazo de trinta (30) dias a partir da data de recebimento. All incluirão uma etiqueta pré-endereçada para que você nos devolva o produto. Se sua remessa não incluiu uma etiqueta ou se você a perdeu, entre em contato conosco. Os custos de envio são de sua responsabilidade.

INFORMAÇÕES PROMOCIONAIS

O Site pode fornecer ou exibir informações relacionadas a programas, ofertas ou promoções específicos (“Ofertas Promocionais”). Qualquer uma dessas Ofertas Promocionais está sujeita aos seus termos, condições e restrições específicos. Leia com atenção e consulte os termos, condições e restrições de cada Oferta Promocional. A Starwood reserva-se o direito de alterar ou retirar qualquer uma dessas Ofertas Promocionais a qualquer momento, sem aviso prévio. Cada Oferta Promocional é nula onde for proibida por lei.

LINKS PARA SITES DE TERCEIROS

O Site pode conter links para sites de terceiros. A Starwood fornece esses links exclusivamente para sua conveniência. A inclusão desses links não indica, de forma alguma, o endosso, a aprovação ou o apoio da Starwood ao conteúdo, aos produtos, aos serviços ou aos operadores desses sites. Não assumimos qualquer obrigação de monitorar ou revisar quaisquer sites vinculados a este Site ou a partir dele. O uso de qualquer desses sites está sujeito aos termos e condições dos mesmos e é de sua exclusiva responsabilidade. Não nos responsabilizamos pelas práticas, serviços, produtos ou conteúdo de sites de terceiros. Além disso, você concorda em não vincular seu site ou qualquer outro site de terceiros aos Sites sem o consentimento prévio e expresso por escrito da Starwood. Adicionalmente, certas ações no Site podem resultar em publicidade específica de terceiros, incluindo informações que podem ser exibidas em outras janelas ou em sites de terceiros.

DIREITO DE CANCELAMENTO DA STARWOOD / ERROS / EQUÍVOCOS

A Starwood se empenha em fornecer informações precisas e atualizadas no Site. No entanto, o Site pode conter imprecisões tipográficas, técnicas ou outros erros relacionados às informações exibidas no Site, incluindo, entre outros, taxas, tarifas ou disponibilidade aplicáveis à sua transação. A Starwood não assume qualquer responsabilidade ou obrigação por tais imprecisões, erros ou omissões. A Starwood reserva-se o direito de não honrar reservas ou informações afetadas por tais imprecisões, erros ou omissões. A Starwood reserva-se o direito de fazer correções, alterações, cancelamentos e/ou melhorias nessas informações ou nas reservas baseadas nessas informações, a qualquer momento, inclusive após a confirmação de uma reserva.

FALHAS DE COMUNICAÇÃO / TRANSAÇÕES PERDIDAS

A Starwood não assume qualquer responsabilidade ou obrigação por erros de comunicação, interrupções, dificuldades, falhas ou outras avarias, nem por transmissões, transações, entradas ou mensagens perdidas, roubadas ou enviadas para o destinatário errado no Site ou em conexão com o mesmo. A Starwood não se responsabiliza por quaisquer informações incorretas associadas a qualquer transmissão ou transação para ou no Site, independentemente de tal incidente ser resultado de erro do sistema, erro do usuário ou erro humano.

DISPONIBILIDADE

O Site está disponível para qualquer pessoa com acesso à Internet. O Site pode ficar indisponível devido a manutenção ou reparos, ou em decorrência de falhas no computador, travamentos, interrupções no serviço de Internet ou outras circunstâncias imprevistas. Uma referência a um produto ou serviço no Site não implica nem garante que tal produto ou serviço esteja ou venha a estar disponível na sua localidade. O conteúdo do Site, incluindo o conteúdo publicitário, destina-se ao uso e exibição apenas onde for permitido de acordo com as leis e regulamentos aplicáveis. Cada produto ou serviço é nulo onde for proibido por lei.

USOS PROIBIDOS

É estritamente proibido qualquer uso comercial deste Site, a menos que você tenha obtido consentimento prévio e expresso por escrito da Starwood. Você não pode usar este Site para publicar ou transmitir qualquer material ilegal, ameaçador, calunioso, infrator, difamatório, indecente, provocativo, obsceno, pornográfico ou profano, nem qualquer material que possa constituir ou incentivar conduta que seja considerada crime, dê origem a responsabilidade civil ou viole de qualquer outra forma a lei, ou para qualquer outra finalidade que seja ilegal ou proibida por estes Termos e Condições. Você concorda que não irá (a) interferir ou perturbar o Site, (b) usar ou tentar usar qualquer robô, spider, dispositivo automático ou processo automático ou manual para monitorar ou copiar o Site sem o consentimento prévio expresso por escrito da Starwood, (c) usar qualquer dispositivo, software ou outro instrumento para monitorar, copiar, interferir ou tentar interferir neste Site, em seu conteúdo ou em sua operação sem o consentimento prévio expresso por escrito da Starwood, (d) utilizar, colocar ou distribuir quaisquer vírus, worms, bombas-relógio e/ou outras rotinas de programação de computador que danifiquem, interrompam, interceptem ou prejudiquem (ou tenham a intenção de fazer qualquer uma das ações acima) o Site, incluindo o hardware, software e sistemas subjacentes, bem como quaisquer usuários do Site ou seus dispositivos, ou (e) se envolver em qualquer conduta durante o uso do Site que a Starwood considere inadequada, não autorizada ou contrária à finalidade pretendida do Site.

AVISO LEGAL DA STARWOOD

Certas páginas deste Site e certos sites independentes afiliados à Starwood ou a uma afiliada da Starwood podem conter informações sobre imóveis específicos ou projetos de desenvolvimento associados à Starwood ou às suas afiliadas. NO QUE DIZ RESPEITO A TALES PÁGINAS E SITES, OS MATERIAIS NELES CONTIDOS DESTINAM-SE APENAS A FINS INFORMATIVOS GERAIS E NÃO CONSTITUEM UMA OFERTA OU SOLICITAÇÃO DE QUALQUER TIPO, NEM SE DESTINAM A SER DISTRIBUÍDOS OU CONSTITUIR UMA OFERTA EM QUALQUER ESTADO OU PAÍS EM QUE A STARWOOD OU O DESENVOLVEDOR RESPONSÁVEL POR UM PROJETO NÃO TENHA SE REGISTRADO PARA VENDER IMÓVEIS, CASO SEJA NECESSÁRIO.

TERMOS DE SERVIÇO PARA CONTEÚDO GERADO PELO USUÁRIO

Ao nos marcar em suas publicações nas redes sociais, fotografias ou vídeos, ou ao conceder de outra forma à Starwood permissão para usar seu conteúdo, você concorda com os seguintes termos:
Por meio deste, você concede à Starwood uma licença perpétua, irrevogável, isenta de royalties, mundial e não exclusiva para publicar, reproduzir, exibir, apresentar, distribuir, adaptar, editar, modificar, traduzir, criar obras derivadas com base em, e de outra forma usar e sublicenciar fotografias ou vídeos que tenham sido marcados com uma hashtag específica destinada a identificar a Starwood no seu Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, Weibo, WeChat ou outra plataforma de mídia social, ou que tenham sido mutuamente acordadas entre você e a Starwood (“Fotos/Vídeos”), ou qualquer parte de suas Fotos/Vídeos, de qualquer maneira a seu exclusivo critério, incluindo, mas não se limitando a, em suas páginas da web ou em seus materiais de marketing e publicidade. Você declara e garante, por meio deste, que: (a) detém all sobre suas Fotos/Vídeos; (b) possui permissão de qualquer pessoa que apareça em suas Fotos/Vídeos para conceder os direitos aqui previstos; (c) não é menor de idade; e (d) o uso pela Starwood de seu nome de usuário nas redes sociais ou de suas Fotos/Vídeos não violará os direitos de terceiros nem qualquer lei. Por meio deste, você isenta, exonera e concorda em indenizar a Starwood e qualquer pessoa agindo em nome da Starwood de qualquer responsabilidade relacionada de qualquer forma ao uso pela Starwood de seu nome de usuário nas redes sociais ou de suas Fotos/Vídeos.

TERMOS DE USO DO SERVIÇO DE MENSAGENS SMS

A Starwood pode enviar informações de marketing, promocionais e informativas por meio de mensagens de texto SMS. Ao optar por receber mensagens SMS, você concorda em receber tais mensagens no número de celular que fornecer. Observe que podem ser aplicadas tarifas de mensagens e dados. Você pode cancelar o recebimento de mensagens SMS a qualquer momento, seguindo as instruções de cancelamento contidas na mensagem. As notificações por SMS podem sofrer atrasos ou não serem recebidas durante emergências regionais ou outros períodos de alto tráfego de mensagens. A Starwood não se responsabiliza por mensagens atrasadas ou não entregues. Terceiros podem enviar mensagens de texto SMS disfarçadas como alertas da Starwood e, portanto, recomendamos que você verifique de forma independente a autenticidade de qualquer mensagem que receber. Na medida máxima permitida por lei, all contidas nas mensagens de texto SMS são fornecidas “no estado em que se encontram”, sem qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita, incluindo, mas não se limitando a, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação. Na medida máxima permitida por lei, excluímos expressamente qualquer responsabilidade por qualquer perda ou dano direto, indireto ou consequencial incorrido por qualquer usuário em conexão com o recebimento, uso, falha ou impossibilidade de uso de mensagens de texto SMS.

PROPRIEDADE INTELECTUAL

DIREITOS AUTORAIS

Salvo indicação em contrário, all deste Site é propriedade protegida por direitos autorais da Starwood, de suas afiliadas ou de seus licenciadores. All deste Site é protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos, bem como pelas leis aplicáveis de outras jurisdições.

GERAL / PROPRIEDADE

Salvo indicação expressa em contrário, o conteúdo incluído no Site, incluindo, entre outros, textos, software, fotografias, gráficos, imagens, obras de arte, ilustrações, vídeos, sons, músicas, nomes, logotipos, marcas registradas e marcas de serviço, é propriedade da Starwood ou de seus licenciadores ou fornecedores. Esse conteúdo é protegido por leis de direitos autorais, marcas registradas e outras leis. Nenhum direito, título ou interesse sobre o conteúdo é concedido pelo uso do Site, exceto o direito de visualizar o conteúdo utilizando um navegador padrão da Internet para realizar a navegação habitual na web. All usos, incluindo a realização de cópias de qualquer conteúdo do Site, são estritamente proibidos. Exceto para uso privado individual e não comercial, o download, a retransmissão ou a reprodução do Site (ou de qualquer parte de seu conteúdo) são estritamente proibidos. Você não pode modificar, reproduzir, distribuir, retransmitir, divulgar, vender, publicar, circular ou transmitir qualquer material para qualquer finalidade que não seja uso pessoal e não comercial (ou atividades legítimas de um agente de viagens ou profissional do setor de viagens) sem o consentimento expresso por escrito da Starwood.

MARCAS REGISTRADAS DA STARWOOD

Starwood e outras marcas relacionadas utilizadas no Site, incluindo, sem limitação, “Baccarat”, “Treehouse” e1 Hotels, bem como all seus all , são marcas registradas da Starwood e de suas afiliadas. O uso do símbolo ® (quando utilizado) indica marcas registradas no Escritório de Patentes e Marcas Registradas dos Estados Unidos, podendo tais marcas também estar registradas nos escritórios de marcas de determinados outros países. Essas marcas e nomes relacionados, marcas registradas, desenhos, logotipos e identidade visual exibidos no Site são de propriedade da Starwood (ou de suas afiliadas) e protegidos pelas leis de marcas registradas dos Estados Unidos e de outras jurisdições, independentemente de o símbolo ® ser ou não utilizado. Você não tem o direito de utilizar quaisquer marcas, exceto conforme expressamente acordado por escrito pela Starwood.

MATERIAIS ENVIADOS POR VOCÊ

A menos que seja especificamente solicitado, não solicitamos nem desejamos receber de você qualquer informação confidencial, secreta ou de propriedade exclusiva, nem qualquer outro material, por meio do Site, de qualquer um de seus serviços, por e-mail ou de qualquer outra forma. Qualquer informação ou material enviado por você, e que não tenha sido especificamente solicitado por nós, como perguntas, comentários, pesquisas e sugestões, será considerado como não confidencial, não secreto e não de propriedade exclusiva. Você concorda que quaisquer informações ou materiais enviados por você ao Site, sejam ideias, conceitos criativos ou outros materiais, em qualquer formato, incluindo, mas não se limitando a, textos, imagens, ilustrações, gravações de áudio e gravações de vídeo, podem ser usados, reproduzidos e divulgados por nós sem restrições para qualquer finalidade que considerarmos adequada e sem o pagamento de qualquer quantia ou reconhecimento de você como sua fonte. Você também garante que quaisquer “direitos morais” sobre os materiais publicados foram irrevogavelmente renunciados pelos autores apropriados. NÃO TEREMOS QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PERDA OU DANO SOFRIDO POR VOCÊ COMO RESULTADO DO USO OU DIVULGAÇÃO DE TAIS MATERIAIS POR NÓS, NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI.

AVISO E PROCEDIMENTOS PARA A APRESENTAÇÃO DE RECLAMAÇÕES POR VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS

A Starwood respeita os direitos de propriedade intelectual de terceiros. A Starwood responde a notificações de supostas violações de direitos autorais de acordo com a Lei dos Direitos Autorais do Milênio Digital (“DMCA”), prevista no artigo 17 U.S.C. § 512 e seguintes. Independentemente de a Starwood considerar ou não que é responsável por qualquer violação de direitos autorais sobre a qual tenha sido notificada, a resposta da Starwood poderá incluir a remoção ou o bloqueio do acesso ao material alegadamente objeto da atividade infratora e/ou o cancelamento do acesso de um indivíduo ao Site, a critério da Starwood e de acordo com as diretrizes da DMCA.

Caso considere que seu trabalho foi copiado de forma que constitua violação de direitos autorais, entre em contato com: Departamento Financeiro da Starwood, 3325 Aviation Avenue, Suite 500, Coconut Grove, FL 33133, 646-595-1400, [email protected].

INCLUA AS SEGUINTES INFORMAÇÕES

Seu nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail;
Uma descrição do material supostamente infrator e sua localização no Site;
Uma descrição da obra protegida por direitos autorais que você alega ter sido violada;
Uma declaração sua, sob pena de perjúrio, de que sua notificação é precisa, de que você é o titular dos direitos autorais ou de que o titular dos direitos autorais o autorizou a agir em seu nome; e
Uma declaração sua de que acredita, de boa-fé, que o uso contestado não foi autorizado pelo detentor dos direitos autorais, seus representantes ou pela lei;
Sua assinatura manuscrita ou eletrônica que ateste o acima exposto.

TERMOS JURÍDICOS GERAIS

DIREITO DE RESTRINGIR O ACESSO

Além de quaisquer outros direitos ou recursos à disposição da Starwood, a Starwood poderá, sem qualquer responsabilidade, a seu exclusivo critério, restringir ou rescindir o seu acesso ou uso deste Site a qualquer momento e sem aviso prévio.

LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI, A STARWOOD, SEUS DIRETORES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES E CESSIONÁRIOS, ISENTAM-SE POR MEIO DESTE ALL POR QUALQUER PERDA, CUSTO OU DANO (DIRETO, INDIRETO, CONSEQUENCIAL OU DE OUTRA NATUREZA) SOFRIDO POR VOCÊ COMO RESULTADO DO SEU USO DO SITE OU DE QUALQUER VÍRUS DE COMPUTADOR TRANSMITIDO ATRAVÉS DO SITE, OU DE OUTROS SITES ACESSADOS A PARTIR DO SITE, INDEPENDENTEMENTE DE TAL PERDA, CUSTO OU DANO RESULTE DE NOSSA NEGLIGÊNCIA OU DE OUTRA FORMA, E MESMO QUE SEJAMOS EXPRESSAMENTE INFORMADOS DA POSSIBILIDADE DE TAL PERDA OU DANO. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL PERANTE VOCÊ POR ALL , CUSTOS, PERDAS E CAUSAS DE AÇÃO NO AGREGADO (SEJA POR CONTRATO, DELITO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU RESPONSABILIDADE PELO PRODUTO) E INDEPENDENTEMENTE DE TERMOS OU DEVERMOS TER ESTADO CIENTES OU TIDO CONHECIMENTO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS DECORRENTES DOS PRESENTES TERMOS E CONDIÇÕES OU DO USO DO SITE, EXCEDERÁ, NO TOTAL, US$ 100,00.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIA

O SITE É FORNECIDO “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA”, E SUA UTILIZAÇÃO É POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO. A STARWOOD, SEUS DIRETORES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES E CESSIONÁRIOS ISENTAM-SE EXPRESSAMENTE, NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI, ALL AS GARANTIAS ALL E IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, DESEMPENHO, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO. A STARWOOD NÃO GARANTE QUE O SITE ESTEJA ISENTO DE VÍRUS, DISPONÍVEL, ACESSÍVEL, ISENTO DE ERROS, ININTERRUPTO OU QUE O CONTEÚDO SEJA PRECISO. Apesar de a STARWOOD tomar medidas razoáveis para proteger o site, você reconhece que a Internet não é um meio totalmente seguro e que a STARWOOD não oferece garantias, expressas ou implícitas, de que quaisquer informações ou materiais que você publique ou transmita através do site estarão a salvo de acesso ou uso não autorizado. Se você estiver insatisfeito com o site, seu único recurso é interromper o uso do site.

SEM PREJUDICAR A GENERALIDADE DO DISPOSTO ACIMA, A STARWOOD NÃO GARANTE NEM APOIA QUALQUER CONTEÚDO DE TERCEIROS.

INDENIZAÇÃO

Você deverá indenizar a Starwood e seus diretores, conselheiros, agentes, funcionários e representantes por quaisquer perdas, danos ou custos incorridos por nós decorrentes do uso do Site, de qualquer um de seus serviços ou de qualquer informação acessível no ou através do Site, do envio ou transmissão de informações ou materiais no ou através do Site, ou da violação destes Termos e Condições ou de quaisquer outras leis, regulamentos e normas. Você também indenizará por quaisquer reclamações de que as informações ou materiais que você nos enviou violem qualquer lei ou infrinjam quaisquer direitos de terceiros (incluindo, mas não se limitando a, reclamações relativas a difamação, invasão de privacidade, quebra de confiança, violação de direitos autorais ou violação de qualquer outro direito de propriedade intelectual). Reservamo-nos o direito de defender e controlar exclusivamente quaisquer reclamações decorrentes do acima exposto e quaisquer questões de indenização, e você deverá cooperar plenamente conosco em tais defesas.

JURISDIÇÃO / LEI APLICÁVEL / FORO COMPETENTE

Estes Termos e Condições e qualquer litígio decorrente ou relacionado aos Termos e Condições ou ao uso do Site serão regidos em all , interpretados e aplicados de acordo com as leis do Estado da Flórida, EUA, independentemente de seus princípios de conflitos de leis. A jurisdição exclusiva para qualquer litígio não abrangido pelos termos da cláusula de Arbitragem estabelecida nestes Termos e Condições poderá ser exercida apenas nos tribunais estaduais ou federais localizados no Estado da Flórida, Estados Unidos. Você concorda ainda em submeter-se ao exercício da jurisdição pessoal de tais tribunais para fins de litigar qualquer reclamação ou ação desse tipo.

ARBITRAGEM

Qualquer litígio decorrente ou relacionado ao Site (incluindo qualquer alegação de que qualquer disposição destes Termos e Condições seja inválida, ilegal ou de outra forma anulável ou nula) será submetido e resolvido por meio de arbitragem vinculativa perante a Associação Americana de Arbitragem (AAA). A Starwood terá o direito, em caso justificado, de obter ordens de restrição temporária, medidas cautelares temporárias ou preliminares e/ou medidas declaratórias (exceto declarações relativas ao valor da indenização por danos) de um tribunal de jurisdição competente.

O processo de arbitragem será conduzido por um árbitro independente, que deverá ser um advogado ou juiz aposentado. A arbitragem será realizada em Miami, Flórida, e de acordo com as Regras de Arbitragem Comercial da AAA então vigentes. All abrangidas pela Lei Federal de Arbitragem (9 U.S.C. 1 e seguintes) serão regidas por ela e não por qualquer lei estadual de arbitragem. Você e a Starwood renunciam a qualquer direito de recorrer a outros processos de resolução disponíveis para tais disputas, tais como uma ação judicial ou um processo administrativo, para resolver disputas. Você e a Starwood renunciam a qualquer direito a um julgamento por júri para tais disputas.

Ao proferir sua decisão, o árbitro deverá seguir estes Termos e Condições, estará obrigado a aplicar a legislação aplicável e não poderá proferir decisão contrária à legislação aplicável. A arbitragem será conduzida de forma individual, e não como um processo consolidado, comum, representativo, coletivo ou de classe. O árbitro deverá incluir em sua sentença qualquer reparação que julgar adequada em termos de indenização pecuniária (com juros sobre os valores não pagos a partir da data de vencimento, à taxa máxima permitida por lei), bem como honorários advocatícios e custas. A sentença do árbitro será definitiva e vinculativa para all aqui envolvidas, e a sentença poderá ser executada em qualquer tribunal de jurisdição competente.

Salvo nos casos exigidos por lei, todo o processo de arbitragem (incluindo, entre outros, quaisquer resoluções, decisões ou ordens do árbitro) permanecerá confidencial e não será divulgado a ninguém além das partes destes Termos e Condições.

all e all e ações decorrentes ou relacionadas ao Site deverão ser intentadas no prazo de um (1) ano a partir da ocorrência dos fatos que deram origem a tal reclamação ou ação; caso contrário, tal reclamação ou ação prescreverá. VOCÊ CONCORDA EM NÃO INTENTAR UMA AÇÃO COLETIVA CONTRA A STARWOOD NEM PARTICIPAR DE UMA AÇÃO COLETIVA CONTRA A STARWOOD. VOCÊ CONCORDA AINDA QUE NÃO INICIARÁ OU SOLICITARÁ UMA ARBITRAGEM COLETIVA, NEM PARTICIPARÁ DE UMA ARBITRAGEM COLETIVA CONTRA A STARWOOD.

Você tem o direito de recusar a arbitragem vinculativa no prazo de trinta (30) dias a partir da data em que aceitou estes Termos e Condições pela primeira vez, enviando-nos um e-mail para [email protected]. Para que seja válida, a notificação de recusa deve incluir seu nome completo e endereço e indicar claramente sua intenção de recusar a arbitragem vinculativa. Ao recusar a arbitragem vinculativa, você concorda que apenas um tribunal poderá ser utilizado para resolver qualquer disputa. A recusa não afetará nenhum outro aspecto dos Termos e Condições e não terá efeito sobre quaisquer outros acordos ou acordos futuros que você possa celebrar para arbitrar conosco.

NENHUMA RENÚNCIA

A falta de aplicação ou de exigência pelo Starwood do cumprimento estrito de qualquer disposição destes Termos e Condições não constituirá uma renúncia a tal disposição. Nem os hábitos comerciais ou a conduta entre você e o Starwood, nem quaisquer práticas comerciais serão considerados como modificadores destes Termos e Condições.

CLÁUSULA DE SEPARAÇÃO

Caso qualquer parte destes Termos e Condições seja considerada inexequível, tal parte deverá ser interpretada de forma a refletir, na medida do possível, as intenções originais das partes. All disposições destes Termos e Condições permanecerão em pleno vigor e efeito.

ACORDO INTEGRAL

Estes Termos e Condições e quaisquer termos publicados no Site constituem o acordo integral entre você e a Starwood no que diz respeito ao seu acesso e uso do Site.

TAREFA

Podemos ceder nossos direitos e delegar nossas obrigações nos termos destes Termos e Condições a qualquer momento a qualquer parte, sem necessidade de notificá-lo. Você não poderá ceder seus direitos nem delegar suas obrigações nos termos destes Termos e Condições sem o nosso consentimento prévio por escrito. Estes Termos reverterão em benefício dos sucessores e cessionários da Starwood.

COMUNICAÇÕES ELETRÔNICAS

Estes Termos e Condições, bem como qualquer outra documentação, contrato, aviso ou comunicação entre você e a Starwood, poderão ser fornecidos a você por meio eletrônico, na medida do permitido por lei.

PERGUNTAS E COMENTÁRIOS

Se você tiver algum comentário ou dúvida sobre nossas práticas de privacidade ou sobre sua experiência com o Site, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected] e [email protected].

Última atualização: 23 de abril de 2026